TƯƠNG TÁC TRỰC TIẾP VỚI KHÁCH HÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• interact directly with customers

Ví dụ về việc sử dụng Tương tác trực tiếp với khách hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể tương tác trực tiếp với khách hàng qua website.
You can interact directly with your customer on site.

Nhân viên của bạn là người tương tác trực tiếp với khách hàng;
Your staff is the one directly interacting with the customers;

Cách tiếp cận cho phép họ tương tác trực tiếp với khách hàng và đàm phán các thỏa thuận về các điều khoản của họ.
The approach allows them to interact with clients directly and negotiate deals on their terms.

Marketing truyền thống không cho phép tương tác trực tiếp với khách hàng.
Traditional marketing methods do not allow direct customer interaction.

Đây là thành phần tương tác trực tiếp với khách hàng và được xây dựng trên nền hệ điều hành di động với các công nghệ mới nhất.
This component directly interacts with customer and is built on the platform of mobile phone's operating system with the latest technologies.

Marketing truyền thống không cho phép tương tác trực tiếp với khách hàng.
This traditional form of marketing does not allow for direct interaction with customers.

Nhưng đối với việc tương tác trực tiếp với khách hàng và xây dựng đặc điểm thương hiệu, Instagram chiến thắng rõ ràng( dựa vào các số liệu phía trên).
But in relation to direct buyer engagement and constructing your brand identification, Instagram is the clear winner(based on the data).

Teller đề cập đến một nhân viên ngân hàng tương tác trực tiếp với khách hàng.
Teller refers to a bank employee who directly interacts with the customer.

Đó là cơ hội cho các doanh nghiệp tương tác trực tiếp với khách hàng tiềm năng và khách hàng hiện tại của để tạo doanh số mới.
It is an opportunity for businesses to directly interact with their potential and existing customers to generate new sales.

Một số nhà môi giới lưu trữ trang web của riêng họ và tương tác trực tiếp với khách hàng.
Some brokers host their own websites and interact directly with customers.

Các công ty cần phát triển các cách để nhân viên tương tác trực tiếp với khách hàng, ngay cả trong các chức năng của văn phòng trở lại.
Companies need to develop ways for employees to interact with customers directly, even in“back office” functions.

Chúng giúp cải thiện khả năng duy trì bằng cách có khả năng tương tác trực tiếp với khách hàng.
It helps improve retention by having the ability to interact with the customers directly.

Trên The Abyss, các nhà phát triển có thể tương tác trực tiếp với khách hàng để đôi bên đều có lợi.
On The Abyss, developers can interact directly with the audience to mutual benefits of both parties.

Hậu cần điện tử rất quan trọng đối với thương mại điện tử vì nó tương tác trực tiếp với khách hàng cuối cùng".
Last mile logistics is important for e-commerce business because it interacts directly with end customers.

Vào năm 2020, nhiều nhà tiếp thị mong đợi họ sẽ tương tác trực tiếp với khách hàng của họ thông qua công nghệ và cá nhân hóa.
By 2020, more marketers expect they will interact directly with their customers through technology and personalization.

Cũng như với các chủ doanh nghiệp khác, những người đã làm nó, bạn có thể dễ dàng tạo ra một trang fan hâm mộ cho phép bạn tương tác trực tiếp với khách hàng và khách hàng tiềm năng.
Just like with other business owners who have done it, you can easily create a fan page that makes it possible for you to interact directly with both your existing and potential customers.

Mạng xã hội cho bạn cơ hội tương tác trực tiếp với khách hàng và người hâm mộ, đồng thời cho họ cơ hội tương tác trực tiếp với thương hiệu của bạn.
Social networks give you the opportunity to interact directly with customers and likewise give them the chance to interact directly with your brand.

Các nhà hàng thành công hiểu rằng nhân viên của họ rất quan trọng bởi vì họ tương tác trực tiếp với khách hàng và chuẩn bị thức ăn.
Successful restaurateurs understand that their employees are very important because they interact directly with customers and prepare food.

Mạng xã hội cho bạn cơ hội tương tác trực tiếp với khách hàng và người hâm mộ, đồng thời cho họ cơ hội tương tác trực tiếp với thương hiệu của bạn.
Social networks offer you the chance to interact directly with clients and lovers, and also give them the opportunity to interact directly with your own brand.

Sự hấp dẫn của mạng xã hội là ở chỗ các doanh nghiệp có một địa điểm mà họ có thể tương tác trực tiếp với khách hàng mà không phải chờ đợi quá lâu.
The beauty of social media is that businesses have a place where they can directly engage with customers without having to wait around.

