TƯ TƯỞNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• thought
• ideology
• ideological
• mindset
• mentality
• of thought
• thoughts
• ideologies
• of thinking
• mindsets

Ví dụ về việc sử dụng Tư tưởng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đấy là về tư tưởng.
It's about mentality.

Loại tư tưởng này là….
This kind of thinking is….

Đốt cháy tư tưởng.
Fire their imagination.

Đó là tư tưởng của Truman.
That was the mentality of Truman.

Ông đã nói về sức mạnh của tư tưởng.
He spoke of the power of mindsets.

Nhưng tư tưởng đang thay đổi”.
But the mindset is changing.".

Đặc biệt là tư tưởng về Văn hóa.
We think particularly about cultural memory.

Tư tưởng“ tôi mệt” do tâm tạo ra.
The thought"I am tired" is created by mind.

Không có tư tưởng”, bạn ngậm ngùi….
No problem,' the friend thinks….

Tư tưởng đã không sáng tạo thiên nhiên.
Because thought has not created nature.

Đó là một tư tưởng tôi không thể lẫn tránh.
This is a thought I cannot escape.

Tư tưởng sẽ được thực hiện tự động.
I think they will be automatically entered.

Anh không thích tư tưởng và thái độ đó của em.
I don't like that mentality and attitude.

Tư tưởng của những người đó như thế nào?”.
What's the mentality of these people?”.

Du ngoạn thay đổi tư tưởng, người Pháp đã nói thế.
Plus ca change, I think the French say.

Sự khác biệt lớn nhất nằm ở tư tưởng.
The biggest difference is in the mindset.

Tự do tư tưởng là tự do trên hết!
Freedom from thinking is the greatest freedom of all!

Ai cấm được tự do tư tưởng ở con người?
Who doesn't ponder the notion of free will in human beings?

Vì vậy tư tưởng tự nhận ra rằng nó bị giới hạn?
So does thought realize of itself that it is limited?

Ai đang làm tất cả những việc này, ngoại trừ tư tưởng?
Who is doing all this, apart from the thought?

Tôi chọn Juventus vì tư tưởng giành chiến thắng của họ.
I chose Juventus for its winning mentality.

Đó là một nơi tuyệt vời để tách ra từ tư tưởng ba lô của bạn.
It's a magnificent place to diverge from your backpacking mentality.

Bạn chỉ có thể tư tưởng về một điều trong một lúc mà thôi.
One can only think of one thing at a time.

Tư tưởng của các anh đã bị thay đổi hoàn toàn bởi các học thuyết vô thần.
Your mentality has been completely changed by the atheist theories.

Ðó là năng lượng mà tư tưởng không thể tiếp chạm.
It is that energy which thought-matter cannot touch.

Bên cạnh tư tưởng, cơ thể của chúng ta cũng thay đổi.
In addition to thoughts, my body has also changed.

Tôi thấy rằng tư tưởng luôn luôn giống nhau.
I think the mentality has always been the same.

Cách mạng tư tưởng, cung cách đối xử ngay cả với mình.
The revolution of thinking, the way to treat himself.

Nhưng ông vẫn còn tư tưởng ở trạng thái này, đúng không??
But you still have thoughts in this state, don't you?

Môi miếng và tư tưởng của kẻ thù địch tôi Chống nghịch tôi suốt ngày.
The mouthings and pratings of my adversaries Against me all day long.