TẤT CẢ CÁC THÀNH VIÊN CỦA NHÓM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• all members of the group
• all members of the team

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả các thành viên của nhóm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tìm kiếm nhanh chóng tất cả các thành viên của nhóm.
Quickly search all members of the group.

Tất cả các thành viên của nhóm phải được đăng ký cùng một lúc.
All team members should be registered at the same time.

Chọn tất cả để xem tất cả các thành viên của nhóm.
Swipe down to see all members of the group.

Tất cả các thành viên của nhóm sẽ nhận được email của bạn.
All the members of the group will receive your email.

Mức cấp phép áp dụng cho tất cả các thành viên của nhóm đó.
These permissions apply to all members of the group.

Gửi tin nhắn đến tất cả các thành viên của nhóm Facebook của bạn để tham gia bạn trên Google Plus.
Send a message to all the members of your Facebook group to join you on Google Plus.

Chọn tất cả để xem tất cả các thành viên của nhóm.
Select All to see all members of the group.

Nhất trí: Tất cả các thành viên của nhóm phải đạt được thỏa thuận và hỗ trợ cho quyết định cuối cùng.
Consensus- all the members of the group come to an agreement and support the final decision.

Hình C: Tab Members liệt kê tất cả các thành viên của nhóm.
Figure C: The Members tab lists all of the group's members.

Các Nguyên Đơn Vụ Kiện và luật sư của họ tin rằng thỏa thuận dàn xếp là tốt nhất cho tất cả các thành viên của nhóm.
The Rule 23(b)(3) Class Plaintiffs and their lawyers believe the settlement is best for all class members.

Tuy nhiên, không phải tất cả các thành viên của nhóm sẽ đều tham gia.
But not every member of the team will be there.

Tất cả các thành viên của nhóm Archizardiformes, có chứa các archizard như cá sấu và khủng long, có một thanh thời gian thấp hơn hoàn toàn.
All members of the group Archosauriformes, which contains archosaurs such as crocodilians and dinosaurs, have a complete lower temporal bar.

Duy trì mối quan hệ với tất cả các thành viên của nhóm quản lý.
Maintain in-depth relationships with all members of the management team.

Tất cả các thành viên của nhóm tham gia vào việc chăm sóc trẻ sơ sinh, bao gồm cả phụ nữ không phải là mẹ và nam giới thống trị.
All members of the group participate in the care of the infants, including females other than the mother and the dominant male.

Cuộc gọi sẽ được thực hiện cho tất cả các thành viên của nhóm cùng một lúc.
One call will be made to all the members of the group at the same time.

Nấm là thời hạn thực vật cho tất cả các thành viên của nhóm sinh vật nhân chuẩn trong đó bao gồm các vi khuẩn như men, khuôn, cũng như nấm.
Fungi is the botanical term for all members of the group of eukaryotic organisms which include microorganisms such as yeasts, molds, as well as mushrooms.

Sau đó thêm bất kỳ nội dung bạn muốn chia sẻ đến thư viện và tất cả các thành viên của nhóm sẽ có thể truy cập đến nội dung này.
Then add any content you want to share to the library and all members of the group will be able to access it.

Vì tất cả các thành viên của nhóm đều chung tay để đạt được một mục tiêu chung nào đó nên mỗi thành viên của nhóm đóng góp ít hơn khi họ làm việc một mình và chịu trách nhiệm độc lập.
Because all members of the group are pooling their effort to achieve a common goal, each member of the group contributes less than they would if they were individually responsible.

Phản ứng thần kinh đã được quan sát xa từ tất cả các thành viên của nhóm, nhưng chỉ trong số những người nhạy cảm và phản ứng nhanh nhất.
Neuronal reaction was observed far from all members of the group, but only among the most sensitive and responsive.

