TỔNG SẢN LƯỢNG ĐIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• total electricity output
• total power output
• total electricity production

Ví dụ về việc sử dụng Tổng sản lượng điện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng sản lượng điện tiêu thụ sẽ nhỏ hơn 150 milliwatts.
Total power output will be less than 150 milliwatts.

Thắp sáng có thể tiêu thụ từ 15- 20% tổng sản lượng điện.
Lighting can account for 15-20 per cent of total electricity use.

Tổng sản lượng điện của một đơn vị siêu âm là sản phẩm cường độ bề mặt( I) và diện tích bề mặt( S).
The total power output of an ultrasonic unit is the product of surface intensity(I) and surface area(S).

Năm 2010, địa nhiệt chiếm gần 20% tổng sản lượng điện của Kenya.
In 2010, geothermal accounted for almost 20 percent of Kenya's total electricity generation.

Vào năm 2030, năng lượng gió và mặt trời được lên kế hoạch lần lượt chiếm 2,1% và 3,3% tổng sản lượng điện.
In 2030, wind and solar power are planned to account for 2.1% and 3.3% of total electricity generation, respectively.

Trong năm 2015, thủy điện tạo ra 16,6% tổng sản lượng điện của thế giới và 70% tổng lượng điện tái tạo.
In 2015, hydropower generated 16.6% of the world's total electricity and 70% of all renewable electricity..

Tỷ lệ nguồn năng lượng tái tạo này vẫn còn thấp so với tổng sản lượng điện của Việt Nam.
The rate of this renewable energy source is still low compared to the total electricity output of Vietnam.

Trong năm 2015, thủy điện tạo ra 16,6% tổng sản lượng điện của thế giới và 70% tổng lượng điện tái tạo.
In 2015, hydroelectricity was responsible for 16.6% of the world's total electricity output, and 70% of all renewable energy.

Các cơ sở năng lượng địa nhiệt hiện đang tạo ra 25% tổng sản lượng điện của cả nước.
Geothermal energy facilities currently create 25% of the country's total electrical energy production.

Năm 2004, tổng sản lượng điện là 393 TWh, đưa Anh lên vị trí thứ 9 của các nhà sản xuất hàng đầu thế giới.
The gross production of electricity was 393 TWh in 2004 which gave the 9th position in the world top producers in 2004.

Con số này dự kiến tăng lên 12.000 MW vào năm 2030, tương ứng 3,3% tổng sản lượng điện của cả nước.
The figure is expected to increase to 12,000 MW by 2030, equivalent to 3.3% of the country's total electricity output.

Ấn Độ hiện vận hành 20 lò phản ứng hầu hết là kích cỡ nhỏ tại 6 địa điểm, sản xuất 4.780 MW, tương đương 2% tổng sản lượng điện.
India now operates 20 mostly small reactors at six sites with a capacity of 4,780 MW, or 3 percent of its total power capacity.

Mục tiêu sản xuất năng lượng tái tạo của Trung Quốc là 550 GW vào năm 2017, chiếm khoảng 10,2% tổng sản lượng điện năm 2014 của nước này.
China's renewable energy target is 550 GW in 2017, about 10.2 percent of 2014's total electricity production.

Trên toàn thế giới, khai thác Bitcoin dự kiến sẽ tiêu thụ 0,5% tổng sản lượng điện trong năm nay, Cointelegraph đã đưa tin vào tháng Năm.
Worldwide, Bitcoin mining is expected to consume 0.5% of total electricity output as soon as the end of this year, Cointelegraph reported in May.

Do đó, đến năm 2020, có 32 nhà máy nhiệt điện than với tổng công suất khoảng 26.000 MW, chiếm 49,3% tổng sản lượng điện.
Therefore, by 2020, there are set to be 32 coal thermal power plants with a combined capacity of about 26,000 MW, making up 49.3 percent of total electricity output.

Năng lượng mặt trời hiện chỉ chiếm 0,01 phần trăm tổng sản lượng điện của quốc gia, nhưng chính phủ có kế hoạch tăng tỷ lệ lên 3,3% vào năm 2030 và 20% vào năm 2050.
Solar power currently accounts for only 0.01 percent of the country's total power output, but the government plans to increase the ratio to 3.3% by 2030 and to 20% by 2050.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Tài cho biết nhà máy nhiệt điện đã đóng góp khoảng 35% tổng sản lượng điện và số tiền được tăng lên.
Minister Nguyen Van Tai said thermal power plants were contributing about 35% of the total power output and the amount was rising.

Năng lượng mặt trời hiện chỉ chiếm 0,01 phần trăm tổng sản lượng điện của quốc gia, nhưng chính phủ có kế hoạch tăng tỷ lệ lên 3,3% vào năm 2030 và 20% vào năm 2050.
Solar power currently accounts for 0.01 per cent of the country's total power output, but the government plans to increase the ratio to 3.3 per cent by 2030 and 20 per cent by 2050.

Có 7 nhà máy nhiệt điện đốt than ở Quảng Ninh với tổng công suất thiết kế là 4.150 MW, chiếm 16% tổng sản lượng điện của cả nước.
There are seven coal-fired thermopower plants in Quang Ninh with total designed capacity of 4,150 MW, which generate 16 percent of the country's total electricity output.

