TỔNG THỐNG CỦA CHÚNG TA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our president
• our presidents

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống của chúng ta trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giống như tổng thống của chúng ta.
Similar to our President.

Tôi 100% ủng hộ bức tường và Tổng thống của chúng ta.
I am 120% behind and supportive of our President.

Giống như tổng thống của chúng ta.
Just like with our president.

Tôi nghĩ chúng ta cần phải tôn trọng tổng thống của chúng ta.
I think we need to have respect for our president.

Chúng bắt đi Tổng thống của chúng ta.
They have taken our presidents.

Thế nhưng, Trung Quốc đã lợi dụng nước Mỹ trong quá nhiều năm, đó là cách của họ( các vị Tổng thống của Chúng ta chẳng làm tốt công việc của họ).
But China has taken so advantage of the US for so many years, that they are way ahead(Our Presidents did not do the job).

Thật vậy, nhiều tổng thống của chúng ta đã thiếu những lý tưởng đó.
True, many of our presidents have fallen short of those ideals.

Nếu các bạn cũng vậy thì chúng ta phải chấp nhận kết quả này và cùng nhau nhìn về tương lai”.“ Ông Donald Trump sẽ trở thành tổng thống của chúng ta.
She then said,“We have to accept the results and look to the future, Donald Trump is going to be our President.

Ông ta không tôn trọng tổng thống của chúng ta….
He has no respect for our president.

Donald Trump sẽ trở thành tổng thống của chúng ta”- bà viết-“ Chúng ta nợ ông ấy một tấm lòng cởi mở và một cơ hội để dẫn dắt”.
Donald Trump is going to be our president… we owe him an open mind and a chance to lead.”.

Ông ta không tôn trọng tổng thống của chúng ta….
They have no respect for our president.

Ông Donald Trump sẽ trở thành Tổng thống của chúng ta, chúng ta nợ ông ấy một cái nhìn cởi mở và một cơ hội để lãnh đạo,” bà nói thêm.
Donald Trump is going to be our president, we owe him an open mind and the chance to lead,” she said.

Ông ấy không có sự tôn trọng đối với bà, ông ấy không có sự tôn trọng đối với tổng thống của chúng ta và tôi sẽ cho các bạn biết điều này, chúng ta đang gặp rắc rối rất nghiêm trọng.".
He has no respect for her, he has no respect for our president and I will tell you what, we are in very serious trouble.”.

Khi hai vị tổng thống của chúng ta nói chuyện qua điện thoại, Trump đã đề xuất tổ chức cuộc gặp đầu tiên tại Washington, trong Nhà Trắng",- ông Ushakov cho biết tại cuộc họp báo.
When our presidents spoke on the phone, Trump proposed having the first meeting in Washington, in the White House,” Ushakov told reporters at a briefing.

Chúng ta có cơ hội để chọn ra người hội đủ các phẩm chất đặc biệt để trở thành Tổng thống của chúng ta, bạn của chúng ta Hillary Clinton"- bà Michelle kêu gọi.
We have the chance to elect someone who is singularly qualified to be our president- our friend, Hillary Clinton.".

Khi hai vị tổng thống của chúng ta nói chuyện qua điện thoại, Trump đã đề xuất tổ chức cuộc gặp đầu tiên tại Washington, trong Nhà Trắng",- ông Ushakov cho biết tại cuộc họp báo.
When our presidents spoke on the phone, Trump offered to hold the first meeting in Washington, in the White House," Ushakov said during a briefing on Monday.

Đó là một hệ thống khác nhau mặc dù tôi không thích hệ thống đó, nhưng chắc chắn trong hệ thống này ông thực sự là nhà lãnh đạo, vượt xa Tổng thống của chúng ta”.
It's a very different system and I don't happen to like the system, but certainly, in that system, he's been a leader, far more than our president has been a leader.”.

Tổng thống của chúng ta phải tôn trọng và tuân thủ các giá trị cốt lõi của đất nước", ông Comey nói với người dẫn chương trình George Stephanopoulos trong chương trình 20/ 20.
Our president must embody respect and adhere to the values that are at the core of this country,” Mr. Comey told ABC's chief anchor, George Stephanopoulos, on the program“20/20.”.