Ngoại trừ Xiumin- người hiện đang phục vụ trong quân đội và Lay- người đang quảng bá ở Trung Quốc, tất cả các thành viên của nhóm đều có mặt.
With the exception of Xiumin, who is currently serving in the military, and Lay, who is promoting in China, all of the group's members came together for some quality time.

Gửi thông tin bệnh nhân quan trọng cho tất cả các thành viên của nhóm, đồng thời, làm giảm cơ hội cho các lỗi giao tiếp.
Sending critical patient information to all members of the team, at the same time, reduces opportunities for communication errors.

Ngoại trừ Xiumin, người hiện đang phục vụ trong quân đội và Lay, người đang quảng bá ở Trung Quốc, tất cả các thành viên của nhóm đã cùng nhau tham gia một thời gian chất lượng.
With the exception of Xiumin, who is currently serving in the military, and Lay, who is promoting in China, all of the group's members came together for some quality time.

Hãy nhớ rằng, nếu tất cả các thành viên của nhóm biết khi nào công việc sẽ được thực hiện và những gì sản phẩm được, thì có nhiều cơ hội công ty của bạn sẽ được hưởng lợi từ cách tiếp cận như vậy.
Remember, if all members of the team know when the work will be done and what the deliverables are, then there are more chances your company will benefit from such an approach.

Ngoại trừ Xiumin, người hiện đang đi nghĩa vụ và Lay, người đang quảng bá ở Trung Quốc, tất cả các thành viên của nhóm đã cùng nhau trải qua một quãng thời gian vui vẻ.
With the exception of Xiumin, who is currently serving in the military, and Lay, who is promoting in China, all of the group's members came together for some quality time.

Mục tiêu cuối cùng là thu hút tất cả các thành viên của nhóm các trang tìm việc trong việc thực hiện SLA của trung tâm liên lạc, để mong muốn thành công của họ cao hơn so với cuộc sống cá nhân của họ.
The end goal should be to engage all members of the team in the SLA performance of the contact centre, so that their desire for success ranks higher than their personal life.

Tổ chức Theo dõi Nhân quyền thúc giục chính quyền Việt Nam ngay lập tức cho phép tất cả các thành viên của nhóm được tiếp xúc các nguồn hỗ trợ pháp lý và cho phép thân nhân của họ được thăm gặp.
Human Rights Watch urges the Vietnamese government to immediately allow access to legal counsel and permit family visits for all members of the group.

Khi tất cả các thành viên của nhóm có quyền truy cập vào tài sản của chủ lao động hoặc cá nhân doanh nhân, bao gồm cả tiền mặt, nó sẽ được cung cấp để đăng ký hợp đồng trách nhiệm.
When all members of the team have unhindered access to the property of the employer or individual entrepreneur, including cash, it is provided for the registration of a contract of liability.

Khi một tòa án đưa ra quyết định một vụ kiện hoặc phê chuẩn một thỏa thuận dàn xếp, nó áp dụng cho tất cả các thành viên của nhóm( không kể các thành viên trong nhóm tự loại trừ mình).
When a court decides a class action case or approves a class action settlement, it is applicable to all members of the class(except class members who exclude themselves).

Tháng Tám năm ngoái, Facebook thừa nhận có một lỗi phần mềm mà công ty đã sửa trên ứng dụng Messenger Kids, khiến hàng nghìn trẻ em có thể gia nhập các nhóm chat, mà không phải tất cả các thành viên của nhóm đều được cha mẹ các bé thông qua.
Last year Facebook acknowledged a flaw it fixed in Messenger Kids that allowed thousands of children to join group chats in which not all members of the group were approved by their parents.

Khi thực hiện quyền và nghĩa vụ của nhóm quy định tại điểm b khoản này, người đại diện phải có văn bản đồng ý của tất cả các thành viên của nhóm kèm theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đã cấp cho các thành viên của nhóm..
When exercising the rights and performing the obligations of the groups, which are prescribed at Point b of this Clause, the representatives must obtain the written consents of all group members, enclosed with the land use right certificates already granted to the members of the groups..