Năm 2006, trong tổng sản lượng điện 139 TWh của Thụy Điển, thì có 61 TWh( 44%) được sản xuất từ thủy điện, 65 TWh( 47%) được sản xuất bằng năng lượng hạt nhân.
In 2006, out of a total electricity production of 139 TWh, electricity from hydropower accounted for 61 TWh(44%), and nuclear power delivered 65 TWh(47%).

Đơn cử, hiện nay, sản lượng điện trên thị trường của Tổng công ty Điện lực miền Bắc chiếm tỷ trọng chỉ 4,42% và dự kiến năm 2019 là 12% tổng sản lượng điện mua vào.
For example, currently, the volume of electricity purchased in the market of the Northern Power Corporation accounts for only 4.42% and is expected to be 12% of the total electricity purchase in 2019.

Trong năm 2015, thủy điện tạo ra 16,6% tổng sản lượng điện của thế giới và 70% tổng lượng điện tái tạo[ 31][ cần số trang] và dự kiến sẽ tăng khoảng 3,1% mỗi năm trong 25 năm tới.
In 2015 hydropower generated 16.6% of the worlds total electricity and 70% of all renewable electricity[40] and is expected to increase about 3.1% each year for the next 25 years.

Năm 2011, Ukraine Bộ Năng lượng dự đoán rằng công suất lắp đặt của thế hệ từ các nguồn năng lượng thay thế và tái tạo sẽ tăng lên 9%( khoảng 6 GW) của tổng sản lượng điện trong nước.
In 2011, Ukraine's Energy Ministry predicted that the installed capacity of generation from alternative and renewable energy sources would increase to 9%(about 6 GW) of the total electricity production in the country.

Trong năm 2015, thủy điện tạo ra 16,6% tổng sản lượng điện của thế giới và 70% tổng lượng điện tái tạo[ 31][ cần số trang] và dự kiến sẽ tăng khoảng 3,1% mỗi năm trong 25 năm tới.
In 2015, hydropower generated 16.6% of the world's total electricity and 70% of all renewableelectricity,[1] and was expected to increase about 3.1% each year for the next 25 years.

Sau khi xây dựng xong giai đoạn 2, công ty sẽ tiếp tục xây dựng khu vực mở rộng, đưa tổng công suất khu vực Đầm Nại đạt khoảng 105 MW, với 40 turbine, tổng sản lượng điện khoảng 350 triệu kWh/ năm.
After construction phase II, the company will continue to build the expanded area, bringing the total capacity of the Dam Nai region to about 105 MW, with 40 turbines, total power output about 350 million kWh per year.

Năng lượng gió dự kiến sẽ đạt 12%( công suất điện khoảng 7200 MW) của tổng sản lượng điện thủy điện( 100 MW điện CSP) và năng lượng mặt trời( 1 MW điện PV) chiếm 8% còn lại.[ 27].
Wind power is expected to reach 12%(a power capacity of about 7200 MW) of total electricity output with hydro(100 MW of CSP power) and solar(1 MW of PV power) making up the remaining 8%.[27].

( CafeF) Chính phủ kỳ vọng điện mặt trời sẽ trở thành nguồn năng lượng tái tạo chính trong tương lai, với công suất lắp đặt dự kiến tăng lên 12.000 MW vào năm 2030, tương ứng 3,3% tổng sản lượng điện của cả nước.
(CafeF) Vietnam government anticipates that solar energy will become the main source of renewable energy in the future, with an expected capacity of up to 12,000 MW in 2030 which is equivalent to 3.3% of total electricity output nationwide.

Đến với châu Âu trong nửa đầu của năm 2020, phiên bản hàng đầu của phí bảo hiểm mới EV sẽ cung cấp lên đến 446 km phạm vi( 277 dặm) và được cung cấp bởi động cơ điện kép với tổng sản lượng điện của 265kW, hoặc xung quanh 350 mã lực.
Coming to Europe in the first half of 2020, the top-tier version of the new premium EV will offer up to 446 kilometers of range(277 miles) and is powered by dual electric motors with a total power output of 265kW, or around 350 horsepower.

Dù Việt Nam hiện là nước đi đầu về năng lượng tái tạo ở Đông Nam Á, tổng công suất của 82 trang trại điện mặt trời đang hoạt động tới cuối tháng 6 năm 2019 chỉ là 4.464 MW, chiếm 8,28% tổng sản lượng điện của cả nước.
Even as Vietnam is currently the renewable energy frontrunner in Southeast Asia, the total capacity of its 82 solar farms in operation by June 2019 was just 4,464MW, accounting for only 8.28% of the country's total electricity output.

Đến nay, ngành Dầu khí đã khai thác được gần 400 triệu tấn dầu và 150 tỷ m3 khí, đáp ứng nhu cầu năng lượng cho sản xuất 170 tỷ kWh điện( chiếm khoảng 15% tổng công suất lắp đặt và 30% tổng sản lượng điện cả nước).
To date, the oil and gas industry has exploited nearly 400 million tons of oil and 150 billion m3 of gas, meeting the energy demand for producing 170 billion kWh of electricity(accounting for about 15% of the total installed capacity and 30% of the total electricity output of the whole country).