TỜ WASHINGTON POST Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• washington post

Ví dụ về việc sử dụng Tờ washington post trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vụ việc này cũng được phóng viên tờ Washington Post kể lại.
This was witnessed by a Washington Post reporter as well.

Ông còn sở hữu tờ Washington Post và công ty tên lửa Blue Origin.
He is also the owner of The Washington Post and the founder of rocket startup Blue Origin.

Graham Holdings là công ty mẹ cũ của tờ Washington Post.
Graham Holdings Co. is the former parent of The Washington Post newspaper.

Tuy nhiên, tờ Washington Post nói rằng nhiều hồ sơ khác được các chuyên viên NSA cho là vô dụng vẫn được lưu trữ.
However, The Washington Post reports many of the other files described as useless by NSA analysts were retained.

Tác giả cuốn sách chính là cựu phóng viên tờ Washington post.
The author of this book is a former journalist from the Washington Post.

Đang có những phiên bản làm nhái tờ Washington Post được phát hành ở( Washington) D.
There are fake print editions of The Washington Post being distributed around downtown D.C.

Theo tờ Washington Post, tổng thống Mỹ ra lệnh cho thông dịch viên không được thảo luận về những chi tiết của cuộc thảo luận.
According to the Washington Post newspaper, he ordered the translator not to discuss the details of what was said.

The Fullerton là nơi ở của Bắc Hàn, tờ Washington Post cho biết.
The Fullerton was North Korea's lodging of choice, the Washingotn Post said.

Phản hồi về cuốn sách, tờ Washington Post cho biết, Grey“ đen tối và quá nghiêm trọng như ngày Grey”.
Reviews for'Grey' have been mixed, with the Washington Post newspaper saying it is"dark and unrelenting and far too serious, like Mr Grey.".

Tờ Washington Post dẫn lời các nhà ngoại giao Mỹ, cho biết một nhân viên đại sứ quán Mỹ đã bị cảnh sát Nga tấn công vào ngày 6.6.
The Washington Post newspaper, citing US diplomats, said an embassy employee had been attacked on 6 June by the police officer.

Bộ Ngoại giao Đức đã cố gắng đóng cửa một ký túc xá cho thuê của đại sứ quán Bắc Triều Tiên, theo tờ Washington Post.
Germany's Foreign Ministry has been trying to shut down a hostel rented on a North Korean-owned compound, according to a Washington Post report.

Theo tờ Washington Post, kể từ năm 2005 đến nay, chỉ có 54 cảnh sát da trắng bị truy cứu trách nhiệm trong số hàng nghìn vụ cảnh sát bắn chết người./.
According to a Washington Post analysis, since 2005, states have prosecuted only 54 beat cops in thousands of fatal police shootings.

Jeff Bezos, người sáng lập nên Amazon và cũng là người sở hữu tờ Washington Post đã quyên tặng 1 triệu USD cho Tổ chức phóng viên vì tự do báo chí( RCFP).
JEFF BEZOS founder of Amazon and owner of the Washington Post has given $1 Million to Reporters Committee for Freedom of the Press.

Trong khi đó, tờ Washington Post cho biết những người này được cho là bị phiến quân Houthi giam giữ tại một nhà tù gần thủ đô Sanaa.
The Washington Post reported that the Americans were believed to be held by the Houthi militia in a prison near the capital Sanaa.

Tuần trước Bộ trưởng Quốc phòng Hoa Kỳ Leon Panetta được tờ Washington Post trích dẫn lời ông nói là ông tin Israel có thể tấn công Iran trong năm nay, có lẽ nay vào tháng Tư.
Last week, U.S. Defense Secretary Leon Panetta was quoted by The Washington Post as saying that he believes Israel might attack Iran this year, possibly as early as April.

Tờ Washington Post khẳng định, Emwazi đã tốt nghiệp ngành lập trình ở một trường đại học trước khi tới Syria vào năm 2012 và gia nhập IS.
The Washington Post reported that Emwazi grew up in West London and graduated from college with a degree in computer programming before traveling to Syria in 2012 and joining ISIS.

Kênh NTV đăng đoạn video này sau khi tờ Washington Post của Mỹ đưa tin một nhân viên ngoại giao Mỹ bị bảo vệ người Nga hành hung ở trước sứ quán.
The video shown by the NTV channel follows a Washington Post column reporting that a U.S. diplomat was beaten up by a Russian guard outside the embassy.

Tờ Washington Post nhận định rằng, thành công của dự án" có thể đặt nền móng cho một hình thức mới của sản xuất cây trồng được thực hiện mà không làm tổn hại đến môi trường".
A report in the Washington Post suggests that their success“may lay the foundation for a new form of crop production that can be done without harming the environment.”.

