Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống nam phi jacob zuma trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma bị la ó mỗi khi hình ảnh ông hiện lên màn hình.
The crowd booed President Jacob Zuma every time his image was shown on the big screen.Trong một thôngcáo ra ngày hôm qua, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma cho biết:‘ Chúng tôi hài lòng rằng ông ấy giờ đã có đủ sức khỏe để đi lại'.
In a statement, President Jacob Zuma says,"We are pleased that he is now well enough to travel.".Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma nói Botha sẽ được nhớ đến như một“ giọng ca êm dịu và mạnh mẽ.”.
Bà Dlamini- Zuma, vợ cũ của Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma, đã chiến thắng trong vòng bỏ phiếu thứ ba.
Dlamini- Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma phát biểu tại một cuộc mít tinh Ngày Nhân quyền tại Durban,Nam Phi, ngày 21 tháng 3, 2016.
South African President Jacob Zuma speaks at a Human Rights Day rally in Durban,Truyền hình địa phương phát sóng cảnh Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma và các quan chức ANC đến thăm ông Mandela tại nhà ở Johannesburg.
State television broadcast footage of a visit by Mr Zuma and other ANC leaders to Mandela at his Johannesburg home.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã tới thăm một trại tỵ nạn ở cảng Durban sau làn sóng bạo động chống người nước ngoài vừa bùng nổ.
Outh African President Jacob Zuma has visited a refugee camp in the port city of Durban after a fresh outbreak of anti-foreigner violence.Bà Dlamini- Zuma, vợ cũ của Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma, đã chiến thắng trong vòng bỏ phiếu thứ ba.
Ms Dlamini-Zuma, the former wife of South African President Jacob Zuma, won the leadership of the AU commission in a third round of voting.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã được trắng án khỏi cáo buộc hiếp dâm một phụ nữ nhiễm HIV năm 2006 trong phiên tòa được truyền hình trực tiếp.
South African President Jacob Zuma was cleared of raping an HIV-positive woman in 2006 at a trial that was broadcast on live television.Trong suốt thời gian Mandela nằm viện, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã kêu gọi người dân hãy cầu nguyện và giữ ông trong ý nghĩ.
Throughout Mr Mandela's stay in hospital, President Jacob Zuma has urged the country to pray for him and keep him in their thoughts.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma và người đồng nhiệm Mexico Felipe Calderon đã ngồi cạnh nhau để xem các màn trình diễn, mỗi người đều quàng một tấm khăn của đội nhà.
South Africa's President Jacob Zuma and his Mexican counterpart, Felipe Calderon, sat side-by-side overlooking the festivities, each wearing their home team's scarf.Truyền hình địa phương phát sóng cảnh Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma và các quan chức ANC đến thăm ông Mandela tại nhà ở Johannesburg.
State television broadcasts footage of a visit by President Jacob Zuma and other ANC leaders to Mandela at his Johannesburg home.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma hiện ở Libya để tìm cách điều giải một thỏa thuận ngưng bắn giữa chính phủ của nhà lãnh đạo Moammar Gadhafi và phe nổi dậy đang chiến đấu để lật đổ ông này.
South African President Jacob Zuma is in Libya to try to broker a cease-fire between the government of Libyan leader Moammar Gadhafi and rebels fighting to oust him.Trong số những người đến viếng có vợ góa của ông, bà Graca Machel, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma, ca sỹ Bono, cùng một số họ hàng và các quan chức khác.
Among those paying their respects were his widow Graca Machel, President Jacob Zuma, celebrities including Bono and other relatives and officials.Hôm thứ Bảy, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã hủy chuyến đi thăm Indonesia để ở trong nước giải quyết những bất ổn.
South Africa's President Jacob Zuma on Saturday canceled a state visit to Indonesia to deal with the anti-immigrant violence.Thủ tướng Ấn Độ Narendra Modi gọi ông là" một trong những nhân vật mang tính biểu tượng nhất của thế kỷ 20" và là một" người bạn tuyệt vời",trong khi Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma ca ngợi Castro vì đã giúp đỡ người Nam Phi da đen trong cuộc đấu tranh chống phân biệt chủng tộc.
Indian Prime Minister Narendra Modi termed him"one of the most iconic personalities of the 20th century" anda"great friend", while South African President Jacob Zuma praised Castro for aiding black Ngày 06 tháng 1, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã công bố việc triển khai 400 quân đến CAR để hỗ trợ các lực lượng đã có mặt ở đó.
On 6 January, South African President Jacob Zuma announced the deployment of 400 troops to the CAR to assist the forces already present there.Thể hiện sự lo ngại của nhiều chính phủ châu Phi, năm ngoái Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã thẳng thừng cảnh báo rằng, mô hình không cân bằng thương mại này là" không bền vững".
Expressing the concerns of many Vào năm 2014, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã cảnh báo các mối quan hệ thương mại không cân xứng của châu Phi với Trung Quốc dường đang trở nên“ không còn phù hợp trong dài hạn”.
In 2014, South African President Jacob Zuma cautioned that Africa's somewhat lopsided trade ties with China were turning out to be“unsuitable in the long term”.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma tuần trước đã cảnh báo các công ty phương Tây đã dùng tư tưởng“ thuộc địa” khi đầu tư ở châu Phi và ngăn chặn các cảnh báo chống lại sự“ bao vây” của Trung Quốc.
South African President Jacob Zuma even warned western companies to shed an old"colonial" mindset when investing in Africa and to stop warning against the embrace of China.Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã ca ngợi thành tựu của Cuba trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, giáo dục và hỗ trợ cho các nước châu Phi. .
In his speech, South African President Jacob Zuma praised Cuba's record on health care and education and its support for Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma ca ngợi Cuba dưới thời lãnh tụ Fidel Castro, với những thành tựu vượt bậc trong giáo dục và chăm sóc y tế, cũng như hỗ trợ cho cuộc đấu tranh giành độc lập ở châu Phi. .
South African president Jacob Zuma praised Cuba under Castro for its record on education and health care and its support for Trong bài phát biểu của mình, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma đã ca ngợi thành tựu của Cuba trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, giáo dục và hỗ trợ cho các nước châu Phi. .
In a speech to the crowd, South African President Jacob Zuma praised Cuba under Castro for its record on education and health care and its support for Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma sẽ vẫn giữ chức chủ tịch đảng Quốc đại châu Phi( ANC) đương quyền của nước này, sau khi các đại biểu tại một cuộc họp đảng bỏ phiếu ủng hộ áp đảo chọn ra lãnh đạo.
South African President Jacob Zuma will remain chairman of the ruling Vào tháng 4 năm 2011, Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma tham dự hội nghị thượng đỉnh BRICS 2011 ở Sanya, Trung Quốc, như là một thành viên đầy đủ.
South African President Jacob Zuma attended the 2011 BRICS summit in Sanya, Hainan province, China in April 2011 as a full member.Tổng thống Nam Phi Jacob Zuma sẽ nỗ lực để được bầu chọn là chủ tịch nhiệm kỳ 2 của ANC- một vị trí cho phép ông ta trở thành ứng cử viên tổng thống trong cuộc bầu cử năm 2014.
South African President Jacob Zuma will be working to secure a second term as ANC 
