Ví dụ về việc sử dụng Tất cả các bà mẹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và tôi nghĩ rằng đó là những gì tất cả các bà mẹ làm”.
Happy Mother' s Day đến tất cả các bà Mẹ, trong đó có luôn tui!
Nhưng điều này không phải lúc nào cũng đúng với tất cả các bà mẹ.
But sadly, this doesn't always happen for all moms.Chúc mừng Ngày của Mẹ cho tất cả các bà mẹ ra khỏi đó!
Happy Day to all of you Mothers out there!Một khoảnh khắclàm thức tỉnh các chuyên gia và tất cả các bà mẹ!
A real moment of awakening for experts and all mums!Happy Mother' s Day đến tất cả các bà Mẹ, trong đó có luôn tui!
Happy Mother's Day to all the mothers out there, but especially my mama!Tất cả các bà mẹ khác đã đến Disney và nói với họ rằng tôi đã làm hỏng con cái của họ.
All the mothers went to Disney and told them I was corrupting their kids.”.Happy Mother' s Day đến tất cả các bà Mẹ, trong đó có luôn tui!
A very Happy Mother's Day to all the mothers out there, my own included!Cáp trong các tập tin đính kèm trần nhàđược giữ bằng một ferrule dừng, trong tất cả các bà mẹ có.
The cable in the ceiling attachments isheld in with a stop ferrule, in all theothers there are.Happy Mother' s Day đến tất cả các bà Mẹ, trong đó có luôn tui!
Happy Mother's Day to all the mothers out there, and to Tất cả các bà mẹ, tất cả các bà nội ngoại đang có mặt ở đây, xin các bà hãy nghĩ đến điều này!
All the mothers and Bây giờ chúng ta cần hoàn thành và áp dụng nó với tất cả các bà mẹ và trẻ sơ sinh trong khu vực”.
We now need to finish the job and make it available to every mother and newborn across the region.”.Nói cách khác là trước khi lắng nghe thuyết pháp,điều cần thiết là nghĩ đến tất cả các bà mẹ hữu tình.
In other words, before listening to teachings, itis necessary to think of, to remember, all mother sentient beings.Nếu tất cả các bà mẹ hoàn thành giáo dục tiểu học, tử vong mẹ sẽ giảm 2/ 3, cứu sống 98.000 người.
And if all mother's completed primary education, maternal deaths would be reduced by two-thirds, saving 98,000 lives.Đây là một bộ phim truyền hình nhằm cung cấp sự thoải mái cho tất cả các bà mẹ và con gái, và bộ phim rất phổ biến.
It is a drama that is meant to provide comfort to all mothers and daughters, and the drama is highly popular.Và với tất cả các bà mẹ ở đây hôm nay, chúng ta chúc mừng các bạn và chúng ta tuyên bố rằng các bà mẹ là những anh hùng.
And to all the moms here today, we celebrate you and we declare that mothers are heroes.Tôi muốn gửi lời chào nồng nhiệt đến tất cả các bà mẹ, cảm ơn họ- hoan nghênh các bà mẹ, tất cả họ!
I would like to send a warm greeting to all the mothers, thanking them- Nếu tất cả các bà mẹ hoàn thành giáo dục tiểu học, tử vong mẹ sẽ giảm 2/ 3, cứu sống 98.000 người.
If all mothers had completed primary education, maternal deaths would be reduced by two-thirds, saving 98,000 lives a year.Their Nếu tất cả các bà mẹ hoàn thành giáo dục tiểu học, tử vong mẹ sẽ giảm 2/ 3, cứu sống 98.000 người.
If all mothers were able to complete primary education, maternal deaths would be reduced by two-thirds, saving 98,000 lives.Nhiều người tiếp thị rơi vào bẫy nói" tôi sẽ nhắm vào bất cứ ai muốn mua sản phẩm của tôi hoặctôi sẽ nhắm vào tất cả các bà mẹ ở vương quốc Anh.
Many marketers fall into the trap of saying“I will target anyone that wants to buy my product,” orI will target all moms in the UK.Đối với tất cả các bà mẹ như tôi, những người từng chôn cất một đứa trẻ, tôi chúc bạn cảm thấy thoải mái, bình an và hãnh diện vào Ngày của Mẹ".
To all mothers like me- those who have buried a child- I wish you comfort, peace and acknowledgment on Mother's Day.Giảm tiêu hóa của bé khiến cho cuộc sống dễ dàng hơn nhiều khi ít khóc,ngủ nhiều hơn và ít sóng thần hơn, vì vậy tất cả các bà mẹ có thể nghiêng về phía này một chút.
Easing your baby's digestion makes life a lot easier in terms ofless crying, more sleeping, and less nappy tsunamis, so all mums might lean towards this a little.Không phải tất cả các bà mẹ bị PPD đều gặp vấn đề về mối liên kết này hoặc trong việc chăm sóc con, nhưng nó cũng ảnh hưởng ở mức độ nhất định.
Not all mothers who suffer from PPD have a problem bonding or taking care of the baby, but it does affect them to a certain extent.Để thực hiệnđược điều đó các quốc gia cần đẩy mạnh hơn nữa việc thực hiện các chính sách và chương trình giúp tất cả các bà mẹ cho con bú ngay trong giờ đầu tiên sau khi sinh và tiếp tục cho con bú tới khi nào họ muốn.
In it,they encourage countries to advance policies and programmes that help all mothers to start breastfeeding in the first hour of their child's life and to continue as long as they want./.Ngoài vấn đề kinh nghiệm, tất cả các bà mẹ sẽ cho con bú tốt hơn nếu có sự hỗ trợ từ gia đình, bạn bè, và thường với sự giúp đỡ của một máy bơm sữa tốt.
No matter what the experience, all mums breastfeed better with the support of family, friends, and often with the help of a good breast pump.Tất cả các bà mẹ đều có khiếm khuyết, chúng ta tất cả đều có những khuyết điểm, nhưng khi có chuyện nói về các khiếm khuyết của mẹ mình chúng ta bảo vệ mẹ, chúng ta yêu bà ấy.
All mothers have defects, we Ngoài vấn đề kinh nghiệm, tất cả các bà mẹ sẽ cho con bú tốt hơn nếu có sự hỗ trợ từ gia đình, bạn bè, và thường với sự giúp đỡ của một máy bơm sữa tốt.
Whichever your experience will be, all moms can better pursue breastfeeding when they have the support of husband, family, friends, and of course, with the help of a well-functioning breast pump.
