TẠO RA GIÁ TRỊ THÔNG QUA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• create value through
• creates value through

Ví dụ về việc sử dụng Tạo ra giá trị thông qua trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tạo ra giá trị thông qua truyền thông..
All about creating value through the press.

Nhân sự là giúp một tổ chức tạo ra giá trị thông qua con người của mình- nghĩa đen là cung cấp nguồn nhân lực.
HR is about helping an organisation to create value through its people- literally providing human resources.

Tạo ra giá trị thông qua các sản phẩm và thương hiệu.
He wants to create value through his products and courses.

Với sứ mệnh xây dựng một thế giới kết nối tốt hơn, Huawei cam kết tạo ra giá trị thông qua sự sáng tạo..
With the mission of building a better connected world, HUAWEI is committed to creating value through innovation.

Nhân sự là giúp một tổ chức tạo ra giá trị thông qua con người của mình- nghĩa đen là cung cấp nguồn nhân lực.
An HR professional is someone helps an organisation to create value through its people- literally providing human resources.

Đối với nhiều người, khái niệm“ công việc” ở thế giới hiện đại không phải là một nhân viên, mà là tạo ra giá trị thông qua các mối quan hệ.
The reality of the modern working world will, for many, exist not as an employee, but as a creator of value through relationships.

Organo suy ngẫm về tương lai của trái đất, và tạo ra giá trị thông qua việc sử dụng nước bằng" Trái tim và Công nghệ".
Organo looks ahead to the future of the earth, and creates value through the use of water with“ Heart and Technology”.

Spiral Ventures, là một công ty đầu tư mạo hiểm hoạt động ở cả châu Á và Nhật Bản, sẽ hướng đến việc tạo ra giá trị thông qua các khoản đầu tư trong từng khu vực.
Spiral Ventures, as a venture capital firm operating in both Asia and Japan, will aim to create value through investments in each region.

Sau tám mươi năm, chúng tôi tiếp tục tập trung vào việc tạo ra giá trị thông qua việc khám phá, phát triển và sản xuất thành công.
After more than eighty years, we continue to focus on creating value through successful exploration, development and production.

SINTEF tạo ra giá trị thông qua việc cung cấp tri thức, nghiên cứu và sáng tạo, và phát triển các giải pháp công nghệ được ứng dụng trong thực tế.
SINTEF creates value through knowledge generation, research and innovation, and develop technological solutions that are brought into practical use.

Ngày nay, thiết kế nằm ngang một phần của tất cả mọi thứ, và có rất nhiều ngành công nghiệp và các ngành kinh tế tạo ra giá trị thông qua làm việc với các chuyên gia thiết kế.
Today, the design is transversely part of everything, and there are many industries and economic sectors that generate value through working with design professionals.

Hàng ngày, khoảng 50.000 nhân viên tạo ra giá trị thông qua sự đổi mới cho ba lĩnh vực kinh doanh dược phẩm của con người, sức khoẻ động vật và chế tạo dược phẩm sinh học.
Some 50,000 employees create value through innovation daily for the three business areas of human pharmaceuticals, animal health and biopharmaceuticals.

Áp dụng các khái niệm và công cụ lập kế hoạch và quản lý tài chính để tạo ra thông tin hữu ích cho phép bạn tạo ra giá trị thông qua việc ra quyết định kinh tế- tài chính trong tổ chức.
Apply planning and financial management concepts and tools to generate useful information that allows you to create value through economic-financial decision making in the organization.

Hàng ngày, khoảng 50.000 nhân viên tạo ra giá trị thông qua sự đổi mới cho ba lĩnh vực kinh doanh dược phẩm của con người, sức khoẻ động vật và chế tạo dược phẩm sinh học.
Day-by-day, some 50,000 employees create value through innovation for the three business areas; human pharmaceuticals, animal health and biopharmaceutical contract manufacturing.

Đặc biệt, ông đặc biệt chú ý về những chính sách và kế hoạch thiết kế« địa điểm và hệ thống» cho cải tiến vùng hoặc khu vực như là một sự tạo ra giá trị thông qua những sự kết hợp mới kiến thức và xã hội.
Especially, he has had a big interest in policies and schemes that design‘the place and system' for regional or local innovation as a value creation through new knowledgeable and social combinations.

