TẠI SAO BẠN LẠI LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• why you are
• why you're

Ví dụ về việc sử dụng Tại sao bạn lại là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tại sao bạn lại là chuyên gia?
Why are you an expert?

Họ tự hỏi tại sao bạn lại là một kẻ thua cuộc như vậy.
We want to know why you are such a loser.

Tại sao bạn lại là ứng viên thích hợp cho trường đó?
Why are you a good candidate for this school?

Công việc của bạn là làm rõ ràng tại sao bạn lại là sự lựa chọn tốt hơn.
Your job is to make it clear why you're the better alternative.

Tại sao bạn lại là người thích hợp để viết cuốn sách này?
Why you are the right person to write this book?

Công việc của bạn là làm rõ ràng tại sao bạn lại là sự lựa chọn tốt hơn.
Your second step is to make clear why you are a better choice.

Tại sao bạn lại là người phù hợp nhất cho vị trí đặc biệt này?
Why are you the best person for this particular position?

Mô tả vai trò nào bạn muốn lấp đầy và tại sao bạn lại là lựa chọn tốt.
Describe what type of role you are looking to fill, and why you would be a great choice.

Tại sao bạn lại là người thích hợp để viết cuốn sách này?
Why are you the right person to be writing this book?

Nói cho mọi người biết trên LinkedIn bạn là ai, bạn làm gì và tại sao bạn lại là người mà họ cần kết nối.
Tell everyone on LinkedIn who you are, what you do, and why you are someone they need to connect with.

Điều này có nghĩa là thay vì gửi CV chung cho mỗi công ty, bạn nên điều chỉnh hồ sơ và thư giới thiệu của mình cho mỗi công ty, đề cập đến một cái gì đó về họ, tại sao bạn lại là một lựa chọn tốt cho họ.
This means rather than sending out a general CV to each company, you should tailor your CV and cover letter to each company, mentioning something about them, why you would be a good choice for them and maybe some history about the company.

Trình bày trong một hoặc hai đoạn văn, giải thích lý do tại sao bạn quan tâm đến công việc và tại sao bạn lại là một ứng viên sáng giá cho vị trí đó.
Body In a paragraph or two, explain why you are interested in the job and why you make an excellent candidate for the position.

Bạn có thể thực hiện điều này bằng một cú điện thoại đơn giản hoặc thậm chí là đến trực tiếp để tự giới thiệu và chia sẻ về những gì bạn đang tìm kiếm và tại sao bạn lại là ứng cử viên giỏi nhất cho công việc đó.
You can do this with a simple phone call or even an in-person visit to introduce yourself and communicate what you're looking for and why you would be the best candidate for the job.

Thư xin việc của bạn giải thích lý do tại sao bạn muốn công việc đặc biệt này và tại sao bạn lại là ứng viên lý tưởng.
Your cover letter elaborates why you want this particular job and why you would be the ideal candidate.

Việc trả lời những câu hỏi này một cách ngắn gọn, trực tiếp và đơn giản sẽ là phần giới thiệu đầy đủ về lý do tại sao bạn kinh doanh, tại sao bạn khác biệt, những gì bạn đã và sẽ có, tại sao bạn lại là một lựa chọn tốt nếu bạn kêu gọi đầu tư.
Answering these questions in a concise, direct, and simple manner should provide an ample introduction of why you're in business, why you're completely different, what you have got going for you, and why you're a good wager if you're asking for an funding.

Ví dụ, nếu sản phẩm của bạn không thực hiện đúng các cam kết của mình, khách hàng có thể giải thích tại sao bạn lại là nguời phải chịu trách nhiệm.
For instance, if your product didn't deliver on its promise, your customer could explain why you are the one to blame.

Việc trả lời những câu hỏi này một cách ngắn gọn, trực tiếp và đơn giản sẽ là phần giới thiệu đầy đủ về lý do tại sao bạn kinh doanh, tại sao bạn khác biệt, những gì bạn đã và sẽ có, tại sao bạn lại là một lựa chọn tốt nếu bạn kêu gọi đầu tư.
Answering these questions in a succinct and simple manner would provide an ample introduction of why you are in business, why you are different from the competition, what you have going for you, and why investing in your business would be a good bet.

Phần nội dung: Trình bày trong một hoặc hai đoạn văn, giải thích lý do tại sao bạn quan tâm đến công việc và tại sao bạn lại là một ứng viên sáng giá cho vị trí đó.
Body- This section is one or two paragraphs that explain why you are interested and why you are the best candidate for the job.

Trước đây, có thể bạn đã từng cố thuyết phục khách hàng tại sao đề xuất của bạn lại đáng giá, và tại sao bạn lại là nhà cung cấp hoàn hảo.
In the past you may have tried to convince a prospect why your project is important and why you're the perfect resource for the job.

Điều này có nghĩa bạn chỉ có vài giây ngắn ngủi để cho khách truy cập biết bạn là ai, bạn làm gì, bạn làm cho ai, và tại sao bạn lại là lựa chọn tốt nhất.
This means you only have a few precious moments to convey who you are, what you do, who you do it for, and why you're the best choice.

Điều này có nghĩa bạn chỉ có vài giây ngắn ngủi để cho khách truy cập biết bạn là ai, bạn làm gì, bạn làm cho ai, và tại sao bạn lại là lựa chọn tốt nhất.
This suggests you only have a few important moments to express who you might be, what you do, who you need to do it for, and why you're the best option.

Điều này có nghĩa bạn chỉ có vài giây ngắn ngủi để cho khách truy cập biết bạn là ai, bạn làm gì, bạn làm cho ai, và tại sao bạn lại là lựa chọn tốt nhất.
This means you have precious seconds to convey to a website visitor who you are, what you do, and why you are the best choice.

Nếu bạn phân vân liệu mình có thể đóng góp những gì cho tổ chức, thì đây sẽ là cơ hội hoàn hảo để cho người phỏng vấn biết tại sao bạn lại là ứng cử viên phù hợp cho việc làm Hà Nội này.
If you're asked about what you can contribute to the organization, you will have the perfect opportunity to convince the interviewer why you're a good candidate for the job.

Hãy sắp xếp các sự kiện và số liệu của bạn: Chuẩn bị một loạt bằng cấp, thành tích( cá nhân và chuyên môn), bạn đã giúp tiết kiệm chi phí hay gia tăng lợi nhuận của công ty ra sao, và tại sao bạn lại là người phù hợp nhất với công việc này”.
Come prepared with a list of your qualifications, accomplishments(personal and professional), how you saved your last company money or increased your company's bottom line, and why you are the one best suited for the job.".

Tôi không hiểu tại sao bạn lại cho là tôi đáng giận và đáng thương.
I am not sure why you would think we are fearful and miserable.

Dan Bilzerian là ai và tại sao bạn lại muốn bạn là anh ta!
Who is Dan Bilzerian and why you wish you were him!

Tại sao bạn lại cho là thông điệp đó quan trọng?
Why you think that message is important?

Tại sao bạn chọn trường này và tại sao lại là trường học tốt nhất cho bạn?
Why did you choose this school and why is it the best school for you?

Tại sao lại là bạn trai cũ….
Why would your ex-boyfriend be….

Tại sao trong tình yêu bạn lại là kẻ thua cuộc?
Why on earth would you be a loser?