Các chương trình liên kết trực tuyến không yêu cầu bạn phải tương tác trực tiếp với khách hàng hoặc lo lắng về việc tìm chỗ chứa và bảo quản cho các sản phẩm ở trong nhà của mình.
Online affiliate marketing does not require you to directly interact with customers or worry about finding a place for products in your home.

Nhiều tổ chức đã đầu tư mạnh mẽ để áp dụng các phân tích nâng cao và trong năm 2018, các đại lý tự trị hơn sẽ sử dụng kết quả của các công cụ và phân tích dự đoán để lập kế hoạch và tương tác trực tiếp với khách hàng.
Many organizations have invested heavily to apply advanced analytics, and in 2018, more autonomous agents will use the outcomes of predictive analytics and tools to plan and interact directly with customers.

Ứng dụng miễn phí mang đến cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ khả năng tương tác trực tiếp với khách hàng tiềm năng và các doanh nhân có cùng chí hướng.
The free app gives small to medium sized businesses the ability to directly interact with potential customers and like-minded entrepreneurs.

Live Stream cho phép doanh nghiệp có thể tương tác trực tiếp với khách hàng, bằng cách trả lời các câu hỏi trực tiếp dưới comment của khách hàng trong thời gian thực quay và cả sau đó.
Live Stream allows customers to directly interact with customers, by answering questions directly under the customers' comments in real-time and even afterwards.

Một ưu điểm khác của tự động hóa là làm giảm gánh nặng thủ công, dành ra đủ thời gian để đối phó với các vấn đề quan trọng hơn- như hướng dẫn team của bạn, tạo chiến lược và tương tác trực tiếp với khách hàng.
Another advantage of automation is that it lessens the manual burden, leaving you enough time to deal with more important issues- like guiding your team, creating strategy, and one-on-one interactions with customers.

Họ nhận thức rất rõ rằng nhân viên bán hàng hoặc tài xế( trong trường hợp khởi nghiệp dựa trên dịch vụ taxi) và tất cả những người khác tương tác trực tiếp với khách hàng đóng vai trò rất quan trọng và là nguồn thông tin chính đầu tiên về thị trường.
They are very well aware that salesperson or drivers(in case of cab services based start-ups) and all other people who directly interact with customers play a very important role and are primary source of first hand information about the market.

Nhưng các công ty khởi nghiệp hoàn toàn dựa trên web hoặc ứng dụng, tương tác trực tiếp với khách hàng mà không cần bất kỳ người trung gian nào và nhận phản hồi, nhận xét và đề xuất trực tiếp từ khách hàng của họ và giải quyết chúng từ xa trong thời gian ngắn hơn.
But the start-ups that are completely web or app based, directly interact with customers without any middleman, and get direct feedback, comments and suggestions, online from their customers and resolve them remotely at a lesser time.

Công nghệ đã phát triển mạnh trong một thập kỷ vừa qua, và không còn nghi ngờ rằng trong tương lai, ngay cả những công ty nhỏ nhất cũng có thể tương tác trực tiếp với khách hàng, dù họ ở đâu, đang làm gì hay sử dụng thiết bị nào.
Technology has come a long way over the past decade, and there's no doubt in my mind that future changes will make it possible for even the smallest of companies to engage directly with customers-- no matter where they are, what they're doing, or what device they're using.

Cho dù bạn tương tác trực tiếp với khách hàng, trên điện thoại hay qua email hoặc trò chuyện trực tuyến, điều quan trọng là bạn tin rằng có thể liên quan đến họ ở cấp độ con người và khiến họ cảm thấy như bạn đang thực sự muốn giải quyết vấn đề đó.
Whether you interact with customers in person, on the phone, or via email or online chat, it's important that you believe able to relate to them on a human level and that they feel as if they are interacting with someone who genuinely cares and wants to solve the problem.

Cuốn sách này cho thấy Nền Kinh tế Cảm ơn được tạo dựng dựa trên những kỹ năng lắng nghe đã được chứng thực và tôn vinh qua thời gian và sự cảm kích khách hàng cùng những dịch vụ mới hơn, như Twitter chẳng hạn, cho phép bạn tương tác trực tiếp với khách hàng với quy mô và tốc độ chưa từng có.
The Thank You Economy shows how it's built on both the time-honored techniques of listening to and appreciating customers and newer services like Twitter that allow you to engage directly with customers at unprecedented scale and speed.