TỔNG THỐNG MỸ BARACK OBAMA SẼ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• US president barack obama will

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống mỹ barack obama sẽ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ thăm Việt Nam và Nhật Bản từ 21- 28/ 5.
President Barack Obama will travel to Vietnam and Japan on May 21-28.

NBC dự báo những đối thủ của Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ chiếm đa số với 242 ghế.
NBC said the party, opponents of President Barack Obama, would boost their majority to 242 seats.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ thăm Việt Nam và Nhật Bản từ 21- 28/ 5.
United States President Barack Obama will be visiting Vietnam and Japan from May 21 to 28.

Theo ông Putin, hợp tác với Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ tiếp tục cho tới khi ông kết thúc nhiệm kỳ tổng thống..
According to Putin, cooperation with US President Barack Obama will continue until the end of his presidential term.

Tổng thống Mỹ, Barack Obama sẽ tới thăm thành phố Hiroshima, Nhật Bản vào ngày 27/ 5 tới.
President Barack Obama is scheduled to visit Hiroshima, Japan, on May 27.

Ông Carter không cung cấp thêm chi tiết, mặc dù lời phát biểu của ông được đưa ra trước chuyến thăm Việt Nam đã được lên kế hoạch của Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ diễn ra vào cuối tháng sau.
Carter did not elaborate, although his comments come ahead of a planned visit to Vietnam by U.S. President Barack Obama late next month.

Vào tháng tới, Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ chủ trì cuộc họp các nhà lãnh đạo ASEAN tại California.
Next month, President Barack Obama will host the ASEAN leaders in California.

Tại hội nghị thượng đỉnh 21 quốc gia thuộc tổ chức Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á- Thái Bình Dương( APEC) nhóm họp tại Nhật Bản vào cuối tuần này, Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ gặp các nhà lãnh đạo Trung Quốc và khu vực để thảo luận về chuyện làm thế nào ngăn chặn các căng thẳng kinh tế và an ninh đang gia tăng.
At the 21-nation summit of the Asia Pacific Economic Cooperation forum(Apec) in Japan this weekend, US President Barack Obama will meet Chinese and other regional leaders to discuss how to keep rising economic and security tensions in check.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ rời Nhà Trắng vào năm sau, nhưng ông sẽ không chuyển đi xa.
US President Barack Obama will be moving out of the White House in 2017, but he will not be moving far.

Ngoại trưởng Mỹ cũng thông báo Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ chủ trì một hội nghị thượng đỉnh về người tị nạn tại Đại Hội đồng Liên hợp quốc ở thành phố New York vào cuối năm nay.
Kerry said President Barack Obama would host a summit on refugees at the UN General Assembly in New York later this year.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ tới Lầu Năm Góc vào ngày 14/ 12 để đánh giá chiến dịch quân sự đang diễn ra ở Iraq và Syria.
Obama will travel to the Pentagon Monday to take stock of the ongoing military efforts in Iraq and Syria.

Tháng tới( tức tháng 1 này- NBT), Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ có chuyến công du đến New Delhi với tư cách là khách mời đặc biệt của Thủ tướng Modi tại lễ kỷ niệm Ngày Cộng hòa, quốc lễ của Ấn Độ- chỉ 3 tháng sau khi hai nhà lãnh đạo có cuộc trò chuyện tại Washington, DC.
Next month, US President Barack Obama will travel to New Delhi as Modi's special guest at events commemorating Republic Day, India's national holiday- just three months after the two leaders held substantive talks in Washington, DC.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ thúc giục các nhà lãnh đạo EU duy trì những biện pháp trừng phạt hiện tại đối với Nga tại hội nghị thượng đỉnh G7 diễn ra….
US President Barack Obama will urge EU leaders to keep sanctions in place against Russia at the G7 summit in Germany.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ tập trung vào các vấn đề nội bộ trước kỳ bầu cử, bởi ông ấy cần truyền lại những di sản của mình trước khi rời nhiệm sở.
President Barack Obama will focus on domestic issues ahead of the election as he needs to pass down legacies before leaving office.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ nhấn mạnh thêm thông điệp này vào cuối tháng khi ông đến thăm nhiều thủ đô châu Á và đăng cai Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á- Thái Bình Dương tại Hawaii.
President Barack Obama will reinforce this message later this month when he visits several Asian capitals and hosts the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Hawaii.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ tổ chức một hội nghị thượng đỉnh về vấn đề tị nạn tại Liên Hợp Quốc hôm nay nhằm mục đích tăng các quỹ nhân đạo và tăng gấp đôi số lượng người tị nạn được tái định cư.
US President Barack Obama will host a refugee summit at the United Nations on Tuesday that aims to boost humanitarian funds by a third and double the number of refugees being resettled.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ thảo luận về an ninh mạng với Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình trong một cuộc họp diễn ra vào tuần tới tại California, khi Washington ngày càng lo lắng về việc Trung Quốc xâm nhập vào các mạng lưới quân sự của mình.
President Barack Obama will discuss cyber security with Chinese President Xi Jinping during a meeting in California next week, as Washington becomes increasingly worried about Chinese hacking of U.S. military networks.

