Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống liberia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cựu tổng thống liberia.
Năm 2006, bà trở thành tổng thống Liberia.
She became President of Liberia in the year 2006.Yuri, tổng thống Liberia đang đến đấy.
Yuri, the President of Liberia is on his way up.Vui lòng chuyển đến tổng thống Liberia thông điệp này.
Kindly convey this to the president of Liberia.Tân Tổng thống Liberia tự giảm lương vì kinh tế khó khăn.
Liberia's president cuts own salary to economy.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Hồi năm 2005, Weah đã ra tranh cử Tổng thống Liberia lần đầu tiên.
In 2005, Weah ran Tôi có thể chúc mừng một trong nhữnghọc trò cũ của tôi trở thành tổng thống Liberia.
I would like to congratulate one Charles Taylor từ chức tổng thống Liberia ngày 11/ 8 vừa qua và đã được phép tị nạn tại Nigeria.
Charles Taylor resigned as President of Liberia on 11 August 2003 and was granted asylum in Nigeria.Trong tháng 4 2016,Weah thông báo ý định của mình để chạy cho Tổng thống Liberia lần thứ hai.
In April 2016, Weah announced his intention to run for President of Liberia for a second time.Việc lựa chọn Tổng thống Liberia Ellen Johnson Sirleaf cho giải Nobel Hòa bình năm nay đã trở thành vấn đề gây tranh cãi.
The choice of Liberian President Ellen Johnson Sirleaf as one Tôi muốn chúc mừng một trong những cựu cầu thủ của tôi,người đã trở thành Tổng thống Liberia.
I would like to congratulate one Trong khu vực, Tổng thống Liberia Charles Taylor bị coi là nhân tố gây bất ổn, giúp 3 nước láng giềng khác phát động chiến tranh.
On the regional front, Liberian President Charles Taylor is seen as a destabilizing presence, having helped launch wars in three neighboring countries.Hoa Kỳ đã yêu cầu các nước thành viên của Liên HiệpQuốc phong tỏa tài sản của cựu tổng thống Liberia Charles Taylor và gia đình của ông.
The U.N. Security Council is askinggovernments around the world to freeze the assets of former Liberian president Charles Taylor and his immediate family.Tổng thống Liberia Ellen Johnson- Sirleaf ra lệnh cách ly khu vực West Point sau khi các cư dân xông vào một trung tâm chăm sóc bệnh nhân Ebola.
Ellen Johnson-Sirlead, Liberian president, demanded the West Point quarantine after an Ebola health care center was stormed by residents.Năm 2003,David Crane chính thức buộc tội Charles Taylor- cựu Tổng thống Liberia chịu trách nhiệm về cái chết của hơn 100.000 người- ở Freetown( Sierra Leone).
Crane in 2003 indicted former Liberian president Charles Taylor, responsible for the death of over 100,000 people in the Sierra Leone Civil War(1991-2002).Cựu Tổng Thống Liberia, ông Charles Taylor, tuyên bố ông không có tội đối với tất cả mọi cáo trạng dành cho ông tại Tòa án xét tội phạm chiến tranh ở Sierra Leone.
Former Liberian President Charles Taylor has pleaded not guilty to all charges in his first appearance at a war crimes court in Sierra Leone.Nữ diễn viên Mỹ Mia Farrow cho biết cô đã được nghe siêu người mẫu Anh Naomi Campbell nói với mọi người rằng cô ấy nhận đượcmột“ viên kim cương lớn” từ Tổng thống Liberia Charles Taylor.
Actress Mia Farrow has testified that model Naomi Campbell said shegot a"large diamond" from men sent by ex-Liberian president Charles Taylor.Tổng thống Liberia đã phải than“ sự lãnh đạm, nghèo khó và các hủ tục văn hóa và tôn giáo đang khiến dịch bệnh tiếp tục lan rộng”.
The Liberian President further noted,“ignorance and poverty, as well as entrenched religious and cultural practices, continue to exacerbate Cơ quan chính trị Tiền nhiệm bởi Wilton Sankawulo Chủ tịch Hội đồng Nhà nước Liberia 1996-1997 Kế nhiệm bởi Charles Taylor làm tổng thống Liberia.
