TƯỢNG TRƯNG CHO SỰ THỐNG NHẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• symbolizes the unity
• symbolises the unity
• represents unity

Ví dụ về việc sử dụng Tượng trưng cho sự thống nhất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vòng tròn tượng trưng cho sự thống nhất.
The circle represents unity.

Cửa dẫn đến hội trường trung tâm của ngôi đền, tượng trưng cho sự thống nhất của tất cả các tôn giáo.
Doors lead to the central hall of the temple, which symbolizes the unity of all religions.

Vòng tròn tượng trưng cho sự thống nhất.
The circle stands for unity.

Nước trong số đó đã được gia nhập trong đợt mở rộng lớn lao ngày 1/ 5/ 2004, tượng trưng cho sự thống nhất giữa Đông và Tây Âu trong Liên minh châu Âu.
Ten of these joined in a major enlargement on 1 May 2004 symbolising the unification of East and Western Europe in the EU.

Màu trắng tượng trưng cho sự thống nhất và công lý.
The white stands for unity and justice.

Logo Năm APEC 2020 được lấy cảm hứng từ quốc hoa của Malaysia- Bunga Raya( hoa dâm bụt), với ý nghĩa là loài hoa tượng trưng cho sự thống nhất và đa dạng.
APEC 2020 logo is inspired by the Malaysian national flower, Bunga Raya, literally meaning‘celebratory flower' symbolising the celebration of unity and diversity.

Ngôi sao tượng trưng cho sự thống nhất của người Ả rập.
The star stands for the unity of the Arab people.

Toyota giới thiệu logo của mình, là cách điệu của các đường tròn lồng vào nhau đồng nhất,“ tượng trưng cho sự thống nhất của trái tim của khách hàng của chúng tôi và trái tim của các sản phẩm Toyota”.
The official word from Toyota is that it symbolizes‘the unification of the hearts of our customers and the heart of Toyota products.

Khối màu xanh tượng trưng cho sự thống nhất của người dân Malaysia.
The dark blue stands for the unity of the Malaysian people.

Của người Bắc Triều Tiên, những người cổ vũ và vẫy cờ của đất nước của họ và một lá cờ màu xanh- trắng, tượng trưng cho sự thống nhất của Hàn Quốc.
Moon in an open limousine through streets lined with crowds of North Koreans, who cheered and waved the flag of their country and a blue-and-white flag that symbolizes Korean unity.

Nền xanh da trời tượng trưng cho sự thống nhất của nhân dân Mã Lai;
The blue canton symbolises the unity of the Malaysian people;

Tại Ấn Độ, một quốc gia có lịch sử phần lớn gắn kết với các tôn giáo, 5.000 năm trước người ta đã nghĩ các cơ quan trọng con người tượng trưng cho sự thống nhất của toàn bộ vũ trụ.
In India a country whose history has largely been shaped by religion the feet were thought, 5000 years ago to symbolise the unity of the entire universe.

Khối màu xanh tượng trưng cho sự thống nhất của người dân Malaysia.
The blue canton represents the unity of the Malaysian people.

Independence Hall- nhà của Tuyên ngôn Độc lập- và nhà thờ thánh Peter- nhà của Đức Giáo Hoàng Francis- được minh họa trên mặt tượng trưng cho sự thống nhất của hai thành phố của chúng tôi.
Independence Hall- home of the Declaration of Independence- and St. Peter's Basilica- home of Pope Francis- are illustrated on the sides to symbolize the unification of our two cities.

Nền xanh da trời tượng trưng cho sự thống nhất của nhân dân Malaysia.
The dark blue stands for the unity of the Malaysian people.

Tổng công ty Lenox, công ty hàng đầu của Mỹ về sản xuất bộ đồ ăn và hàng quà tặng Mỹ, đã có danh dự tạo nên vật tượng trưng cho sự thống nhất đặc biệt này để kỷ niệm sự đến thăm lịch sử của giáo hoàng tại Philadelphia.
Lenox Corporation, America's leading tableware, giftware and home entertaining company, had the honor of crafting this special token of unity to celebrate this historic papal visit to Philadelphia.

Khối màu xanh tượng trưng cho sự thống nhất của người dân Malaysia.
The blue field also symbolizes the unity of the Malaysian people.

Nó tượng trưng cho nước trên lá cờ của Bahamas, trong khi sọc màu vàng đại diện cho một bờ biển và tam giác màu đen tượng trưng cho sự thống nhất và quyết tâm của người Bahamia.
It symbolizes water on the flag of the Bahamas, while the yellow stripe represents a coastline and the black triangle stands for the unity and determination of the Bahamians.