Ông Shao cho biết:" Với cam kết của chúng tôi để tạo ra giá trị thông qua sự sáng tạo, Huawei đã thúc đẩy ngành công nghiệp công nghệ bằng cách tập trung vào hệ sinh thái, liên minh và đối tác.
Mr. Shao said,“With our commitment to creating value through innovation, HUAWEI has driven the technology industry by focusing on ecosystem, alliance and partnership.

Phân nhóm mười sáu công ty cung cấp một minh hoạ thuận tiện của cấu trúc ngành công nghiệp và cách thức mà công ty tạo ra giá trị thông qua các dự án sử dụng mô hình hợp đồng hiệu suất tiết kiệm năng lượng ESCO.
Grouping the sixteen firms provides a convenient illustration of the industry structure and the ways that each firm generates value through projects that use the ESCO model of energy-savings performance contracts.

Cộng đồng thương hiệu cho phép các công ty hợp tác với khách hàng trong các giai đoạn tạo ra giá trị thông qua nguồn cung ứng đám đông như là thiết kế, chiến lược giá cả, tính kịp thời và kể cả làm sao để bán.
Brand communities allow companies to collaborate with customers in all phases of value creation via crowdsourcing such as product design, pricing strategy, availability, and even how to sell.

Luôn luôn là một thách thức cho các công ty để phát minh ra các sản phẩm đột phá mới, định hình lại các chiến lược nội bộ của họ và tạo ra giá trị thông qua các cách suy nghĩ khác nhau để trở nên cạnh tranh cao trong một thị trường nhất định.
It is always a challenge for companies to invent new groundbreaking products, reshape their internal strategies and create value through different ways of thinking to become highly competitive in a certain market.-.

Với cộng đồng: Tạo ra giá trị xã hội thông qua.
For the Community: Creating social value through.

Hoya liên tục cố gắng tạo ra giá trị mới thông qua đổi mới và sáng tạo công nghệ.
Hoya constantly strives to create new value through innovation and creative technology.

Tạo ra giá trị đó thông qua những cộng đồng phi tập trung có thể đặc biệt thách thức.
Creating that value via non-centrally governed communities can be especially challenging.

Cụ thể, sứ mệnh tập trung vào việc tạo ra giá trị gia tăng thông qua hành động trên ba trục sau.
In particular, the mission focuses on creating added value through actions on the following three axes.

Trong hơn một thập kỷ, AnMo đã nỗ lực tạo ra giá trị đa dạng thông qua các sản phẩm và dịch vụ.
For over a decade AnMo has endeavored to create diverse value through products and services.

Đối với Fuqiang, tạo ra giá trị cho khách hàng thông qua dịch vụ luôn là ưu tiên hàng đầu.
For Fuqiang, creating value for customers through the service is always the first priority.

Tập đoàn Fujitsu tạo ra giá trị mới thông qua công nghệ mũi nhọn dựa trên những ý tưởng sáng tạo, đóng góp cho một xã hội nối mạng bổ ích và bảo mật.
The Fujitsu Group creates new value through leading-edge technology based on our innovative ideas, contributing to a rewarding and secure networked society.

Trong nhiều năm, tôi đã mô tả lãnh đạo doanh nghiệp ngang bằng với quá trình thực hiện chiến lược kinh doanh của bạn để kiếm lợi nhuận và tạo ra giá trị cổ đông thông qua con người.
For many years, I have described business leadership as equal to the process of executing your business strategy to make a profit and create shareholder value through people.

Cốt lõi của cách tiếp cận này là cam kết tuyệt đối của chúng tôi nhằm tạo ra giá trị bền vững thông qua quy trình quản lý có trách nhiệm, xây dựng niềm tin, theo đuổi lợi thế cạnh tranh bằng sáng tạo và hợp tác.
At the heart of this approach has remained our unwavering commitment to creating sustainable value through responsible management, forging of trust, and our pursuance of competitive advantage by virtue of innovation and partnership.

Hay nói theo một cách khác, đó là các khách hàng đưa lại giá trị cho một hãng bằng việc mua sắm trực tiếp nhưng họ cũng tạo ra giá trị vô hình thông qua các ảnh hưởng mạng lưới hoặc chỉ bằng lời nói.
In other words, customers provide tangible value to a firm through direct purchases but they also provide intangible value through network effects or word of mouth.