TỔNG THỐNG NGA LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• russian president is

Ví dụ về việc sử dụng Tổng thống nga là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Nga là hứa sẽ tham gia.
The Russian president invited everyone to join it.

Chúng ta tin rằng một cuộc đối thoại thích hợp với Tổng Thống Nga là quan trọng.".
I believe appropriate dialogue with Russia, appropriate dialogue with president Putin is very important.”.

Tổng thống Nga là một kẻ xấu diễn kịch câm;
The Russian president is a pantomime villain;

Chính sách của Nga và chính sách của Tổng thống Nga là nền tảng cho hoạt động của chúng tôi.”.
The policy of Russia and the policy of the President of Russia have been the cornerstone of our operation.".

Tổng thống Nga là người ra quyết định sử dụng vũ khí hạt nhân.
The Russian President is responsible for deciding when to use nuclear weapons.

Trên thực tế, Văn phòng Tổng thống Nga là cơ quan quyền lực nhất trong hệ thống chính trị nước này.
In fact, the office of the President of Russia is the most powerful office in the political system of Russia..

Tổng thống Nga là một" nhà lãnh đạo mạnh mẽ", người sẽ đối mặt với những phản đối về một bản thỏa thuận như vậy ở Nga, ông nhấn mạnh.
The Russian president is a“strongman” who will face down opposition to a deal at home, he insists.

Và ông giải thích việc ông quyết gặp Tổng thống Nga là“ kết quả niềm tin kiên định rằng ngoại giao và làm thân thì tốt hơn thù địch và xung đột”.
He said he entered his meeting with Putin with the“firm conviction that diplomacy and engagement is better than hostility and conflict.".

Sau khi ông Medvedev mô tả quần đảo là một“ khu vực chiến lược” của Nga, ông Maehara khẳng định quan điểm của Tổng thống Nga là“ không thích hợp”.
After Mr Medvedev had described the area as a“strategic region” of Russia, Mr Maehara asserted the Russian President's view was irrelevant.

Việc lăng mạ Tổng thống Nga là không thể tha thứ và không thể chấp nhận được.
Insulting the President of Russian Federation is unacceptable and inadmissible.

Để đáp lại, các huyện Ingush tây sau khi một cuộc trưng cầu trên 28 Tháng 11 1991, đã được tổ chức thành một nước Cộng hòa Ingushetia được chính thức thành lập vào ngày 4 tháng 6 năm 1992, theo nghị định của Tổng thống Nga là Cộng hòa Ingushetia.
In response, the western Ingush districts after a referendum on 28 November 1991 were organised into an Ingush Republic which was officially established on 4 June 1992 by decree of Russian President as the Republic of Ingushetia.

Bà Clinton miêu tả Tổng thống Nga là người" không phải thành viên fan club của tôi".
Clinton described the Russian president as someone who was“not a member of my fan club.”.

Tổng thống Nga là người sau cùng trong loạt các nhà lãnh đạo thế giới tới thăm Ấn Ðộ trong những tháng gần đây, phần lớn nhằm thúc đẩy quan hệ thương mại với một trong những nền kinh tế tăng trưởng nhanh nhất thế giới.
The Russian president was the last of a series of world leaders to come to India in recent months, largely with an eye to boosting trade ties with one of the world's fastest-growing economies.

Per chỉ ra rằng, điểm chung duy nhất giữa địa chỉ nhà anh và dinh Tổng thống Nga là số 23, nhưng thị trấn Trelleborg nơi anh ở cách thủ đô Moscow của Nga tận 1.532 km.
Per was quick to point out that the only thing his home address has in common with the Russian president's is the number 23, while also noting that the town of Trelleborg is roughly 1,532 kilometers(951 miles) from Moscow.

Ông Bibi cũng nói rằng Tổng thống Nga là nhà lãnh đạo nước ngoài đầu tiên gọi điện cho ông Bush bày tỏ sự ủng hộ đối với Hoa Kỳ vào ngày 11 tháng 9 sau các cuộc tấn công.
Bibi also said that the Russian president was the first foreign leader to call Bush on September 11 after the attacks to express support for the United States.

Còn Putin, Tổng thống Nga là một người hiểu kẻ thù của mình hơn chính họ hiểu về bản thân, ông cũng thấm nhuần chân lý trong tuyên bố của cựu lãnh đạo Liên Xô Nikita Khrushchev rằng:“ Nếu anh sống giữa bầy sói, anh phải hành động như một con sói.”.
No, the Russian President is a man who knows his enemy better than they know themselves, and who understands and has imbibed the truth of former Soviet leader Nikita Khrushchev's statement that,“If you live among wolves you have to act like a wolf.”.