Đang có những phiên bản làm nhái tờ Washington Post được phát hành ở( Washington) D. C, và chúng tôi biết một website đã cố gắng nhái lại báo.
There are fake print editions of The Washington Post being distributed around downtown DC, and we are aware of a website attempting to mimic The Post's.

Tờ Washington Post nhận xét:“ Di sản chính trị ấn tượng mà ông Obama gây dựng không thể được chuyển giao cho các thành viên Đảng Dân chủ khác, và do đó nó không thể sống sót qua nhiệm kỳ của ông“.
As the Washington Post noted,“the impressive political operation that Obama built does not appear transferable to other Democrats, and therefore may not live on past his presidency.”.

Ông ấy sẽ giữ lại các tài sản khác, bao gồm tờ Washington Post và công ty thám hiểm không gian Blue Origin”, MacKenzie Bezos, 49 tuổi, cho biết trong một thông báo tháng Tư.
He will maintain different belongings, consisting of the Washington Post and area-exploration business enterprise Blue Origin, MacKenzie Bezos, forty-nine, said in an April tweet.

Theo tờ Washington Post, ông đã gia nhập thủy quân lục chiến Mỹ năm 1994 và" vươn lên hàng ngũ để trở thành một trung sĩ tham mưu, phục vụ 2 đợt tại Iraq, vào năm 2004 và 2006".
According to the Washington Post, he enlisted in the US Marines in 1994 and“rose through the ranks to become a staff sergeant, serving two tours in Iraq, in 2004 and 2006.”.

Và trong khi các sản phẩm mới không thể được làm từ chất béo trans, các sản phẩm có dầu hydro hóa đã có trên các kệ hàng có thể được bán cho đến khi chúng được loại bỏ hoàn toàn khỏi thị trường, theo tờ Washington Post.
And while new products can't be made with trans fats, items with hydrogenated oils already on store shelves can be sold until they have been completely eliminated from the market, according to the Washington Post.

Từ tháng Tám năm 2013, Bezos đã sở hữu tờ Washington Post và nói rằng ông muốn dành niềm đam mê của mình cho sự sáng tạo và thử nghiệm để làm hồi sinh tờ báo.
Since August of 2013, Bezos has owned the Washington Post newspaper and has said he wants to apply his passion for invention and experimentation to reviving the storied newspaper..

Tờ Washington Post đã xác nhận rằng cơ quan tình báo Mỹ đang trong quá trình mở rộng những hoạt động chống lại Nga với mức độ lớn nhất kể từ thời Chiến tranh Lạnh đến nay.
Sources cited by the Washington Post confirmed that US intelligence agencies are in the process of expanding their operations against Russia to the largest levels since the Cold War.

Nhưng không lâu sau, tờ Washington Post đã phản bác rằng kết luận trên đã nói quá tác dụng của sữa bởi vì trên thực tế, sữa hữu cơ không có đủ lượng axit béo omega- 3 để mang lại được những lợi ích sức khỏe như đã chỉ ra.
But shortly after, the Washington Post reported that the paper might have gone too far, since there aren't actually enough omega-3 fatty acids in organic milk to lead to those health benefits.

Tờ Washington Post ghi nhận một" mối quan hệ rõ ràng giữa‘ oversharing' và sự xâm nhập Internet: Gần như tất cả các quốc gia vượt chỉ số là ở châu Á, châu Phi và châu Mỹ Latin, nơi sự thâm nhập thấp;
The Washington Post noted a"clear relationship between'oversharing' and Internet penetration: Nearly all the countries that overindex are in Asia, Africa and Latin America, where penetration is low;

Bình luận trên tờ Washington Post, cựu đệ nhất phu nhân Laura Bush cho biết bà từng sống ở khu vực biên giới và nhận thức được sự cần thiết phải siết chặt và bảo vệ đường biên giới Mỹ.
In an opinion piece in the Washington Post, former first lady Laura Bush, wife of the previous Republican president, George W. Bush, said she lives in a border state and appreciates the need to enforce and protect the USA borders.

Theo tờ Washington Post, các quan chức Nhà Trắng cho biết Tổng thống Donald Trump tính toán ông có thể giành được lợi thế trong các cuộc thương thuyết tại Quốc hội bằng việc áp dụng một chính sách mà bản thân ông rất ghét.
According to reporting by Washington PostThe, White House officials said President Donald Trump has calculated he will gain leverage in congressional negotiations by enforcing a policy he claims to hate.