TẤT CẢ MỌI THỨ TRONG VŨ TRỤ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• everything in the universe
• everything in the cosmos

Ví dụ về việc sử dụng Tất cả mọi thứ trong vũ trụ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều được tạo ra bởi năng lượng….
Everything in this universe is made of energy.

Nó thúc đẩy sự hiểu biết rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ là một biểu hiện của tình yêu.
It promotes an understanding that everything in the universe is a manifestation of love.

Tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều được tạo ra bởi năng lượng… kể cả chúng ta.
Everything in the universe is made up of energy, including us.

Họ có thể nói rằng:“ Cho chúng tôi đủ thì giờ và con người có thể giải thích được tất cả mọi thứ trong vũ trụ hoạt động như thế nào.".
Give us enough time,” they say,“and man will be able to explain how everything in the universe works.”.

Tất cả mọi thứ trong vũ trụ đã từng là một ý nghĩ, được đưa vào thực tế thông qua rung động và chuyển động… từ ngữ và hành động.
All things in the universe were once a thought, brought into reality through vibration and motion… word and action.

Theo nghĩa rộng, kyo truyền đạt khái niệm rằng, tất cả mọi thứ trong vũ trụ là một biểu hiện của“ Diệu pháp”.
In a broad sense, kyo conveys the concept that all things in the universe are a manifestation of the Mystic Law.

Ngày nay, chúng ta hiểu rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều là một dạng năng lượng với một tần số và độ rung của chính nó bao gồm các tinh thể.
Today, we understand that all things in the universe are forms of energy with their own frequency and vibration- including crystals.

Nó có vẻ như là thiên đàng của Chúa sẽ được tái tạo như vậy để cho tất cả mọi thứ trong vũ trụ“ khởi đầu tươi mới", cho dù thể chất hay tinh thần.
It seems as if God's heaven will be recreated as well, to give everything in the universe a“fresh start,” whether physical or spiritual.

Thay vào đó, tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều được xác định bằng các định luật khoa học và bằng các lần gieo xúc xắc trong vũ trụ..
Instead, everything in the universe would be determined by the laws of science and by rolls of dice within the universe..

Bắt nguồn sâu xa trong tín ngưỡng của người Trung Quốc cổ đại, triết học âm dương đại diện cho tính hai mặt của tất cả mọi thứ trong vũ trụ.
Deeply rooted in ancient Chinese beliefs, yin yang philosophy represents the duality of all things in the universe.

Ngày nay, chúng ta hiểu rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều là một dạng năng lượng với một tần số và độ rung của chính nó bao gồm các tinh thể!
We are starting to understand today that all things in the universe are forms of energy with their own frequency and vibration- including crystals!

Đại diện bởi vòng tròn bên ngoài của biểu tượng âm dương là tất cả mọi thứ trong vũ trụ, hoặc toàn bộ một khía cạnh của sự tồn tại.
Represented by the outer circle of the yin yang symbol is everything in the universe, or the whole of a single aspect of existence.

Một khi chúng ta hiểu rằng Thiên Chúa là Đấng Toàn Năng Creator( xem Chương 15), có vẻ như hợp lý để kết luận rằng ông cũng giữ và điều chỉnh tất cả mọi thứ trong vũ trụ.
Once we understand that God is the all-powerful creator, it seems reasonable to conclude that he also preserves and governs everything in the universe as well.

Cơ học lượng tử đã chứng minh rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ được thành lập bởi rung động, cơ thể con người không là ngoại lệ.
The laws governing Quantum Physics have demonstrated that everything in the Universe is made up of vibrational fields and the human body is no exception.

Thuyết tất định: Là quan điểm rằng tất cả sự việc đều có một nguyên nhân nào đó và tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều hoàn toàn phụ phuộc vào và tuân theo luật nhân quả.
Determinism: The view that every event has a cause and that everything in the universe is absolutely dependent on and governed by causal laws.

Tôi thích tin rằng có một trí thông minh tối thượng mà từ đó tất cả khả năng, chức năng, mong muốn và ý định nảy sinh, và chính từ ý định này mà tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều biểu lộ.
I prefer to believe that there is an ultimate intelligence from which all possibility, function, desire, and intention arise, and it is from this intention that all things in the universe manifest.