Tôi không nhìn nhận sự ủng hộ của cử tri Cộng hòa đối với Tổng thống Nga là sự ủng hộ với cá nhân tôi, nhưng điều đó là dấu hiệu cho thấy một bộ phận những người Mỹ có chung quan điểm với chúng tôi về tương lai trật tự thế giới, về việc chúng ta nên làm gì và những thách thức chung mà chúng ta đang đối mặt”.
I do not take support for the Russian President among a large part of Republican voters as support for me personally, but rather see it in this case as an indication that a substantial part of the American people share similar views with us on the worlds organisation, what we ought to be doing, and the common threats and challenges we are facing.

Không, Tổng thống Nga là một người hiểu kẻ địch hơn cả chính kẻ địch hiểu bản thân, và là một người hiểu rõ và khắc cốt ghi tâm lời răn dạy của cựu lãnh đạo Liên Xô Nikita Khrushev, rằng" Nếu anh sống giữa một bầy sói, anh phải học cách hành động như một con sói".
No, the Russian President is a man who knows his enemy better than they know themselves, and who understands and has imbibed the truth of former Soviet leader Nikita Khrushchev's statement that,“If you live among wolves you have to act like a wolf.”.

Mục đích cuối cùng của tổng thống Nga là tạo ra một cuộc xung đột đóng băng khác ở châu Âu, nhằm kiểm soát miền đông Ukraine và lấn tới.
And the ultimate goal of Russian president is to have another frozen conflict in Europe and to have his hand in our belly fat, trying to control the east of Ukraine and to move further.

Vào giữa tháng 3 năm 1992, tổng thống Nga là Yeltsin tự chỉ định ông làm Bộ trưởng Bộ quốc phòng của nước Nga mới, đánh dấu một bước đi quyết định trong việc thành lập lực lượng vũ trang Nga, bao gồm những gì còn sót lại của quân đội.
In mid March 1992, Russian President Boris Yeltsin appointed himself as the new Russian minister of defence, marking a crucial step in the creation of the new Russian armed forces, comprising the bulk of what was still left of the military.

Thư ký báo chí của Tổng thống Nga là ông Dmitry Peskov tuyên bố rằng bất kỳ sự kiện tưởng niệm ở bất kỳ nước nào trên thế giới gắn với chu niên kỷ niệm Chiến tranh Vệ quốc Vĩ đại và Thế chiến II nếu không có sự tham gia của Nga thì không thể được coi là đầy đủ giá trị.
The press secretary of the Russian president, Dmitry Peskov, said that any memorial events in any country of the world that are dedicated to the anniversary of the Great Patriotic and World War II, without the participation of the Russian Federation, cannot be considered full-fledged.

Ngoài ra, Hiến pháp còn quy định: Mặc dù Tổng thống Nga là Tổng Tư lệnh tối cao của các lực lượng vũ trang Nga nhưng pháp lệnh của Tổng thống về tình trạng chiến tranh, về tình hình đặc biệt chỉ có hiệu lực pháp lý khi được Hội đồng Liên bang phê chuẩn.
In addition, the Constitution also stipulates that although the President is the Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Russian Federation, the President's ordinance on the state of war, the special situation is only legally valid when approved by the Council of Federation..

Tổng thống Nga vẫn là Putin.
Putin is still Putin..

Tổng thống Nga đầu tiên là ông Boris Yeltsin.
The first president of Russia was Boris Yeltsin.

Theo Hiến pháp Liên bang Nga, Tổng thống Nga vừa là Nguyên thủ quốc gia.
According to the Constitution of Russia, the President of Russia is head of state,….

Tổng thống Nga cũng là một cú đêm và thường thức khá muộn để làm việc.
The Russian president is a night owl and often stays up quite late working.

Tổng thống Nga Putin quả là một chứng nhân anh dũng.
Russian President Putin is a brave person.

Và chưa kể đến Syria, nơi việc đặt tên con theo tên vị tổng thống Nga đang là mốt.
And don't even mention Syria, where naming babies after the Russian president is all-the-rage.

Dmitry Medvedev, cựu tổng thống Nga hiện đang là thủ tướng, đã đến thăm Tổng thống Barack Obama năm 2010.
Dmitry Medvedev, the former Russian president who is now prime minister, visited President Barack Obama in 2010.