Tổng thống Mỹ Barack Obama sẽ chủ trì cuộc thảo luận tại Hội đồng Bảo an với mục đích xây dựng một thỏa thuận mới thay thế Hiệp ước cấm phổ biến hạt nhân- văn bản được xây dựng nhằm ngăn các quốc gia trên thế giới phát triển vũ khí hạt nhân.
He will make the announcement at a Security Council meeting chaired by US President Barack Obama that will focus on replacing the Non-Proliferation Treaty with an agreement designed to stop countries developing nuclear weapons.

Tổng thống Mỹ Barack Obama cũng sẽ tham dự sự kiện này./.
President Barrack Obama of the United States will also be attending the event.

Tổng thống Mỹ Barack Obama cho biết sẽ không loại trừ sử dụng các cuộc không kích để hỗ trợ chính phủ Iraq.
US President Barack Obama said he won't rule out using air strikes to help the government in Baghdad.

Tổng thống Mỹ Barack Obama, người sẽ đến Seoul vào ngày 25 và 26 tới, bày tỏ" sự cảm thông sâu sắc nhất" của mình đến các gia đình nạn nhân.
US President Barack Obama, who will be in Seoul on April 25 and 26, offered his"deepest sympathies" to the victims' families.

Hôm thứ Tư, Tổng thống Mỹ Barack Obama nói ông cũng sẽ tham dự hội nghị, diễn ra từ ngày 7 đến 18 tháng 12.
The news followed US President Barack Obama's announcement Wednesday that he would attend the summit, which is to run from December 7 to 18 in Copenhagen.

Tổng thống Mỹ Barack Obama và gia đình sẽ ăn mừng lễ Giáng sinh lần thứ 8 và cũng là cuối cùng tại Nhà Trắng vào tháng tới.
President Barack Obama and his family will celebrate their eighth and final Christmas in the White House next month.

Chúng tôi hoan nghênh thông báo gần đây của Tổng thống Mỹ Barack Obama rằng ông sẽ thành lập một Lực lượng đặc nhiệm của Tổng thống về động vật hoang dã buôn bán để phát triển một chiến lược để hỗ trợ nỗ lực chống nạn săn trộm toàn cầu.
We welcome the recent announcement by U.S. President Barack Obama that he will establish a Presidential Task Force on Wildlife Trafficking to develop a strategy for supporting global anti-poaching efforts.

Tổng thống Mỹ Barack Obama đã cảnh báo Tổng thống Nga Vladimir Putin rằng Nga sẽ phải trả giá rất đắt nếu tiếp tục“ những hành động gây hấn” ở Ukraina.
US President Barack Obama has warned Russian President Vladimir Putin that Russia will face greater costs if it continues its"aggressive actions" in Ukraine.

Suy tưởng công khai về việc ám sát Tổng thống Mỹ Barack Obama chắc chắn sẽ gây ra một số sự chú ý.
Musing openly about murdering President Barack Obama is certain to stir some attention.

Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố Mỹ sẽ tăng cường trừng phạt Nga trên lĩnh vực tài chính quốc phòng và năng lượng.
President Barack Obama has announced additional sanctions on the energy, defense and financial sectors of the Russian economy.

Trong lần ghé thăm Philippines vào năm trước, Tổng thống Mỹ Barack Obama cam kết sẽ giao hai tàu chiến cho nước này, gồm một tàu tuần duyên lớp Hamilton và một tàu nghiên cứu.
In his visit here last year, US President Barack Obama promised to give two ships to the Philippines: one Hamilton-class cutter and a research vessel.

Và cuối cùng các nền kinh tế quan trọng như Basil, Trung Quốc, Ấn Độ và Nam Phi đã đạt được một thỏa thuận chính trị với Tổng thống Mỹ Barack Obama và sẽ đóng một vai trò quan trọng mà Liên hợp quốc mong đợi trở thành một thỏa thuận khí hậu mang tính pháp lý bắt buộc vào cuối năm nay.
At the end, the key emerging economies of Brazil, South Africa, India and China brokered a political accord with President Barack Obama and they will play a key role in shaping what the U.N. hopes will be a legally binding climate deal by the end of the year.

Vào dầu mỏ nước ngoài Mới đây, Tổng thống Mỹ Barack Obama tuyên bố sẽ giảm 1/ 3 nhập khẩu dầu mỏ của Mỹ trong vòng hơn một thập kỷ tới.
In a speech in Washington, President Barack Obama vowed to reduce US oil imports by a third over the next decade.