Ví dụ về việc sử dụng Tất cả những gì chúng tôi có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
tất cả những gì chúng tôi có thể cứu là thế này.
All we could make out was this.
Đó gần như là tất cả những gì chúng tôi có thể làm.
That was pretty much all we could do.
Tất cả những gì chúng tôi có thể quản lý cho bạn.
All of that we can manage for you.
Khách sạn này là tất cả những gì chúng tôi có thể yêu cầu.
And the hotel was everything we could have asked for.
Tất cả những gì chúng tôi có thể quản lý cho bạn.
All of which we can handle for you.
Hiện tại thì đây là tất cả những gì chúng tôi có thể chia sẻ với các bạn.
At this moment, this is all that we can share with you.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là cố gắng tới bến cảng cách đó 64 kilômét ở Apia.
All we could do was try to reach the harbor at Apia 40 miles(64 km) away.
Con số này thật nhỏ nhưng đó là tất cả những gì chúng tôi có thể dành ra.
Our contribution is very small, but it's all we can do.
Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể làm được trước mắt.
This was all we could see in front of us sometimes.
Để hiển thị các khách hàng quý giá hợp thời trang,hiện tại Perche đã làm tất cả những gì chúng tôi có thể chuẩn bị cho sự kiện này.
In order to show our precious trendy customers,we at Perche did everything we could to prepare for this event.
Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể làm", người mẹ cho biết.
That's all we could afford then, my mom would say.
Đặc biệt là khi chúng tôi nhìn thấy thác Iguazu, ba chúng tôi không nói nên lời, và tất cả những gì chúng tôi có thể làm là cười.
Especially when we saw the Iguazu Falls, the three of us were speechless, and all we could do was laugh.
Căn hộ là tất cả những gì chúng tôi có thể yêu cầu và rất thoải mái.
The bed was all that we could expect and very comfortable.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm sau đó là quay lại và hy vọng chúng tôi đã không bị gãy chân.
All we could do then is turn around and hope we didn't get our legs blown off.
Chúng tôi đã làm tất cả những gì chúng tôi có thể làm và đó là gần như đủ.
We did all we could do and that has to be enough.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là phòng vệ,chúng tôi sẽ không thể cầm cự được lâu.
All we could do was defend, and we wouldn't be able to keep that up for very long.
Nhưng chúng tôi sẽ làm tất cả những gì chúng tôi có thể để đưa anh ấy sống sót trở về nhà.”.
But we're going to do everything we can to bring him home alive.”.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là theo dõi tình hình và cố gắng đảm bảo rằng họ được đối xử công bằng”- phát ngôn viên Bộ phận Quan hệ Quốc tế Nam Phi Nelson Ngwete khẳng định với News24.
All we can do is monitor the situation and try to ensure that they are fairly treated,” Department of International Relations spokesman Nelson Ngwete told the media.
Nhưng chúng tôi sẽ làm tất cả những gì chúng tôi có thể để đưa anh ấy sống sót trở về nhà.”.
But we are going to do everything we can to bring him home.
Tất cả những gì chúng tôi có thể nói trên cơ sở phân tíchchúng tôi đã thực hiện cho đến nay là tỷ lệ thành công tương đối của đột phá do người sáng lập dẫn dắt là cao hơn so với quản lý.
All we can say on the basis of the analysis we have done so far is that the relative incidence of successful founder-led disruption is higher than for agent-led disruption.
Để họ biết rằng chúng tôi đã làm tất cả những gì chúng tôi có thể để tạo nên một tương lai tốt đẹp hơn cho họ.
So they know that we did everything we could to create a better future for them.
Vì vậy, tất cả những gì chúng tôi có thể làm là, chỉ cần bắt đầu thêm một Binance nữa.
So, all we could do is, to just start one more Binance.
Bây giờ đây,- hai chàng thanh niên nói,-chúng tôi đã làm cho ông tất cả những gì chúng tôi có thể làm, và do chúng tôi vội đến đội quân của Ngài Hoàng thân,chúng tôi phải tiếp tục lên đường.
And now," said the youths,"we have done all we can foryou; and as we are in haste to rejoin the prince's army wemust continue our journey.
tất cả những gì chúng tôi có thể nói sau khi chúng tôi thấy một số bức ảnh của Steve Coleman.
Was all we could say after we saw some of Steve Coleman's photos.
Bangkit và đứng dậy được tất cả những gì chúng tôi có thể gia hạn, mỗi muốn những gì chúng tôi đã hoàn thành! xin chúc mừng cha.
Bangkit and got up is all that we can renew, each wants what we have accomplished! congratulations daddy.
Tất cả những gì chúng tôi có thể làm là tập trung vào những thay đổi đã xảy ra, tại sao họ có thể xảy ra và những hành động thực tiễn nào bạn có thể thực hiện để đối phó với những thay đổi đó.
All we can do is focus on the changes that did occur, why they might have occurred, and what practical actions you can take to respond to those changes.
Trong khi bộ phim đang chiếu, tất cả những gì chúng tôi có thể xem là một người phụ nữ hét lên những câu như“ iyann” và“ aan” và rồi Vali-.
While the video was playing, all we could see were women screaming out things like“iyaan” and“aan” and so Vali-.
Tất cả những gì chúng tôi có thể nói là bạn cần đưa ra những quyết định tốt và hợp lý khi xem xét Bitcoin như một phương pháp để kiếm lợi nhuận và luôn luôn dự đoán rằng bạn có thể bị mất tất cả..
All we can say is that you need to make good and sound decisions when considering Bitcoin as a method to making a profit, and always anticipate that you might lose it all..
Là cầu thủ, tất cả những gì chúng tôi có thể làm là chiến đấu và thi đấu cho quốc gia với khả năng tốt nhất của chúng tôi.”.
As players, all we can do is fight and play for our country to the best of our ability.”.
Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể tập hợp được trong khoảng thời gian đức ngài cho phép, thưa công tước.”.
That's all we were able to team in the time you allotted us, your grace.".
Kết quả: 88, Thời gian: 0.0176

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh