Ví dụ về việc sử dụng Tất cả chúng đều là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tất cả chúng đều là hàn….
All of them were aire….Có thể tất cả chúng đều là vấn đề.
Maybe they all are trouble.Tất cả chúng đều là quỷ kiếm.
All of them were demonic-swords.Poloni có 33 đồng vị, tất cả chúng đều là đồng vị phóng xạ.
Polonium has 33 isotopes, and all of them are radioactive.Tất cả chúng đều là halogen.
After all, they are all halogens.
Mọi người cũng dịch
Nhiều chất chứa Xyanua, nhưng không phải tất cả chúng đều là chất độc chết người.
Many substances contain cyanide, but not all of them are deadly poisons.Tất cả chúng đều là những cuộc đấu tranh.
All of them were fights.Có hơn 1.000 loại chuối khác nhau nhưng tất cả chúng đều là các bản sao di truyền của một loại- Cavendish.
There Tất cả chúng đều là con nít, trừ một đứa.
All of them were boys except one.Từ mực viết và bút màu cho đến những cuốn tiểu thuyết,Milich nói với các học sinh của mình rằng tất cả chúng đều là những món quà từ" người bạn New York".
From paints and crayons to novels, Milich told her students they were all gifts from their“New York friend.”.Tất cả chúng đều là những cành gỗ hoàng dương thẳng, dài khoảng 100 cm( 39 in).
All of them were straight boxwood branches, around 100 centimeters(39 in) long.Tôi cần sao chép cáctệp lưu trữ của ứng dụng( tất cả chúng đều là XML), sau đó đổi tên các tệp bằng ID khách hàng và Số đơn đặt hàng mua. Để tì….
I need to copy an application's archived files(they are all XML), then rename the files with the Customer ID and Purchase Order Number.Tất cả chúng đều là những thứ rất nguy hiểm và nếu bạn không cẩn thận, hành trình sẽ kết thúc.
All of them are very dangerous things and if you Mặc dù các robot FX hứa hẹn sẽ thực hiện các giao dịch có lợi,nhưng không phải tất cả chúng đều là những gì các nhà giao dịch mong đợi.
Although trading bots promise to make beneficial trades for their users,not all of them are what traders expect Tất cả chúng đều là dạng điếu parejos, hoặc xì gà thẳng, và chúng được hoàn thiện với dạng đầu cuốn túm, giống như Trinidads hình lancero.
All of them were parejos, or straight-sided cigars, and they Những sản phẩm này được làm từ các thành phần tự nhiên vàthảo dược và tất cả chúng đều là những người rất hiệu quả và không gây hại cho bạn.
This product Trong khi các máy tính xách tay khác có thông số kỹ thuật tương tự cũng cung cấp hiệu suất cần thiết để chỉnh sửa video 4K hoặctạo hoạt ảnh 3D, tất cả chúng đều là clamshells.
While other laptops with similar specs also provide the performance necessary to edit 4K videos orcreate 3D animations, they're all clamshells.Khi bạn nhìn lên bầu trời đêm,bạn sẽ thấy rất nhiều ngôi sao- nhưng tất cả chúng đều là thành viên của thiên hà Milky Way của chúng ta.
When you look up into the night sky,you see lots Nếu trang có một tấn backlinks nhưng tất cả chúng đều là spam, nó có thể cung cấp cho bạn một thứ hạng tăng nhưng tôi nghi ngờ nó sẽ cung cấp cho bạn bất kỳ lưu lượng truy cập nào.
If the page has a ton Và không một điều gì có một chút gì giống với bức tranh GiángSinh lý tưởng hoàn hảo- tuy nhiên, tất cả chúng đều là những kỷ niệm đặc biệt mà tôi trân quý.
And none Mặc dù sườn xám có rất nhiều kiểu dáng, nhưng tất cả chúng đều là những chiếc váy dài một mảnh thường là tay ngắn hoặc không tay.
Although the cheongsam has a lot Và không một điều gì gần giống với Giáng Sinh lýtưởng hoàn hảo trong tưởng tượng của tôi; tuy nhiên, tất cả chúng đều là những kỷ niệm rất đặc biệt mà tôi trân quý.
And none Có vài ngàn loài gián trên thế giới,nhưng không phải tất cả chúng đều là côn trùng synanthropic, tức là cùng tồn tại bên cạnh một người.
In the world there We should also keep in mind that the punch hole cameras have onlyNhững sự kiện dường như bị ngắt kết nối này có một chủ đề chung: Tất cả chúng đều là triệu chứng của một nền kinh tế chính trị hết sức với phúc lợi của hành tinh và những người sống trên đó.
These seemingly disconnected events have a common thread: They all are symptoms of a political economy out of kilter with the welfare of the planet and the people who live on it.Chỉ sau vài phút, một tiếng còi rít lên và các nhân viên KGB mặc thường phục xông vào đám biểu tình, những người này dường như đã có chuẩn bị trước,và hét lên“ Tất cả chúng đều là Do Thái!” và“ Đánh bọn chống Xôviết!”.
Within minutes, a whistle blew and plainclothes KGB rushed at the demonstrators, whom they seem to have been expecting,shouting,"They're all Jews!" and"Beat the anti-Sovietists!".Những côn trùng này gặp chúng ta thường xuyên hơn nhiều so với chúng ta nghĩ,không phải tất cả chúng đều là người dân thành thị bình thường hay cư dân mùa hè được coi là ong bắp cày.
These insects meet us much more often than we think,it's just that not all of them are ordinary urban residents or summer residents perceive as wasps.Tất cả chúng đều là những ví dụ điển hình nhắc nhở ta rằng nội dung của bạn, bất kể ngành kinh doanh và quy mô công ty, không nhất thiết phải tẻ nhạt hay ở trình độ Hollywood để đạt được hiệu quả.
All of them are a great reminder to Như thế nếu ta hiểu rằng những hiện tượng bênngoài sẽ bị hủy diệt bởi vì tất cả chúng đều là những hiện tượng duyên hợp và vô thường, và những hiện tượng bên trong cũng vô thường, tâm sẽ trở nên an tĩnh và thanh thản.
Then if one has understood that outerphenomena will 
