TƯỞNG TƯỢNG RA MỌI THỨ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• imagine everything

Ví dụ về việc sử dụng Tưởng tượng ra mọi thứ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô phải tưởng tượng ra mọi thứ.
You have to imagine everything.

Họ sẽ nói rằng chúng tôi tưởng tượng ra mọi thứ.
She would say I imagined it all.

Cô phải tưởng tượng ra mọi thứ.
You need to imagine everything.

Tôi biết mình không phải đang tự tưởng tượng ra mọi thứ.
I know I'm not imagining things.

Hay cô đang tưởng tượng ra mọi thứ?
Or are you just imagining things?

Lúc đầu cô tự bảo mình là cô đang tự tưởng tượng ra mọi thứ.
Initially, she tries to tell herself that she is imagining things.

Có lẽ nàng đã tưởng tượng ra mọi thứ.
She might have imagined it all.

Tôi tưởng tượng ra mọi thứ có thể.
I had imagined everything possible.

Hay là ông chỉ tưởng tượng ra mọi thứ?
Or are you just imagining things?

Tưởng tượng ra mọi thứ mà con trai mình sẽ trở thành khi nó lớn lên.
Imagining all the things my boy's gonna be when he grows up.

Cô phải tưởng tượng ra mọi thứ.
Because you have to imagine everything.

Thay vì kể cho bạn cái này cái kia trông ra sao, bà ấy kể câu chuyện giỏi đến mức bạn tự tưởng tượng ra mọi thứ..
Instead of telling you how everything looks, she tells her story so well that you envision the scene for yourself.

Bạn không tưởng tượng ra mọi thứ.
You're not imagining it all.

Hoặc thỉnh thoảng anh ấy xuất hiện trong cuộc hẹn của chúng tôi mà người toàn mùi rượu, và khi tôi hỏi có phải anh đã uống rượu không thì anh ấy nói rằng tôi lại bắt đầu tưởng tượng ra mọi thứ hoặc đó chỉ là mùi nước súc miệng.
Or sometimes he would show up for dates smelling of alcohol, and when I would ask if he would been drinking he would say I was imagining things or that I was smelling mouthwash.

Hay là ông chỉ tưởng tượng ra mọi thứ?
Or were you just imagining it all?

Khả năng tưởng tượng ra mọi thứ thâm nhập vào toàn bộ hiện hữu của chúng ta.
The ability to imagine things spreads throughout our entire existence.

Hay là ông chỉ tưởng tượng ra mọi thứ?
Or is she just imagining everything?

Hoặc ít nhất đó cũng là cách tôi từng tưởng tượng ra mọi thứ sẽ trở nên như thế nào.
Or at least that was how I imagined things would turn out.

Không một ai trong gia đình tưởng tượng ra mọi thứ có thể thay đổi nhanh đến thế.
No one in the family imagined that things could change so fast.

Tuy nhiên, anh ấy luôn có một cái cớ cho điều đó, và luôn khiến tôi cảm thấy rằng tôi đang tưởng tượng ra mọi thứ, hoặc quá nhạy cảm, quá đa nghi nếu tôi cứ tra hỏi anh ấy.
Still, he always had an excuse, and he always made me feel like I was just imagining things or being too sensitive and too untrusting if I questioned him.

Tôi không chắc thế, nhưng Jem bảo tôi là con gái, rằng con gái luôn luôn tưởng tượng ra mọi thứ, đó là lý do tại sao người ta ghét con gái như thế, và nếu tôi còn cứ cư xử như một đứa con gái tôi có thể cút xéo và tìm đứa nào khác mà chơi chung.
I was not so sure, but Jem told me I was being a girl, that girls always imagined things, that's why other people hated them so, and if I started behaving like one I could just go off and find some to play with.

Hay là ông chỉ tưởng tượng ra mọi thứ?
Or is Cas just imagining everything?

Bạn buộc phải tưởng tượng ra mọi thứ”.
You had to imagine everything else.".

Có lẽ nàng đã tưởng tượng ra mọi thứ.
Maybe she had imagined the whole thing.

Nếu bạn cảm thấy mình không thể suy nghĩ rõ ràng sau một đêm mất ngủ, nghiên cứu mới cho thấy bạn không tưởng tượng ra được mọi thứ.
If you feel like you can't think straight after a sleepless night, new research suggests you are not imagining things.

Ông ấy có đủ mọi thứ bạn có thể tưởng tượng ra, nhưng ông ấy hoàn toàn không thể nào tận hưởng mọi thứ được.
He had everything that you can imagine, but he was absolutely unable to enjoy anything.

Ngồi một mình cô đơn, tưởng tượng ra đủ thứ.
I guess it's not good to sit alone, imagining things.

Cô phải tưởng tượng ra những thứ khác nữa.
You would have to be imagining other things.

Sẽ có một chút trở ngại trong việc phải tưởng tượng ra hết mọi thứ nếu bạn trong tình trạng căng thẳng, vậy nên hãy thoải mái khi chơi game nhé.
There will be a bit difficult to have to imagine everything if you in tension, so take it easy to play the game.

Đạo diễn James Cameron quyết định không cho khán giả thấy toàn bộ bức tranh bởi vì ông muốn người xem tưởng tượng ra thứ gì đó tuyệt hơn.
James Cameron decided not to show the portrait as he thought the audience would imagine something better.