TẠO RA CÁC VẤN ĐỀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• create problems
• create issues
• produce problems
• creates problems
• creating problems
• creates issues
• manufacture problems
• generate problems

Ví dụ về việc sử dụng Tạo ra các vấn đề trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lý do rõ ràng nhất là nếu thủ tục cài đặt chuẩn tạo ra các vấn đề;
The most obvious reason is if the standard installation procedure produced problems;

Điều này tạo ra các vấn đề về cả bảo mật và ngoại hình nếu thiệt hại xảy ra ở bên ngoài tủ khóa.
This creates issues of both security and appearance if the damage occurs on the outside of the locker.

Sự lạm dụng tôn giáo này, vì tâm trí bị rối loạn, đôi khi cũng tạo ra các vấn đề.
This misuse of religion, due to our disturbed minds, also sometimes creates problems.

Thay vì biết ơn vì sự bình tĩnh tương đối, mọi người tạo ra các vấn đề mà trước đây chưa từng có.
Rather than be thankful for the relative calm, people manufacture problems where none previously existed.

Vị trí của nó cũng tạo ra các vấn đề với hình ảnh và lấy sinh thiết khi một bệnh nhân đã được chuyển đến.
Its location also creates problems with imaging and taking biopsies when a patient has been referred onwards.

Đó không phải là lần đầu tiên người dân địa phương đã tạo ra các vấn đề trong việc vẽ cùng của lịch sử cổ đại.
That was not the first time the locals have created problems in the piecing together of ancient history.

Bạn không phải tạo ra các vấn đề như tấm khiên để giữ những gì không hấp dẫn hoặc gây bất lợi ở khoảng cách xa.
You don't have to manufacture problems as shields to keep what is unattractive or detrimental at a distance.

Nó, chắc chắn, có các tác động tiêu cực về khả năng sinh sản và tạo ra các vấn đề với cương cứng ngoài nó.
It, certainly, has negative effect on fertility and creates problems with erection in addition to it.

Đại từ danh xưng ưa thích cũng tạo ra các vấn đề từ quan điểm thế tục, mà không tính đến các giá trị tôn giáo.
Preferred pronouns also create issues from a secular standpoint, without taking religious values into account.

Khi- varicella zoster virus dậy, nó đi dọc theo con đường thần kinh và tạo ra các vấn đề cho làn da của bạn.
When the varicella- zoster virus wakes up, it travels along the nerve pathways and creates problems to your skin.

Trở thành một người cầu toàn tạo ra các vấn đề, không chỉ cho cá nhân chịu đựng nó, mà còn cho những người xung quanh.
Being a perfectionist creates problems, not only for the individual who suffers from it, but for those around them.

Một số quan chức chính phủ đã lợi dụng tình huống này bằng cách tạo ra các vấn đề nhằm tranh thủ uy thế chính trị.
Some government officials took advantage of this situation by creating problems in order to gain political credit.

Và có thể tạo ra các vấn đề trùng lặp nội dung bởi vì hiện tại có hai URL( hoặc nhiều hơn) với chính xác cùng một nội dung.
And that creates issues of duplicate content, because there are now two(or more) different URLs with exactly the same content.

Tránh sử dụng các tham số URL, nếu có thể, vì chúng có thể tạo ra các vấn đề với theo dõi và trùng lặp nội dung.
Avoid the use of URL parameters, if possible, as they can create issues with tracking and duplicate content.

Nhưng nó cũng có thể tạo ra các vấn đề đối với khách hàng, những người có thể bị nhầm lẫn ai là người cần trao đổi ý kiến về một quyết định lớn.
But it could also create problems with clients who may be confused about who to consult about a major decision.

Sự sáng tạo và trí tưởng tượng chúng giúp ta tạo ra các vấn đề khi ta không biết cách để giải quyết.
Creativity and imagination, those are the things that allow us to create problems when we don't know how to attack it.

