TẤT CẢ CÁC LÃNH THỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all territories
• all territory

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả các lãnh thổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xin lưu ý rằng một số tính năng có thể không có ở tất cả các lãnh thổ.
Please note that some features may not be available in all territories.

Ông Assad tuyên bố sẽ thống nhất tất cả các lãnh thổ dưới sự lãnh đạo của Damascus.
Assad has vowed to reunite all the territory under Damascus' rule.

Tất cả các lãnh thổ từng thuộc sở hữu của Đế quốc Thụy Điển thể hiện trên biên giới hiện đại.
All territories ever possessed by the Swedish Empire shown on modern borders.

Ông nói rằng cuộc kháng chiến sẽ tiếp tục, cho đến khi nào Israel rút ra khỏi tất cả các lãnh thổ đã chiếm đóng.
He said resistance would continue until Israel withdraws from all the territory it occupies.

Anh hùng của ba vương quốc đã đến từ tất cả các lãnh thổ của ba vương quốc và thống nhất dưới một lời thề mạnh mẽ!
Heroes of three kingdoms have come from every territory of the Three Kingdoms and united under a powerful oath!

Ấn Độ đã trả đũa bằng cách cấp thị thực cho công dân Trung Quốc với một tấm bản đồ Ấn Độ, bao gồm tất cả các lãnh thổ mà New Delhi tuyên bố chủ quyền.
India retaliated by starting to issue visas to Chinese citizens with a map of India that includes all territories claimed by New Delhi.

Buộc phải rút lui về Ý, Bohemond bị mất tất cả các lãnh thổ đã chiếm được trong các chiến dịch trước đó.
Forced to retreat to Italy, Bohemond lost all the territory gained by the Normans in the campaign.

Các doanh nghiệp nhỏ có nhiều rủi ro hơn từ hoạt động này vì họ ít có khả năng đã đăng ký nhãn hiệu của họ trong tất cả các lãnh thổ quan tâm.
Smaller businesses are more at risk from this activity because they are less likely to have registered their marks in all the territories of interest.

Nhà phát triển có thể dễ dàng xem các bài đánh giá từ tất cả các lãnh thổ và trả lời họ bằng điện thoại.
A developer can easily view reviews from all territories, and respond to them using their pocket computer.

Đối với mỗi lần rút, sự kết hợp của 8, 9 hoặc 10 số không thể chơi được nhiều hơn 35 lần( tính cho mỗi lần đặt cược 1 euro) cho tất cả các lãnh thổ kết hợp.
For each draw, the same combination of 8, 9 or 10 numbers can not be played more than 35 times(calculation per 1 euro bet) for all territories combined.

Hôm nay, chúng tôi đã giải phóng hầu như tất cả các lãnh thổ khỏi nanh vuốt của những con quái vật khát máu.".
Today, we have liberated virtually all of the territory from the grip of these bloodthirsty monsters.".

Cựu Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry tái khẳng định rằng Mỹ có cam kết sắt thép đối với an ninh của Nhật Bản, bao trùm tất cả các lãnh thổ thuộc chủ quyền Nhật Bản.
Former U.S. Secretary of State John Kerry reaffirmed that America has an ironclad commitment to Japan's security which covers all territories under Japan's administration.

Ví dụ, chúng có thể được tìm thấy ở tất cả các lãnh thổ của các quốc gia Nam Âu, cũng như ở phía nam của Nga và Ukraine.
For example, they can be found in all territories of southern European countries, as well as in the south of Russia and Ukraine.

Nó cũng đã đáp ứng các điều kiện và quy tắc được đặt ra bởi các cơ quan quản lý khác nhau trong tất cả các lãnh thổ mà nó hoạt động để duy trì uy tín và danh tiếng của mình.
It also has met the conditions and rules set by various regulatory bodies in all the territories it operates to maintain its credibility and reputation.

Từ năm 1860 đến 1905, Đế quốc Nga đã chiếm đóng tất cả các lãnh thổ của Liên bang Nga ngày nay, ngoại trừ ngày nay Kaliningrad, Quần đảo Kuril và Tuva.
From 1860 to 1905, the Russian Empire occupied all territories of the present-day Russian Federation, with the exception of the present-day Kaliningrad Oblast, Kuril Islands, and Tuva.

Năm 1682, gia tộc Hanover chấp nhận các nguyên tắc về quyền của người con trưởng, có nghĩa là George sẽ kế thừa tất cả các lãnh thổ và không phải chia sẻ nó với những người anh em của mình.
In 1682, the family agreed to adopt the principle of primogeniture, meaning George would inherit all the territory and not have to share it with his brothers.

