Ví dụ về việc sử dụng Tớ rất xin lỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tớ rất xin lỗi.
Này Cal, tớ rất xin lỗi.
Hey, Cal, I'm really sorry.Tớ rất xin lỗi.
I'm sorry, I'm so sorry.Bọn tớ rất xin lỗi.
Yeah, we are so sorry.Tớ rất xin lỗi, Amanda.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Ôi Không! Tớ rất xin lỗi, cưng à.
Oh, no, I'm so sorry, honey.Tớ rất xin lỗi Simon.
I'm really sorry, Simon.Phoebe, nghe này, tớ rất xin lỗi.
Mon, Tớ rất xin lỗi.
Mon, I'm so sorry.Joey, tớ rất xin lỗi.
Mm. Joey, I'm so sorry.Mọi chuyện do tớ gây ra, tớ rất xin lỗi.”.
Whatever I did, I'm so sorry.".Tớ rất xin lỗi, Amanda.
I'm really sorry, Amanda.Rachel, bọn tớ rất xin lỗi.
Rachel, we're very sorry.Tớ rất xin lỗi, Amanda.
I'm so very sorry Amanda.Well, dù là chuyện gì, tớ rất xin lỗi.
Well, whatever it Tớ rất xin lỗi cậu, Cam.
Irene này, tớ rất xin lỗi về chuyện ấy.
Oh Lelo i am so sorry for this.Tớ rất xin lỗi về chuyện ấy.
I'm really sorry about that.Hyonomiya- san, tớ rất xin lỗi về chuyện hồi trưa.”.
Tớ rất xin lỗi vì mail cho cậu.
I am so sorry about the mail.Và t- tớ rất xin lỗi vì rắc rối mà tớ đã gây ra hôm nay.”.
Tớ rất xin lỗi, nhưng Chandler bị tai nạn xe hơi.
I'm so sorry, but Chandler was in a car accident.Jeremy, Tớ rất xin lỗi. tớ ko cố ý Đó thực sự là 1 tai nạn.
Jeremy, I'm so sorry. I didn't mean to It was total accident.Tớ rất xin lỗi đã đặt cậu vào tình thế này-- ngồi đi.
I'm sorry to put you in this position and-- Sit.Sheri, tớ rất xin lỗi, nhưng những trái tim đó nhìn như mấy cái mông vậy.
Sheri, I am so sorry, but those hearts look like butts.Tớ rất xin lỗi vì chuyện này, nhưng cậu làm ơn đưa cho tớ cái khăn tắm nhé.”.
Tớ rất xin lỗi vì việc cậu bị gửi tới trại huấn luyện chó chỉ vì chiếc đèn bị vỡ- mà không phải do cậu làm vỡ;
I am soooo sorry about you Tớ xin lỗi, rất xin lỗi.
I'm sorry. I am so, so sorry.