Bé lập tức mếu máo khóc và nói với tôi rằng ông Barack Obama là tổng thống của chúng ta và làm thế nào ta lại phải bầu một tổng thống mới trong khi đã có một người rồi".
She immediately had tears running down her face and explained to me that Barack Obama was our president and how could we get a new one when we already had one,' said her mother.

Chính phủ nước Mỹ và tổng thống của chúng ta rất đúng trong việc nêu lên các vấn đề( về hoạt động giao thương công bằng) với Trung Quốc”, ông nói, dù vậy ông cho biết thêm rằng ông“ có lẽ sẽ chọn một hướng chiến lược khác để khắc phục nó.”.
The American government, our president, is right to raise the issues(about fair trade practices) with China," he said, although he added that he"may have used a different strategy to go about fixing it.".

Thật đáng buồn cho những tiếng nói cô đơn của giới bất đồng ở Syria, và Iran, và những nơi khác, đã cảm thấy bị bỏ rơi trong bóng tối, và thật đáng buồn cả cho chúng ta nữa, là tổng thống của chúng ta đã không chân thành theo các giá trị của chúng ta..
Sadly, for the lonely voices of dissent in Syria, and Iran, and elsewhere, who feel forgotten in their darkness, and sadly for us, as well, our President is not being true to our values.

Lý do tương tự tại sao Tổng thống của chúng ta sẽ chùn bước trong một cuộc phỏng vấn của BBC khi được hỏi liệu anh ta có từng nhận hối lộ hay không, chỉ vì những cáo buộc để trồng trọt vài tuần sau khi anh ta nhận được một món quà của Cam làm Phó chủ tịch.
The same reason why our President will falter during a BBC interview when asked whether he has ever taken a bribe, only for allegations to crop up weeks later of him receiving a“gift” as Vice-President.

Vào cuối ngày thứ Tư, ông Trump nói tại một diễn đàn ứng cử viên tổng thống được truyền hình toàn quốc rằng ông Putin“ lãnh đạo giỏi hơn nhiều so với tổng thống của chúng ta” và rằng các tướng lĩnh quân đội của Hoa Kỳ đã“ hoàn toàn suy sụp” dưới thời ông Obama.
Late Wednesday, Trump said at a nationally televised candidate forum that Putin was"far more than our president has been a leader" and that U.S. military generals have been"reduced to rubble" under Obama.

Quan trọng hơn, chúng ta biết ơn Tổng thống của chúng ta về việc xác nhận lại niềm tin của chúng ta vào sự lãnh đạo đất nước và khả năng của những người của chúng ta, trong sắc phục hay thường phục, khôi phục lại bộ mặt của trật tự, dù là yếu ớt.
Most important, we are grateful to our president for reconfirming our faith in the nation's leadership and the ability of our men in and out of uniform to restore some semblance of order, however fragile.

Mặc dù các nhân viên của hành pháp chịu trách nhiệm thực thi chính sách do Tổng thống của chúng ta, người được bầu và chịu trách nhiệm với người dân Mỹ, các yếu tố của công vụ đã quyết định rằng họ, thực sự chịu trách nhiệm, chứ không phải Tổng thống..
Though executive branch employees are charged with implementing the policies set by our president, who is elected and responsible to the American people, elements of the civil service have decided that they, not the president, are really in charge.”.

Tôi thấy căm phẫn khi tổng thống của chúng ta là một người không có đủ can đảm để lên án những tội ác đó và tuyên bố rằng ông ta sẽ truy tố những ai ra lệnh cho quân đội và CIA sử dụng tra tấn đối với những người bị bắt trong cái được gọi là Chiến Tranh Chống Khủng Bố.
I'm disgusted by having as our president a man who lacks the intestinal fortitude to call out these above crimes and to insist that he will prosecute those who ordered the military and the CIA to use torture on captives in the so-called War on Terror.