Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống có thể bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống có thể bị thẩm vấn.
The president could be investigated.Đôi khi, các tổng thống có thể bị đổ tội nếu.
It Tổng thống có thể bị thẩm vấn.
Họ lo ngại rằng Tổng thống có thể bị cáo buộc nói dối các điều tra viên.
His lawyers fear that the president of Tổng thống có thể bị phế truất, nhưng không bị lấy phiếu tín nhiệm.
A President may be impeached, but not necessarily removed from office.Nhiều quan chức Hàn Quốc đã tranh luận về việc tổng thống có thể bị điều tra và sau đó bị truy tố sau khi hết nhiệm kỳ.
But many have argued the sitting president can be investigated by prosecutors and then charged after leaving office.Nhưng tổng thống có thể bị luận tội.
Yes, the president can be indicted.Những người lập quốc của Mỹđã đề ra vị trí Tổng thống và sợ rằng quyền lực Tổng thống có thể bị lạm dụng.
Đó là tổng thống có thể bị đưa ra tòa sau khi ông rời chức vụ.
The president can be prosecuted after he leaves office.Toà án cấp cao nhất cũng sẽ xem xét mức độ một đương kim tổng thống có thể bị tiểu bang và đại bồi thẩm đoàn địa phương điều tra và truy tố.
The high court will also look at the extent a sitting president can be subject to state and local grand jury investigations and prosecutions.Đó là tổng thống có thể bị đưa ra tòa sau khi ông rời chức vụ.
Trong cuộc thăm dò Whitewater năm 1990, cốvấn độc lập Kenneth Starr đã khẳng định rằng một đương kim tổng thống có thể bị truy tố trong khi ở chức vụ.
During the 1990s Whitewater probe,independent counsel Kenneth Starr asserted that a sitting president can be indicted while in office.Đó là tổng thống có thể bị đưa ra tòa sau khi ông rời chức vụ.
Lichtman cũng trích dẫn đương kim Tổng chưởng lý Jeff Sessions, khi đó là thượng nghị sĩ,người lập luận rằng một vị tổng thống có thể bị buộc tội vì tội phạm đã phạm phải trước khi nhậm chức.
Lichtman also cites now-Attorney General Jeff Sessions, then a senator,who argued that a president could be impeached for offenses committed before he took office.Tổng thống có thể bị tống giam, có nghĩa là ông ta bị đưa ra khỏi văn phòng.
The President may be impeached which means that he Hiến pháp Weimar quy định rằng tổng thống có thể bị cách chức sớm bởi một cuộc trưng cầu dân ý do Reichstag khởi xướng.
Tổng thống có thể bị cách chức nếu 2/ 3 Khural cho rằng ông ta lạm dụng quyền lực hoặc vi phạm lời tuyên thệ.
The President can be removed from office if two-thirds of Những nhân vật trong Nhà Trắng và tại Quốc hội Mỹ không e dè vi phạm luật pháp của chính nước Mỹ vì quyền lợi củacác tập đoàn đó,“ vì nếu họ không làm các tập đoàn vui lòng, tổng thống có thể bị luận tội”- ông Assad nhận định về tình huống chính trị hiện tại của ông Trump.
Those in the White House and on Capitol Hill aren't shy about breaching the US' own laws for thesake of these corporations"because if they don't make them happy, the president might be impeached," Assad said, referring to the previous historical experience of his country.Một vị tổng thống có thể bị truy tố nhưng chúng ta đang đối mặt với những tình huống cực đoan"- ông Eisen lập luận.
A president can under extreme circumstances be indicted, but we're facing extreme circumstances," Eisen continued.Đó là lý do tại sao chúng ta có Luật Hatch và tại sao những ước mơ của cảnh sát chiến dịch- tài chính- những ngườisẽ có các nghị sĩ và tổng thống viết các quy tắc mà các nghị sĩ và tổng thống có thể bị chỉ trích và thách thức- thực sự là những cơn ác mộng.
That Theo Điều 111 của Hiến pháp Ukraina, tổng thống có thể bị quốc hội tước quyền hạn trong trường hợp ông thực hiện hành vi phản bội tổ quốc hoặc tội phạm khác.
According to Art. 111 of Tổng thống có thể bị luận tội bởi đa số dân biểu ở Hạ viện và bị dời bỏ khỏi chức vụ bởi đa số hai phần ba tại Thượng viện vì những cáo buộc như" phản quốc, hối lộ hoặc những trọng tội và hành vi bất chính khác".
The president may be impeached by a majority in the House and removed from office by a two-thirds majority in the Senate for"treason, bribery, or other high crimes and misdemeanors".Ông Duterte cho biết, ông đồng ý với phát biểu của thẩm pháncấp cao của Tòa án Tối cao Philippines Antonio Carpio về việc Tổng thống có thể bị luận tội và bị truất quyền nếu nhượng bộ trong vấn đề bãi cạn Scarborough- một ngư trường đánh cá truyền thống nằm trong vùng đặc quyền kinh tế của Philippines nhưng đã bị Trung Quốc chiếm năm 2012.
On Sunday Duterte said he agreed with seniorSupreme Court justice Antonio Carpio that the president could be impeached and removed from office if he gave away Scarborough Shoal, a fishing ground within Tổng thống có thể bị luận tội bởi đa số dân biểu ở Hạ viện và bị dời bỏ khỏi chức vụ bởi đa số hai phần ba tại Thượng viện vì những cáo buộc như" phản quốc, hối lộ hoặc những trọng tội và hành vi bất chính khác".
The president may be impeached by a majority in the House and removed from office by a two-thirds majority in the Senate for reasons including“treason, bribery, or any other high crimes and misdemeanors.Theo Điều 112 của Hiến pháp Ukraine, Tổng thống có thể bị yêu cầu rời khỏi chức vụ của mình thông qua quá trình luận tội trong trường hợp phạm tội phản quốc hoặc tội phạm khác.
According to Article 111 of Ukraine's Constitution, the Ukrainian president can be ousted from his post through an impeachment process in Tôi đã lo ngại rằng Tổng Thống có thể bị thuyết phục bởi[ Ngoại Trưởng] Vance để đặt áp lực tối đa lên phía Trung Quốc đừng sử dụng vũ lực, bởi vì điều này sẽ đơn giản làm cho phía Trung Quốc tin rằng Hoa Kỳ là một“ con hổ bằng giấy”.
I Tổng thống Mỹ có thể bị truy tố khi đang tại chức?
Tổng thống Mỹ có thể bị truy tố hình sự khi đang tại chức?
Can the President of 