K Media hiện đang mua bán cho một nhà phân phối vì tất cả các lãnh thổ bên ngoài khu vực Châu Á, đồng thời quảng bá trò chơi bằng thẻ bài và anime được cấp phép tại Licensing Expo, được tổ chức vào thứ 3 tại Las Vegas.
K Media was shopping for a distributor for all territories outside of Asia, and promoted the card game and anime franchise at Licensing Expo in Las Vegas.

Chính quyền dự kiến sẽ tuyên bố trong những ngày tới rằng các máy bay chiến đấu do Mỹ hậu thuẫn và các cuộc không kích do Mỹ dẫn đầu đã thành công trong việc đẩy ISIS ra khỏi tất cả các lãnh thổ ở Syria mà nó từng kiểm soát.
The administration is expected to announce in the coming days that US-backed fighters and US-led airstrikes have succeeded in driving ISIS out of all the territory in Syria it once controlled.

Cuối Chiến dịch Sát thủ, Quân đoàn I đã tái chiếm lại được tất cả các lãnh thổ phía nam sông Hán, trong khi Quân đoàn IX tái chiếm Hoengsong.[ cần dẫn nguồn].
By the end of Killer, I Corps had re-occupied all territory south of the Han, while IX Corps had captured Hoengsong.

Sương mù chiến tranh che giấu hoàn toàn tất cả các lãnh thổ mà người chơi chưa khám phá: địa hình đã được khám phá luôn có thể nhìn thấy, nhưng các đơn vị quân địch vẫn nhìn thấy được miễn là chúng ở trong bán kính trực quan của một đơn vị quân thân thiện với người chơi.
The fog of war completely hides all territory which the player has not explored: terrain that has been explored is always visible, but enemy units remain visible only so long as they stay within a friendly unit's visual radius.

Hoàng đế Theodore II Laskaris qua đời năm 1258 và được thừa kế bởi John IV Laskaris còn nhỏ, được nhiếp chính bởi Michael Palaiologos VIII, người sau này đã khôi phục lại đế chế Đông La Mã và giành lại tất cả các lãnh thổ trước khi có cuộc Thập tự chinh thứ tư.
The Nicaean emperor, Theodore II Laskaris, died in 1258 and was succeeded by the young John IV Laskaris, under the regency of Michael VIII Palaiologos, who was determined to restore the Byzantine Empire and recapture all of the territory it held before the Fourth Crusade.

Phổ mất nhiều lãnh thổ Ba Lan của mình, cũng như tất cả các lãnh thổ phía tây sông Elbe, và có để tài trợ một khoản bồi thường lớn và phải trả tiền cho quân đội Pháp để chiếm ưu điểm quan trọng trong vương quốc.
Prussia lost all its Polish territories, as well as all territory west of the Elbe River, and had to pay for French troops to occupy key strong points within the Kingdom.

Quan điểm của chính phủ Đức là sau khi Đức bị mất lãnh thổ sau Thế chiến thứ hai, người Ba Lan thiểu số hiện tại không có nguồn gốc lâu đời trên lãnh thổ Đức còn lại, vì Đức đã mất tất cả các lãnh thổ nơi người Đức và người Ba Lan chồng lấn lên nhau.
The position of the German government is, that after the German territorial losses after World War II, the current Polish minority has no century old roots in the remaining German territory, because Germany lost all the territories where people of German and Polish ethnicity overlapped.

Phổ mất nhiều lãnh thổ Ba Lan của mình, cũng như tất cả các lãnh thổ phía tây sông Elbe, và có để tài trợ một khoản bồi thường lớn và phải trả tiền cho quân đội Pháp để chiếm ưu điểm quan trọng trong vương quốc.
Prussia lost all its Polish territories, as well as all territory west of the Elbe, and had to finance a large indemnity and to pay for French troops to occupy key strong points within the Kingdom.

Một trong ba điều khoản chính của Tuyên bố Cairo là“ Tất cả các lãnh thổ mà Nhật Bản đã chiếm đoạt từ Trung Quốc, bao gồm Mãn Châu, Đài Loan và Bành Hồ, sẽ được hoàn trả lại cho Trung Hoa Dân Quốc”.
One of the three main clauses of the Cairo Declaration is that"all the territories Japan has stolen from China, including Manchuria, Taiwan and the Pescadores, shall be restored to the Republic of China'.

Nó được bao gồm như là một trò chơi đóng gói với bảng điều khiển ở tất cả các lãnh thổ ngoại trừ Nhật Bản và Hàn Quốc, làm cho nó trở thành trò chơi thể thao đầu tiên bao gồm việc ra mắt hệ thống Nintendo từ Tennis của Mario cho Virtual Boy vào năm 1995.
It was included as a pack-in game with the console in all territories except Japan and South Korea, making it the first sports game included with the launch of a Nintendo system since Mario's Tennis for the Virtual Boy in 1995.