Chúng toàn diện và sâu sắc và bao gồm đầy đủ tất cả mọi thứ trong vũ trụ có sự sống hoặc không có sự sống, cả tinh thần lẫn vật chất.
They are comprehensive and profound and totally encompass everything in the universe with life or without life, the spiritual and the material.

Vì vậy, tâm dần dần thay đổi theo lộ trình huyễn giả với thực tánh của nó, chỉ do quyền năng của vô minh, và nó bắt đầu bị ô nhiễm và sơn phết tất cả mọi thứ trong vũ trụ pháp giới qua tính cách huyễn giả này, do vậy mà thay đổi trạng thái tự nhiên.
Thus the citta gradually changes into ways which are false to its true nature, due only to the power of avijja, and it begins to stain and colour everything in the universe in a false manner, thus altering the natural state.

Một trong những sự kiện tuyệt vời nhất trong vật lý là tất cả mọi thứ trong vũ trụ, từ ánh sáng để các electron với các nguyên tử, hoạt động như một hạt và một sóng cùng một lúc.
One of the best astounding facts in physics is that everything in the cosmos, from light to electrons to atoms, acts like both a particle and a wave at the same time.

Chúng ta có thể nhận biết hơn rằng vật chất xung quanh chúng ta thực chất là một dạng năng lượng với độ rung thấp, rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ đều liên quan đến nhau, và do đó mọi sự tách biệt, phân ly chỉ là ảo giác.
We may come to see that the matter surrounding us is actually a form of slow-vibration energy, that everything in the Universe is connected, and that all separation is therefore an illusion.

Con bò, nếu nó là một nhà siêu hình học, sẽ biện luận:“ Tất cả mọi thứ trong những ước muốn, và những hy vọng, và những sợ hãi của riêng tôi có nhắc nhở đến bản thân tôi, vì thế bằng quy nạp tôi kết luận rằng tất cả mọi thứ trong vũ trụ có nhắc nhở đến bản thân tôi.
The cow, if it were a metaphysician, would argue:'Everything in my own desires and hopes and fears has reference to myself; hence by induction I conclude that everything in the universe has reference to myself.

Cuối cùng, các shooter được các con xúc xắc được sắp xếp chính xác để tất cả mọi thứ trong vũ trụ là phù hợp với mojo ông sắp truyền cho các con xúc xắc.
Finally, the shooter gets the dice precisely arranged so everything in the cosmos is aligned with the mojo he's about to impart on the dice.

Nhờ vào nền tảng vật lý hiện đại, hầu hết tất cả mọi thứ trong vũ trụ hiện đại đều có thể được giải thích theo hai giả thuyết: thuyết tương đối tổng quát cho những thứ to lớn như các ngôi sao, thiên hà và cả vũ trụ và cơ học lượng tử trên mức độ các phân tử.
Thanks to modern physics, almost everything in the Universe can be explained according to two theories: general relativity for the big stuff like stars, galaxies, and the Universe itself; and quantum mechanics, for behaviours on the atomic scale.

Điều đó không chỉ có ý nghĩa là tất cả chúng ta sẽ chết vì ung thư da mà còn có nghĩa là tất cả mọi thứ trong vũ trụ này đều có một nhiệt độ như nhau, mà điều này hiển nhiên là không đúng.
Not only would this mean that we would. all die of skin cancer, but also everything in the universe would be. at the same temperature, which clearly it isn't.

Quá trình này giống như sự đảo ngược của Big Bang, các vật thể trong vũ trụ va đập và hòa nhập vào nhau, sau đó các ngôi sao và các hành tinh hợp nhất lại và cuối cùng tất cả mọi thứ trong vũ trụ sẽ quay trở lại là một điểm đậm đặc vô cùng nhỏ bé.
The process would run sort of like a backward Big Bang, with galactic clusters crashing and merging, then stars and planets fusing together, and finally, everything in the universe would form a dense spot of infinitely small size once again.