Ví dụ về việc sử dụng Tất cả những tài liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tôi biết tất cả những tài liệu này.
I know all of this material.
Tất cả những tài liệu sẽ trở thành một.
All of the documents will become one.
Tôi biết tất cả những tài liệu này.
Because I know all of this material.
Bạn có thực sự cần phải giữ tất cả những tài liệu đó?
Do you really need to keep all that paperwork?
Dạ đây là tất cả những tài liệu mà ngài cần.
Here are all the documents you will need.
Bạn có thực sự cần phải giữ tất cả những tài liệu đó?
Do you really need to keep all of those documents?
Tập hợp tất cả những tài liệu quan trọng và cần thiết của bạn.
Gather all of your essential and important documents.
Bạn có thực sự cần phải giữ tất cả những tài liệu đó?
Do I really have to hold onto all of these documents?
Tất cả những tài liệu đó sẽ được đưa ra có lẽ trong 50 năm tới.
All that material will be available maybe in another 50 years.
Tôi trở về nhà và bắt đầu lục lọi tất cả những tài liệu ghi chép.
I returned home and began gathering all necessary documentation.
Hãy chắc chắn rằng bạn có tất cả những tài liệu bạn cần trước khi bắt đầu học.
Make sure you have all of the material you need before you leave school.
Tất cả những tài liệu trong website này không vì mục đích thương mại và đã được đảm bảo bản quyền c © 2006- 2018 Kinh Thánh cho trẻ em.
All materials on this website are free for non-commercial use and are© 2006- 2020 Bible for Children Inc.
Hãy chắc chắn rằng bạn có tất cả những tài liệu bạn cần trước khi bắt đầu học.
Make sure that you have all the necessary materials before you begin studying.
Lo lắng cho sự an toàn của bản thân, anh đã đăng lên Twitter rằng nếu có chuyện gì xảy ra với mình, tất cả những tài liệu mà anh đang nắm giữ sẽ được công bố rộng rãi.
Afraid for his safety, he posted on Twitter that if something would happen to him, all the documents he took would be released to the public.
Everything hỗ trợ tìm kiếm tất cả những tài liệu hoặc ứng dụng trên Windows nhanh chóng và dễ dàng.
Everything helps you find all documents or applications on Windows quickly and easily.
Thật không dễ dàng khi học để có những kĩ năng cố gắng học vàhiểu tất cả những tài liệu cho bất kì nhiệm vụ nào mà bạn đảm nhận.
It's hard enough to learn to get the skills,try to learn all the material you have to absorb at any task you're taking on.
Điều này nghĩa là tất cả những tài liệu trong lớp sẽ phải liên quan/ kết nối đến chủ đề đó.
That means that all the material in the classroom would have some relevance/connection to the theme at hand.
Ông Abbas nêu rõ:" Chúng tôiđã trình bày với sứ đoàn tất cả những tài liệu về việc này, họ đã kiểm nghiệm và tiếp nhận.
Abbas said:“We have provided all the documents of the mission and important evidence, were checking out and accepted it.
Vì vậy, chúng tôi trân trọng tất cả những tài liệu này, xem đó như nguồn tài liệu tham khảo bổ ích cho tác giả trong suốt quá trình nghiên cứu.
So we appreciate all the documents, see it as a source of useful reference for authors during the research process.
Chúng tôi có bằng chứng chắc chắn về những thoả thuận qua lại giữa Trung Quốc với ông Gaddafi vàchúng tôi có tất cả những tài liệu để chứng minh cho điều đó", một phát ngôn viên phe nổi dậy- ông Abdulrahman Busin cho hay.
We have hard evidence of deals going on between China and Gaddafi,and we have all the documents to prove it,” a rebel military spokesman, Abdulrahman Busin, told the Times.
Ví dụ rõ ràng là Web và tất cả những tài liệu, cũng như đa phương tiện đang liên tục xuất hiện.
The obvious example is the Web and all the material, also multimedia, which is continuously made available on line.
Sau đó, anh mất tất cả những tài liệu và bằng cách nào đó nhúng nó vào nhân vật và thể chất sống ở các nhân vật, do đó bạn không bao giờ nghĩ rằng anh ta chơi các nhân vật.
Then he takes all that material and somehow embeds it into the character and physically inhabits the character, so that you never think he's playing the character.
Trước hết, bạn cần phải lưu trữ tất cả những tài liệu về học bổng trong một thư mục riêng.
Firstly, you should keep all your scholarship material in a particular folder.
Bạn có thể nhận ra rằng bạn có tất cả những tài liệu cần thiết để mời mọi người đến buổi tiệc của bạn nhưng không có ai xuất hiện để cùng bạn thổi nến.
You may find out that you have all of the documents required to invite people to come to your party, but nobody shows up to help you blow out the candles.
Nhưng hãy chắc chắn rằng, bạn có trong tay tất cả những tài liệu và thông tin cần thiết trước khi bắt đầu.
Please make sure, that you have all the documents and information at hand before starting.
Bất cứ điều gì bạn dùng, bảo đảm tất cả những tài liệu marketing của bạn phải được cập nhật chi tiết liên lạc về công ty của bạn cùng với người chịu trách nhiệm kinh doanh xuất khẩu.
Whatever you use, ensure all your marketing materials have up-to-date contact information for your company along with the person responsible for export sales.
Chúng tôi đã trình bày với sứ đoàn tất cả những tài liệu về việc này, họ đã kiểm nghiệm và tiếp nhận.
We have provided all the documents to the mission, they were vetted and accepted.
FETP đã xem xét một cách thận trọng tất cả những tài liệu được đưa lên trang web này nhằm xác định đúng sở hữu chủ củatài liệu và đảm bảo trang web của chúng tôi tuân thủ luật sở hữu.
The FSPPM has extensively reviewed all the materials posted on this site to determine the correct ownership of the material and ensure that the site complies with all applicable copyright law.
Diego de Landa, đóng vai trò một con chiên trung thành của Chúa Trời,sưu tập tất cả những tài liệu về Maya trong tầm tay mình rồi thiêu đốt như thế chúng là tác phẩm của quỷ dữ.
Diego de Landa, faithfully playing his part as man of God,had all Mayan documents within his reach collected and burned as the devil's work.
Người sử dụng trang web này có thể tải về hoặc in một phần hoặc tất cả những tài liệu có trên trang web để sử dụng vì mục đích cá nhân hoặc phi thương mại, với điều kiện không được sửa đổi hoặc thay đổi tài liệu theo bất cứ cách nào, không được xóa, thay đổi bất cứ thông báo về bản quyền, thương hiệu.
Users of this website may download or print any or all of the materials available on the site for personal or non-commercial use, provided that no material is modified or altered in accordance with the Any way, do not delete, change any copyright notice, trademarks.
Kết quả: 1151, Thời gian: 0.0224

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh