TẠO RA CÁC CƠ HỘI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• create opportunities
• create chances
• generate opportunities
• creating opportunities
• creates opportunities

Ví dụ về việc sử dụng Tạo ra các cơ hội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó luôn tạo ra các cơ hội.
He always creates opportunities.

Và họ lại bắt đầu tạo ra các cơ hội.
And they began to create opportunities.

Bạn chơi tốt, bạn tạo ra các cơ hội và ghi nhiều bàn thắng.
You play well, you create chances and you score goals.

Trong mỗi trận đấu, chúng tôi đều biết rằng mình có thể tạo ra các cơ hội.
We go into every game knowing we're going to create chances.

Chúng tôi tạo ra các cơ hội nhưng hôm nay lại không thể hiện thực hóa chúng.
We created chances but we could not score them today.

Khi được chơi ở đó, tôi có thể kiểm soát trận đấu và tạo ra các cơ hội”.
When playing in the centre I can control the game and generate chances.'.

Tại CIEE, chúng tôi tạo ra các cơ hội giúp gắn kết mọi người lại với nhau.
At CIEE, we create opportunities that help bring people together.

Tôi sẽ cố gắng để tìm ra cách tấn công họ và tạo ra các cơ hội ghi bàn.”.
I'm struggling to see how we will hurt them, create chances and score.".

Chúng tôi tiếp tục tạo ra các cơ hội nhưng Wayne Rooney đã không thể ghi sáu bàn.
We kept creating chances and Wayne Rooney could have scored six.

Nào, marketing đã rất thành công trong việc tạo ra các cơ hội mua sắm bốc đồng.
Now, marketing has done a very, very good job of creating opportunities for impulse buying.

Nhưng tôi vẫn tạo ra các cơ hội, dù đã thi đấu không tốt ở sét thứ ba.
But I still created chances, even when I wasn't playing so well at the end of that third set.

Sự phá giá thử nghiệm này hẳn tạo ra các cơ hội cũng như những phí tổn.
This experimental devaluation should generate opportunities as well as costs.

Arsenal cũng là một đội bóng có nhiều tài năng và cũng có thể tạo ra các cơ hội.
It's Arsenal and they have quite a talented group there and they can create chances as well.

Chủ yếu của Marketing là tạo ra các cơ hội[ tương lai] cho bộ phận bán.
The most important role of marketing department is to create opportunities for the sales department.

Chúng tôi đã nỗ lực để giành chiến thắng, chúng tôi đã cố gắng tranh bóng, cố gắng tạo ra các cơ hội.
We tried to win the game, we tried to take the ball and create chances.

Chúng tôi vẫn tạo ra các cơ hội trong mọi trận đấu, vấn đề là chúng tôi đã không tận dụng được nó.
In every match we were creating chances, we just weren't putting them away.

Dựa trên ảnh hưởng của kênh cung cấp kinh doanh( ảnh hưởng và tạo ra các cơ hội).
Percent is based on sales pipeline impact(i.e. opportunities touched, opportunities generated).

Một người sẽ tạo ra các cơ hội, kiểm soát bóng và ghi các bàn thắng ở nơi có thể.".
Someone who will create chances, control the ball and score goals where possible.

Ở hiệp hai, ngoài năm hay 10 phút đầu, chúng tôi đã chơi tốt và tạo ra các cơ hội.
In the second half, aside from the first five or 10 minutes we played well, we created chances.

Chúng tôi tạo ra các cơ hội cho mọi người, ở Việt Nam, khu vực Đông Á và trên toàn thế giới.
We create opportunities for people in Vietnam, in the East Asia region and around the world.

Nếu như bạn không làm điều này, bạn sẽ không thể tự tạo ra các cơ hội kinh doanh cho mình và những người khác.
If you are not doing this, you are not serious about conducting business and creating opportunities for yourself and others.

Chương trình cũng tạo ra các cơ hội cho người hâm mộ Shakespeare gặp gỡ và trò chuyện thêm về các tác phẩm của ông.'.
It created the opportunity for Shakespeare's lovers to meet, enjoy and discuss more about his works.'.

Để làm tốt việc trên, điều quan trọng không chỉ là tạo ra các cơ hội tham gia, mà còn phải hỗ trợ sự đa dạng.
In order to work well, it is not only important to create opportunities for participation, but also to support diversity.

Tiếng Anh tạo ra các cơ hội giáo dục quốc tế, việc làm tốt hơn và tạo dựng mối quan hệ với người dân và các tổ chức trên toàn thế giới.
Knowledge of the English language creates opportunities for international education, better employment, and connections with people and organisations across the world.'.

Điều này cho phép những người chưa biết về Pokémon có thể chơi, cũng như tạo ra các cơ hội cho gia đình để biết thêm về Pokémon.
This allowed people who didn't know Pokémon play, as well as for created opportunities for families to get to know Pokémon.

Nhưng phương pháp luận và việc tạo ra các cơ hội và các mô hình kinh doanh trong trường đại học qui tụ nhiều cá nhân có cùng suy nghĩ và năng lượng như bạn có thể tạo ra sự khác biệt”.
But methodology and creating opportunities and business models in a[college] where you are surrounded by like-minded, energetic individuals and teams can make the difference.".

Hỗ trợ hơn 2,000 doanh nghiệp tư nhân trên khắp thế giới, với sáu mươi năm kinh nghiệm, chúng tôi giúp tạo ra các cơ hội phát triển ở những nơi cần nhất.
Working with 2,000 businesses worldwide, we use our six decades of experience to create opportunity where it's needed most.

Đó là vì sao tôi rất phấn khởi khi đưa các doanh nghiệp Anh tới thị trường lớn và năng động này, ký các hợp đồng trị giá hơn 750 triệu bảng và tạo ra các cơ hội cho người lao động cần cù tại Anh.".
That's why I'm delighted to be taking British businesses to this vast and dynamic market, securing deals worth over £750m and creating opportunities for hard-working people back at home.”.

Nghiên cứu việc di cư của phụ nữ( và nam giới) Việt Nam sang các nước Châu Á qua con đường lao động và kết hôn tạo ra các cơ hội và gây ra tổn thương cho người di cư, gia đình họ và cộng đồng như thế nào.
Study how the increasing transnational migration of Vietnamese women(and men) for unskilled work or marriage migration creates opportunities and vulnerabilities for migrants, their families and communities.