Khối màu xanh tượng trưng cho sự thống nhất của người dân Malaysia.
The blue region means the harmony and unity of the Malaysian people.

Hai công cụ này tượng trưng tương ứng cho công nhân công nghiệp đô thị và các nông dân nông nghiệp nông thôn, và sự đặt chồng lên nhau tượng trưng cho sự thống nhất của hai giai cấp lao động.
The 2 tools symbolize the urban industrial workers and the rural agricultural workers respectively, and their overlapping symbolizes the unity of the 2 as the working class.

Các sọc trắng tượng trưng cho sự thống nhất của quốc gia và văn hóa Triều Tiên của nó.
The white stripes symbolize the unity of the Korean nation and its culture.

Ở đây anh ta cũng là một người siêu thực, vì anh ta coi đường dây là một thứ gì đó vô thức, và một người trừu tượng, bởi vì hình xoắn ốc đề cập đến chúng ta về ốc tai, từ đó tượng trưng cho sự thống nhất của ngôi nhà và người cư ngụ, và nghệ sĩ tiên phong, vì hình ảnh có một khái niệm rõ ràng.
Here he is also a surrealist, as he treats the line as something unconscious, and an abstractionist, because the spiral refers us to the cochlea, which in turn symbolizes the unity of the house and occupant, and the avant-garde artist, as the image has a clear concept.

Đây tượng trưng cho sự thống nhất của một nhóm người làm việc cùng nhau vì lợi ích chung.
These symbolize the unity of a body of people working together for the common good.

Như đã dự tính tại thời điểm thành lập, đồng euro tượng trưng cho sự thống nhất của một lục địa châu Âu có khả năng gây ảnh hưởng toàn cầu tốt hơn.
As already envisaged at the time of its creation, the euro symbolises the unity of a European continent that is better able to exert global influence.

Theo Toyota, 3 hình elip tượng trưng cho“ sự thống nhất trái tim của khách hàng và trái tim của các sản phẩm Toyota” và nền tảng cho“ tiến bộ công nghệ và những cơ hội vô biên phía trước” của thương hiệu.
According to Toyota, the three ellipses symbolize“the unification of the hearts of our customers and the heart of Toyota products” and the background is for the brand's“technological advancement and the boundless opportunities ahead.”.

Trà là một nét văn hóa của người Trung Hoa, trà tượng trưng cho sự thống nhất và hài hòa, cũng như mang lại lợi ích cho sức khỏe và tạo cảm giác yên bình cho người thưởng thức.
Tea is an important aspect of Chinese culture, symbolising unity and harmony, as well as offering health benefits and giving a sense of tranquility.

Ngôi sao tượng trưng cho sự thống nhất của người Ả rập.[ 3] Nó cũng đại diện cho bảy câu thơ trong chương đầu tiên của Kinh koran,[ 2] hay bảy con đồi nằm ở thủ đô Amman. Bảy cánh đại diện cho niềm tin vào Chúa, lòng nhân đạo, sự khiêm tốn, tinh thần dân tộc, đức hạnh, công lý, và khát vọng.
The star stands for the unity of the Arab people.[3] It is also said to stand for the seven verses of the first surah in the Qur'an,[2] or refer to the seven hills on which Amman, the capital, was built. The seven points represent faith in one God, humanity, humility, national spirit, virtue, social justice, and aspiration.

Theo nghĩa này, màu trắng tượng trưng cho sự thống nhất, đức hạnh và sự thuần khiết của một tình yêu mới.
In this sense, white represents unity, virtue, and the pureness of a new love.

Tổng thống Colombia tượng trưng cho sự thống nhất quốc gia, và sau khi tuyên thệ trước Hiến pháp Colombia và thề bảo vệ và bảo vệ luật pháp của quốc gia, tổng thống được giao nhiệm vụ bảo vệ và bảo vệ quyền và tự do của tất cả các công dân Colombia.
The President of Colombia symbolizes the National Unity, and after taking an oath to the Constitution of Colombia and swearing to defend and protect the nation's laws, he is charged to guarantee and protect the rights and liberties of all Colombian nationals.

Theo các nhà tổ chức, mặt trời tượng trưng cho" sự thống nhất, chủ quyền, bình đẳng xã hội và độc lập" ngoài việc chia sẻ cùng một biểu tượng về mặt trời của quốc kỳ Philippines.
According to the organizers, the sun symbolizes"unity, sovereignty, social equality, and independence" aside from sharing the same symbolism of the sun of the Philippine flag.