Tuy nhiên, điều này có thể tạo ra các vấn đề cho quyền riêng tư và dẫn đến thu hẹp nhiều quan điểm và tùy chọn có sẵn trên internet.
However, this can create issues for privacy, and result in a narrowing of the variety of views and options available on the internet.

Bởi vậy, khi chúng ta sử dụng trí thông minh một cách tiêu cực thì chúng ta tạo ra các vấn đề, như tổ chức bạo lực chiến tranh.
And yet, when we use our intelligence in negative or destructive ways, we create problems such as the organized or mechanized violence that is war.

Suy nghĩ này có thể tạo ra các vấn đề, bởi vì họ tìm kiếm một mức độ hoàn hảo trong mối liên kết của họ mà không thể duy trì hoặc thậm chí đạt được.
This mindset may create problems, because they look for a level of perfection in their union that is impossible to maintain or even achieve.

Không chỉ là hình ảnh không thích bởi các nhà tuyển dụng và các chuyên gia nhân sự, họ cũng có thể tạo ra các vấn đề với phần mềm tuyển dụng.
Not only are images disliked by recruiters and HR professionals, they can also create problems with recruitment software.

Sẵn có của vật liệu đóng gói bằng gỗ, một số nhãn có thể tạo ra các vấn đề trong việc xác định nguồn gốc của vật liệu đóng gói bằng gỗ, nếu nó được tìm thấy sâu.
The presence on wood packaging material, several markings, can create problems in determining the origin of this wood packaging material if it detects pests.

Mặt khác không nên thực hiện một thỏa thuận với trẻ vị thành niên, mặc dù nó không tự động vô hiệu hóa nó, nhưng có thể tạo ra các vấn đề trong tương lai.
Otherwise Not recommended make a deal with a minor, even though it does not automatically nullify it, but can create problems in the future.

Tính ổn định tốt, sàn gỗ giả sẽ không tạo ra các vấn đề như sàn gỗ cứng, thường dễ bị giãn nở và co giãn do nhiệt, không ổn định về cấu trúc.
Good stability, imitation wood flooring will not produce problems such as solid wood flooring, which is often prone to thermal expansion and contraction, structural instability.

Người ta thường cho rằng đổi mới công nghệ, toàn cầu hoá văn hoá và chuyển đổi sang phát triển bền vững môi trường tạo ra các vấn đề và cơ hội.
It is often claimed that technological innovation, cultural and economical globalization, and the transition to environmental sustainability generate problems and opportunities.

Không chỉ vậy, mà các nhà nghiên cứu Raaj Sah và Joseph Stieglitz lập luận rằng các tổ chức theo phong cách phân cấp tạo ra các vấn đề như từ chối các dự án tốt mà không có lý do.
Not only that, but researchers Raaj Sah and Joseph Stieglitz argued that hierarchic style organisations produce problems like the rejection of good projects without reason.

Trong bài tập sau, bạn sẽ kiểm tra các lĩnh vực này và bắt đầu quá trình loại bỏ những niềm tin cốt lõi sai lầm đang tạo ra các vấn đề.
In the following exercise you will examine these areas and begin the process of eliminating the erroneous core beliefs that have been creating the problems.

Mặc dù tập thể dục tăng cường cơ bắp và tăng sự dẻo dai, đôi khi các mô hình vận động xấu hoặc căng thẳng mãn tính tạo ra các vấn đề ở khớp hoặc cơ bắp.
Although exercise strengthens muscle and increases suppleness, sometimes bad patterns of movement or chronic tensions create problems in the joints or muscles.

Nó thường được tuyên bố rằng đổi mới công nghệ, toàn cầu hóa văn hóa và kinh tế, và quá trình chuyển đổi sang môi trường bền vững tạo ra các vấn đề và cơ hội.
It is often claimed that technological innovation, cultural and economical globalization, and the transition to environmental sustainability generate problems and opportunities.