TẦNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• floor
• level
• layer
• storey
• tier
• deck
• storied
• upper
• upstairs
• strata
• cascading

Ví dụ về việc sử dụng Tầng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Số tầng: Nhà xưởng: 1 tầng.
Of Storey: Factory: 1.

Tôi sống ở tầng trên.”.
I live on the top floor.”.

Tầng một là quán bar của anh.
The second one is My Bar.

Không gian lưu trữ với tầng.
Storage Spaces with tiering.

Tầng 3- 4 căn hộ studio.
Visnja Studio apartments 3 and 4.

Chiều cao tầng: Từ 22- 25 tầng.
Height in storeys: 22- 25 floors.

Tầng 1: Dùng làm cửa hàng kinh doanh.
Class 1: Use as a shop.

Xây vượt tầng, bất chấp lệnh cấm.
Riding high despite construction ban.

Tầng năm là khu vực shopping.
Fifth Avenue is the elite shopping area.

Nó cao ba tầng với các câu truyện.
The room itself is three stories tall.

Vậy thì cháu chỉ cần đi lên tầng thôi, Missy.
Well, then, you just go right upstairs, Missy.

Mỗi tầng đều có một hành lang rộng.
Each room has a wide doorway.

Tòa nhà cao 6 tầng hiện đại có….
The six high quality modern apartments are….

Số tầng: 27 tầng nổi và 5 tầng hầm.
Of Storey: 25 floors and 5 basements.

Phần lớn nhà cửa trong khu phố chỉ là nhà một tầng.
Most housing in this street is SINGLE LEVEL.

Tôi trèo lên tầng cao lần nữa đêm nay.
I climb the stage again this night.

Tàu Costa Concordia dài 290 mét, với 13 tầng.
The Costa Concordia is 290 meters long, with 13 decks.

Số tầng: 22 tầng và 4 tầng hầm.
Number of floor: 22 floors and 4 basements.

Chúng buộc phải lên tầng cao hơn để tồn tại.
They will need to get to high ground in order to survive.

Mỗi tầng có một lỗ thông hơi nhỏ để thở.
Each subplot is given a bit of room to breathe.

Đu quay diệu kì”- đu quay 2 tầng duy nhất tại Việt Nam.
The Magic Swing”- the only double decked swing in Vietnam.

Khi đi lên tầng, ông thấy Chen đang cầm 2 khẩu súng.
When he went upstairs, he saw Chen holding two guns.

Trò chơi này là khá nhiều" Klondike" với hai tầng của bài.
This game is pretty much"Klondike" with two decks of cards.

Có bao nhiêu tầng- phổ biến nhất là 1- 2 cấp độ.
How many floor levels-- most popular is 1-2 levels.

Số tầng: Một tầng trệt và một tầng lửng.
Of Storey: Single storey factory with mezzanine floor.

Tối ưu hóa công nghệ làm lạnh tầng để đạt hiệu quả làm lạnh hiệu quả cao.
Optimized cascade refrigeration technology to reach a high efficient refrigeration effect.

Số tầng có thể ít hơn năm nhưng không nhiều.
The number of tiers can be less than five but not more than that.

Khi các mây tầng tiếp xúc với mặt đất, chúng được gọi là sương mù.
When stratus clouds contact the ground, they are called fog.

Một tầng hầm là một tầng bên dưới tầng chính hoặc tầng trệt;
A basement is a storey below the main or ground floor;

Nó đi lên tầng và nói lời cầu nguyện của mình và thế rồi đi xuống.
She went upstairs and said her prayers and then came down.