Ví dụ về việc sử dụng Từng người trong số họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi tôn trọng từng người trong số họ.
Từng người trong số họ sờ vào con voi.
Every one of them touched the elephant.Tôi muốn xin lỗi từng người trong số họ.
I apologize to every one of them.Phải mất rất nhiều thời gian để thu thập từng người trong số họ.
Tôi tôn trọng từng người trong số họ.
I have much respect for each of them.Xem xét từng người trong số họ để loại bỏ hoàn toàn biểu hiện này ở goslings.
Consider each of them in order to completely eliminate this manifestation Tôi sẽ đấu với từng người trong số họ.
I will fight for every one of them.Bạn nhớ từng người trong số họ phải không?
You remember every one of them don't you?Nhưng chúng ta không cần phải đi qua từng người trong số họ.
But we don't need to go through each of them.Hãy nói về từng người trong số họ lần lượt.
Let's talk about each of them in turn.Nhưng chúng ta không cần phải đi qua từng người trong số họ.
You don't have to go through each one of them.Hãy xem xét từng người trong số họ chi tiết hơn.
Consider each of them in more detail.Ta mong muốn bày tỏ Sự Hiện Diện, Tình Yêu, và Lòng Trắc Ẩn của Ta cho từng người trong số họ.
I desire to make My Presence, My Love and My Compassion known to each one of them.Nếu bạn tự tin vào sức mạnh của từng người trong số họ, kết quả sẽ không khiến bạn biết.
If you are confident in the strength Mỗi khi bạn thuê một nhân viên mới,bạn sẽ phải dành hàng giờ để đào tạo từng người trong số họ.
Whenever you hire a new employee,you will have to spend hours training each of them.Nhìn cử động của họ là biết ngay từng người trong số họ đều không phải là người thường.
Looking at their movements, each one of them wasn't an ordinary Tiếp theo, đây là sự hoàn thành của lễ đính hôn, diễn ra với từng người trong số họ.
Next- this is the completion Các Tổng thống sẽ đến rồi đi, và từng người trong số họ sẽ nhìn về Jack để được chỉ dẫn và truyền cảm hứng.
Presidents will come and go, and every one of them will look up to Jack for guidance, for inspiration.Điều đáng ngạc nhiên với họ là rất ít thứcăn hiện đang lấp đầy từng người trong số họ.
It was astonishing to Chúng ta hãy biết ơn từng người trong số họ, và trong những chứng từ của họ, hãy tìm sự hỗ trợ và khuyến khích.
Let us be grateful for each of them, and in their witness find support and encouragement.Mong đợi được nghe những lời thú nhận của họ, anh ta đắc thắng lần lượt đi gặp từng người trong số họ.
Expecting to hear their confessions, he triumphantly goes to meet each of them in turn.Đối với những người trong danh sách của chúng tôi, chúng tôi đã kiểm tra từng người trong số họ và tất cả họ đều an toàn.
As for the ones in our list, we have tested each of them, and they are all safe.Làm việc với từng người trong số họ, cho đến khi bạn thành thạo khá tốt, và/ sau đó cam kết thay đổi bổ sung.
Work with each of them, until you have Khi bạn thêm nhân viên,bạn có thể xác định thời gian nghỉ trưa riêng cho từng người trong số họ.
When you add the providers,you will be able to define the lunch period separately for each one of them.Nhưng với các ngụy pháp sư của Yamato, từng người trong số họ đều dùng ma thuật bằng Triệu hồi Kí sinh.
But for the illegal Magicians Tạm thời là rất quan trọng,đó là, để suy nghĩ khi chúng ta sẽ làm việc từng chủ đề với từng người trong số họ.
Temporaryization is important, that is,to think when we are going to work Màu sắc lóe lên trước mắt tôi và tôi gửi từng người trong số họ, tìm kiếm, chờ đợi khi họ rũ bỏ căn bệnh.
The colors flashed before me, and I sent each of them within myself, searching, waiting as they shook the sickness from my body.Truy cập trang hồ sơ và nhấp vào số lượng người theo dõi quý vị có để xem danh sách vàmột số thông tin về từng người trong số họ.
Visit your profile page and click on the number Ta hết sức yêu thương tất cả họ, Ta muốn nâng niu từng người trong số họ biết dường nào- bất kể những lỗi lầm hoặc tội lỗi của họ. .
How I love 
