TỐI THƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ultimate
• supreme
• paramount
• supremacy
• supernal
• the primacy

Ví dụ về việc sử dụng Tối thượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Quyền này tối thượng.
This authority is supreme.

Luật tối thượng của đất nước là gì?
What is the supremem law of the land?

Không có khái niệm quyền lực chính trị tối thượng.
I don't think there is a supreme political good.

Đội ơn Đức Chúa tối thượng, quân lực của chúng ta giờ đây lại đặt chân lên đất Philippines.
By the grace of Almighty God our forces stand again on Philippine soil.

Xin ban những thành tựu thông thường và tối thượng!
Please bestow the supreme and common realizations!

Da trắng tối thượng vẫn là một hệ tư tưởng chủ đạo trong chính trị Mỹ ít nhất cho đến năm 1960.
White supremacy remained a mainstream ideology in American politics at least until the 1960s.

Vậy mà chúng ta chấp nó, xem nó là tối thượng.
And we have to look at him/her as we look at Supreme Being.

Có lẽ các em sẽ trở thành quỷ Tối thượng trước khi Rias có thể có trận ra mắt chuyên nghiệp của mình?”.
Maybe you guys will become Ultimate-class devils before Rias even has her professional debut?”.

Phong Cách Đánh bao gồm Kỹ Năng Cốt Lõi và Tối Thượng.
Fight Styles contain a Core ability and an Ultimate.

Vì hội Thời đại của Trí tuệ Tối thượng đã bán Hòn đá triết gia với giá cực cao, nên họ thống trị được thế giới.
Because the Dawn of the Almighty Wisdom had sold the Philosopher's Stone at a high price, they ruled the world.

Arik Anpin là một nhân hình hoá‘ Macroprosopus' của Sephiroth của Tam Giác Tối Thượng.
Arik Anpin is Macroprosopus an anthropomorphization of the Sephiroth of the Supernal Triangle.

Vì vậy, chúng ta phải xem mình là một phần của nhóm người tối thượng, giống như chúng ta phải làm với sự nóng lên toàn cầu.
So we have to see ourselves as part of the ultimate human group, just as we have to do with global warming.

Trong thế giới mới của tiếp thị trong nước có một số ít các chiến lược tối thượng.
In the new world of inbound marketing there are a handful of strategies that are paramount.

Nhận ứng dụng trình chỉnh sửa ảnh/ video MIỄN PHÍ dành cho trải nghiệm chỉnh sửa tối thượng và trở thành một CHUYÊN GIA phim ngắn!
Get your free video/photo editor App for the ultimate editing experience and become a short movie expert!

Cơn bão dữ dội, hạm đội chết người và kẻ thù khủng khiếp sẽ chặn con đường của bạn đến vinh quang tối thượng.
Fierce storms, deadly fleets and terrible foes will block your path to ultimate glory.

Dù( trạng thái) tối thượng không đạt được bằng cách này, thì vẫn sẽ đạt được hạnh phúc của thế giới Phạm thiên.
Even if the supreme(state) is not gained in this way, still the happiness of the world of Brahma will be attained.

Cho nên một mặt có vấn đề này trong cách tiếp cận của sankhya, rằng nó nói về việc nở hoa tối thượng.
So on one side there is this problem in the approach of Sankhya, that it talks about the ultimate flowering.

Tự do cá nhân không thể dung hoà với một mục đích tối thượng duy nhất mà cả xã hội phải vĩnh viễn phục tùng.
Individual freedom cannot be reconciled with the supremacy of one single purpose to which the whole society must be entirely and permanently subordinated.

Nó đã vượt qua kim loại màu vàng quý giá với sự báo thù để đòi lại vị trí là kim loại quý tối thượng.
It overtook the precious yellow metal with a vengeance to reclaim its position as the paramount precious metal.

Một công dân thực sự của thế giới và là nữ hoàng có ý thức tối thượng, từ nhỏ cô đã mơ ước được làm điều gì đó có ý nghĩa hơn.
A true citizen of the world and the ultimate conscious queen, since childhood she has dreamt of doing something more meaningful.

Như chúng ta biết, Định Luật này là định luật căn bản của mọi biểu lộ, và định luật tối thượng đối với thái dương hệ này.
This law is, as we know, the basic law of all manifestation, and the paramount law for this solar system.

Các chiều hướng khác của thực tại được dùng để giải thích cuộc du hành xuất hiện nhanh hơn tốc độ ánh sáng- giới hạn tốc độ tối thượng.
Other dimensions of reality are used to explain travel that occurs faster than the speed of light- the ultimate of speed limits.

Có lẽ đó là điều tối thượng trong bằng chứng về tiềm năng mà thấy Hill bán LiquidWeb cho công ty đầu tư Madison Dearborn Partners trong 2015.
Perhaps it was the ultimate in proof of potential that saw Hill selling LiquidWeb to investment firm Madison Dearborn Partners in 2015.

Việc tri thức kiểm soát thiên nhiên và việc sản xuất ngày càng nhiều đồ vật đã trở thành mục tiêu tối thượng của cuộc sống.
Control by the intellect over nature, and the production of more and more things, became the paramount aims of life.

Dana White là người đứng đầu Giải vô địch chiến đấu tối thượng( UFC), là tổ chức võ thuật hỗn hợp( MMA) lớn nhất thế giới.
Dana White is the head of the Ultimate Fighting Championship(UFC), which is the world's largest mixed martial arts(MMA) organization.

Ý định và mong muốn cũng quan trọng như mục tiêu của phong thủy để tạo ra thiết kế phòng hài hòa tối thượng.
Intent and desire are just as important as the goal of feng shui in order to create the ultimate harmonious room design.

Athato brahman jigyasa- bây giờ là sự tìm hiểu điều tối thượng…” đó là điều mà Badrayana bắt đầu tuyệt tác của mình, có lẽ là cuốn tầm cỡ nhất.
Athato brahman jigyasa- now the inquiry into the ultimate…” that's how Badrayana begins his great book, perhaps the greatest.

Martel, người vào năm 732 đã trên bờ vực chọn lọc, thay vì được công nhận Giáo Hội như là người bảo vệ tối thượng của nó.
Martel, who in 732 was on the verge of excommunication, instead was recognised by the Church as its paramount defender.

Những nên tất cả công việc để lợi của mình trong quá trình dừng xe để dừng xe đánh giá, nhưng nó sẽ là đủ cho đường tối thượng?
These should all work to its favor during stoplight-to-stoplight evaluations, but will it be enough for Street supremacy?