Ví dụ về việc sử dụng Tức giận vì họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và tức giận vì họ cảm thấy lạc lõng.
And angry because they now feel lost.Và nó được phát minh nhờ những người thích bia mà tức giận vì họ không thể đo nồng độ bia của họ. .
Tôi rất tức giận vì họ chỉ lấy tiền của tôi.
I'm so furious because they just took my money.Các yêu cầu đặtcược đã làm cho các cầu thủ một chút tức giận, vì họ muốn hưởng lợi nhuận của spin miễn phí và các lợi ích khác.
The wagering requirementshas made the players a bit angry, since they want to enjoy the profit of free spins and other benefits.Tôi sẽ tức giận vì họ đã không trao đổi ghi chú trước đây.".
I would be angry they hadn't swapped notes before.".Since he still had no idea that Nhiều người tức giận vì họ cho rằng Charles không thể có con với tôivì tuổi tác của anh ấy.
A lot of people get angry because they assume that Charles can not give me children due to his age.Sự nghi ngờ quá mức có thể khiến đối tác của bạn cảm thấy mệt mỏi và tức giận vì họ có thể có cảm giác rằng bạn không tin tưởng họ. .
Excessive suspicion can cause your partner to feel fatigued and angry because they might get the feeling that you don't trust them.Khách hàng có lẽ tức giận vì họ đã đưa ra sự giả định sai lầm dẫn đến những sự mong muốn không phù hợp.
The customer May Be angry because they made Incorrect assumptions that caused incorrect expectations.Một số Lola nói ra sự thật phải đối mặt với con cái và chồng của họ- những người tức giận vì họ đã nói sự thật”.
Some Lolas who came forward had to deal with their sons and daughters andeven husbands who got mad at them for speaking their truth.".Nhưng có nhiều người tức giận vì họ nó" Washington đã đổ vỡ, Chúng tôi không tin vào những người lập pháp, chúng tôi ghét truyền thông".
But a lot of people are upset because they say,"Washington's broken, we don't trust the establishment, we hate the media.".Bạn tôi nói rằng cấp trêncủa đơn vị quân đội đã trở nên rất tức giận vì họ sợ rằng G sẽ làm hỏng mất cơ hội thăng tiến của họ. .
My friend told me thatG's superiors in the army were very angry with G as they feared that G may have destroyed their chances for promotion.Kết quả là ngườiyêu của bạn có thể cảm thấy sợ hãi và dễ bị tổn thương, tức giận vì họ cần được giúp đỡ, hoặc có tội về ý tưởng trở thành một gánh nặng cho gia đình và bạn bè.
As a result,your loved one might feel frightened and vulnerable, angry that he or she needs help, or guilty about the idea of becoming a burden to family and friends.Đôi khi họ tức giận vì họ cảm thấy họ không có được một nửa quãng đời trong cuộc sống mà họ nghĩ họ nên có.
Sometimes Tôi thường nghi ngờ rằng thanh thiếu niên hành động rất buồn và tức giận vì họ đã đi qua cây cầu từ thời thơ ấu đến khi trưởng thành mà không có đủ sự giúp đỡ để xử lý vai trò mới.
I often suspect that teenagers act so sullen and angry because they have crossed the bridge from childhood to adulthood without enough help to handle the new role.Tôi chắc chắn rằng họ không."[ 1] Vụ kiện sau đó được giải quyết và bảo hiểm y tế của William được khôi phục.[ 2] Donald vào năm 2016 giảithích về hành động của mình:" Tôi rất tức giận vì họ đã kiện".[ 3].
I'm sure Các thông điệp này được dán nhãn tức giận vì họ bao gồm từ" QUAN TRỌNG", mà thường có thể chỉ ra sự tức giận nhưng không trong trường hợp này.
These messages were labeled angry because they included the word“CRITICAL”, which may generally indicate anger but does not in this case.Khi người Yanomami tại khu rừng rậm rạp Amazon qua đời, nhữngngười bộ lạc của anh ta trước hết tỏ ra tức giận, vì họ tin rằng cái chết không phải là tự nhiên đến, mà là do ma quỷ.
When Các đối thủ cạnh tranh hoặc cá nhân đang tức giận vì họ bị mất tiền có thể có các nhận xét tiêu cực bằng văn bản ngay cả khi họ giao dịch với các công ty môi giới chứng khoán nhị phân tốt nhất.
Competitors or individuals who are annoyed that Một số người đàn ông đưa ra quyết định khủng khiếp khi phản ứng bằng bạo lực hoặc tức giận vì họ đã giải thích sai về cái gọi là từ chối nghĩa là gì, ông nói với huấn luyện viên Connell Barrett.
Some men make the terrible decision to react with violence or anger because they have misinterpreted what so-called rejection means,” says dating coach Connell Barrett.Có một điều rất thú vị cuộc phỏng vấn với nhà khoa học chính trị bảo thủ Samuel Goldman, người nói rằngnhững người ủng hộ Trump cứng rắn chiếm khoảng 30% đến 40% của cử tri đang tức giận vì họ nghĩ họ nên chiếm đa số- nhưng họ thì không.
There's a very interesting interview with conservative political scientist Samuel Goldman who says that hard-core Trump supporterscomprise about 30% to 40% of the electorate who are enraged because they think Nguồn tin từ ngành công nghiệp giải trí cho biết:" Các công ty quản lýđang cảm thấy hối hận và tức giận vì họ nghĩ rằng:" Đáng lẽ chúng ta không nên gửi thực tập sinh của mình đến chương trình đó".
A source from the entertainment industry stated,“Theentertainment agencies are feeling regret and anger as they think,‘We shouldn't have sent our trainee to the program.'.Nhiều lúc, người trong tình trạng này rất tức giận vì họ cảm thấy dường như cha mẹ họ không yêu họ, Khi mà thực tế là cha mẹ họ không chấp nhận họ. .
And a lot of the time,people who have these conditions are very angry, because they feel as though their parents don't love them, when what actually has happened is that their parents don't accept them.Các bình luận hiện đang có nhiều chiều hướng khác nhau, nhiều người tức giận vì họ không thể truy cập vào những phần quan trọng của ứng dụng mà họ thích, trong khi một số khác lại hài lòng vì ứng dụng này nhẹ và chạy rất nhanh.
Reviews are a bit all over the place, with some frustrated that they don't have access to key parts of the app Tại sao họ lại tức giận vì nhiệm vụ của họ chứ?
Why would they be upset about their mission?( Họ tức giận vì tôi đã không mời họ đến dự tiệc.).
Họ tức giận vì Hans đã nói dối họ về tòa tháp đá, nhưng Hans dường như đã nhận được thông điệp sai.
They were angry that Hans had lied to them about the rock tower, but Hans seemed Hàng ngàn người Ai Cập đang biểu tình tại Quảng trường Tahrir ở Cairo, họ tức giận vì điều mà họ gọi là một âm mưu của quân đội nhằm củng cố quyền lực.
Thousands of Egyptians are demonstrating in Cairo's Tahrir Square, upset over what they say is an attempt by the country's military to reinforce its powers.Tôi đã tức giận bởi vì họ đã tới muộn.
I was angry because they were late.
