Ví dụ về việc sử dụng Tôi không muốn con mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi không muốn con mình bị mù.
I don't want my child to go blind.Now I just don't want my son to die.Tôi không muốn con mình theo showbiz.
Đó cũng là nỗi đau mà tôi không muốn con mình gánh chịu.
This is simply something I didn't want my son to endure.Tôi không muốn con mình sinh ra.
I am not sorry that my son Tôi không muốn con mình có cuộc sống đó.
Khi tìm một bộ phim phù hợp cho bọn trẻ,với tư cách là một người mẹ, tôi không muốn con mình xem nó.
Like when you're looking at children's films now,as a mom, I don't want my kid to see all that.Tôi không muốn con mình lúc nào cũng vui vẻ.
I don't want my kids to have all the fun.Bạn sẽ không thấy những ông bố bà mẹ có tinh thầnmạnh mẽ nói những câu như:“ Tôi không muốn con mình phải làm việc nhà.
You won't catch a mentallystrong parent saying things like,“I don't want to burden my kids with chores.Tôi không muốn con mình có cuộc sống đó.
I don't want my daughter to have the same life.Và cách Chủ tịch trả lời là: Tôi là một người cha,người chồng và có các con, tôi không muốn con mình mang theo vũ khí hạt nhân trong túi của chúng để sống suốt đời.
And the way he replied was that, the chairman said: You know, I'm a father and I'm a husband and Tôi không muốn con mình lớn trên trong xã hội.
I don't want my boys growing up in the city.Thật sự tôi không muốn con mình theo nghệ thuật.
I really do not want my son to be on medication.Tôi không muốn con mình lớn trên trong xã hội.
I don't want my kids to grow up in a socialist society.Tôi không muốn con mình cứ sống mà không được thoải mái.
Tôi không muốn con mình sẽ phải trải qua những cảm giác như vậy.
I didn't want my son to feel that feeling.Tôi không muốn con mình lớn lên trong một gia đình tan vỡ.
I don't want my child to grow up in a broken home.Tôi không muốn con mình có một gia đình không trọn vẹn.
I don't want my son to have a broken family.Tôi không muốn con mình sẽ phải trải qua những cảm giác như vậy.
I don't want my children to have the same feeling.Tôi không muốn con mình lớn lên trong một gia đình tan vỡ.
I did not want our baby girl to grow up in a broken family.Tôi không muốn con mình phải khổ vì những sai lầm của ba mẹ.
I dont want my parents to suffer because of Tôi không muốn con mình bị thiếu thốn hay thua kém.
Tôi không muốn con mình lớn lên với một thái độkhông lành mạnh với thực phẩm.
I don't want my child to grow up with food issues.Tôi không muốn con mình phải bỏ mạng", chị Shuntara Thomas nói với KXAS.
I didn't want my daughter to lose her life,” Shuntara Thomas told KXAS.Tôi không muốn con mình hay bất cứ đứa trẻ nào phải rơi vào trường hợp như thế.
I would not want my daughter or Tôi không muốn con mình làm những việc chỉ đơn giản vì một người nào đó bảo chúng làm vậy( Ảnh minh họa).
We don't want our children to do anything just because someone told them to.Tôi không muốn con mình làm những việc chỉ đơn giản vì một người nào đó bảo chúng làm vậy.
Tôi không muốn con mình làm những việc chỉ đơn giản vì một người nào đó bảo chúng làm vậy( Ảnh minh họa).
I will not teach my son that he has to do something just because someone else says so.Tôi không muốn con mình cảm thấy buồn chán” là những gì các bậc cha mẹ thường nói khi gửi con đến các lớp ngoại khóa, hoặc khi họ mua cho con những món đồ chơi mang tính giáo dục mới.
I don't want my child to be bored,” is what many parents say when they send them to extracurricular classes or when they buy new educational toys.