Political offices Preceded by Wilton Sankawulo Chairman TP- Tổng thống Liberia, bà Ellen Johnson Sirleaf, vừa sa thải 10 quan chức chính phủ“ rời khỏi đất nước mà không có lý do” trong bối cảnh nước này đang đối mặt khủng hoảng dịch bệnh Ebola.
Liberian President Ellen Johnson Sirleaf has sacked 10 government officials who have been"out of the country without an excuse," amid a national Ebola crisis.Chính quyền Mỹ đã thông qua đề nghị của chính phủ Liberia yêu cầu gửi các mẫu huyết thanh ZMapp thử nghiệm sang vàdùng chúng cho các bệnh nhân Ebola, Tổng thống Liberia cho biết.
Authorities have approved a request from Liberia's government to send sample doses of the experimental ZMapp drug totreat Cộng đồng thế giới hoan nghênh quyết định của tòaán quốc tế kết tội cựu Tổng thống Liberia Charles Taylor về việc giúp và xúi giục tội phạm chiến tranh và tội phạm chống nhân loại tại Sierra Leone.
The global community is welcoming thedecision of an international court to convict former Liberian President Charles Taylor of aiding and abetting war crimes and crimes against humanity in Sierra Leone.Các luật sư của ông Taylor hôm nay nộp hồ sơ nói rằng bản án được đề nghị đó là“ có tính chất báo thù” vàđặt quá nhiều trách nhiệm cho cựu Tổng thống Liberia về những hành vi tàn ác thời chiến ở Sierra Leone.
Taylor's attorneys on Friday filed documents saying the proposed sentence is“vindictive” and places too much of the blame forSierra Leone's wartime atrocities on the former Liberian president.Trước đó các tòa án quốctế khác đã kết án cựu tổng thống Liberia Charles Taylor và nhà lãnh đạo Serbia Radovan Karadžić, và tổng thống Serbia Slobodan Milošević chết trong tù trong khi chờ xét xử ở The Hague.
Other international courts have convicted the former Liberian president Charles Taylor and Serbian leader Radovan Karadžić, while the Serbian Một tòa án liên bang Hoa kỳ ở Florida quyết định cho 5 người Liberia được nhận 22 triệu 400 ngàn đô la tiền bồi thường thiệt hại vì những vụtra tấn do người con trai của cựu Tổng thống Liberia Charles Taylor ra lệnh thực hiện.
US- LIBERIA- TAYLOR: A federal court in the U.S. state of Florida has awarded five Liberians $22.4 million indamages for torture ordered by the son of former Liberian President Charles Taylor.Năm 1979, ông đã chỉ huy một cuộc biểu tình tại phái bộ Liberia Liên Hiệp Quốc ở Thành phố New York,phản đối đương kim Tổng thống Liberia William Tolbert, người đang thực hiện một chuyến thăm cấp nhà nước đến Hoa Kỳ vào thời điểm đó.
In 1979, he led a demonstration at the Liberian Mission to the United Nations in New York City,protesting then-president of Liberia William Tolbert, who was on a state visit to the U.S. at the time.Tổng thống Liberia Ellen Johnson Sirleaf đã gửi một bức thư vô cùng đau xót tới Tổng thống Barack Obama nhằm kêu gọi chính phủ Hoa Kỳ cần có một chính sách cứng rắn hơn trong việc chống lại bệnh dịch chết người này.
Liberian President Ellen Johnson Sirleaf's anguished letter to Chính phủ và nhân dân Liberia đòi hỏi những biện pháp đặc biệt vì sự tồn tại của đất nướcvà vì sự sống của người dân”- Tổng thống Liberia Ellen Johnson- Sirleaf kêu gọi trong một tuyên bố chính thức.
The government and people of Liberia require extraordinary measures for the very survival of our state andfor the protection of the lives of our people," Liberian President Ellen Johnson-Sirleaf said in an official statement.WASHINGTON- Tổng thống Liberia Ellen Johnson Sirleaf vừa nhậm chức chủ tịch Cộng đồng Kinh tế Tây Phi( ECOWAS), hứa hẹn củng cố hòa bình và an ninh, cũng như kêu gọi các nước thành viên làm việc tích cực hơn để đánh bại chủ nghĩa khủng bố.
Liberian President Ellen Johnson Sirleaf has assumed the leadership of the Economic Community of West African States(ECOWAS), promising to consolidate peace and security, and calling on member states to work even harder….
