TỬ VONG CHO NHỮNG NGƯỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• of death for people

Ví dụ về việc sử dụng Tử vong cho những người trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ung thư là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người dưới 65 tuổi.
Cancer is the leading cause of death for those under 65 years of age.

Ðây là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người trong độ tuổi từ 15 đến 39 và tỷ lệ tự tử của Nhật Bản là cao thứ sáu trên thế giới.
It's the top cause of death for people between the ages of 15 and 39, and Japan's suicide rate is the sixth highest in the world.

Tai nạn giao thông đường bộ là nguyên nhân số 1 gây tử vong cho những người trẻ trên toàn cầu.
Road accidents are the number-one cause of death for young people worldwide.

Dùng để hạ giảm nguy cơ tử vong cho những người đang trải qua hoặc gần đây bị một.
To reduce the risk of death in people who are experiencing or who have recently experienced a heart attack.

Ung thư, ở mức phần trăm 55, là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người trong mẫu giấy.
Cancer, at 55 percent, was the leading cause of death of those in the paper's sample.

Dùng để hạ giảm nguy cơ tử vong cho những người đang trải qua hoặc gần đây bị một.
It may also reduce the risk of death for people who are experiencing or who have recently had a heart attack.

Theo số liệu gần đây của chính phủ, đây là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người dưới 40 tuổi.
According to recent government figures, suicide is among the top causes of death for those under 40.

Chết đuối là một trong 10 nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người từ 1 đến 24 tuổi ở tất cả mọi khu vực trên thế giới.
Drowning is among the top 10 causes of death for people 1-24 in every region of the world.

Tỷ lệ tử vong cho những người trải qua cú sốc giàu có tương đương với những người bắt đầu nghiên cứu mà không có gì, hoặc ít hơn không có gì.
Death rates for people who underwent wealth shocks were comparable to those of people who began the study with nothing, or less than nothing.

Điều này thực sự làm tăng nguy cơ tử vong cho những người đang tiếp xúc với các loại thuốc phiên tổng hợp", Jones nói.
This really raises the risk pool for people who are being exposed to these high-potency opioids," Jones said.

Ông chỉ ra những số liệu cho thấy quá liều là nguyên nhân chính gây tử vong cho những người dưới 50 tuổi ở Mỹ.
He cites figures that suggest that overdoses are the leading cause of death for people under 50 in the United States.

Bệnh tim là nguyên nhân chính gây tử vong cho những người bị bệnh thận, đó là lý do tại sao các loại thuốc để kiểm soát cholesterol và huyết áp thường được sử dụng.
Heart disease is a major cause of death for people with kidney disease, which is why medications to control cholesterol and blood pressure are usually prescribed.

Trái cây màu vàng đều đẹp và ngon, nhưng chỉ có 100ml có thể gây tử vong cho những người bị các vấn đề về thận.
Yellow star fruit is both beautiful and delicious, but as little as 100ml can be deadly for people suffering from kidney problems.

Bệnh tim cao huyết áp là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người bị huyết áp cao, vì vậy điều quan trọng là bạn phải điều trị huyết áp cao sớm nhất có thể.
Hypertensive heart disease is the top cause of death for people with high blood pressure, so it's important you begin to treat high blood pressure as soon as you can.

Tổ chức Y tế Thế giới cho biết tự tử là nguyên nhân tử vong hàng đầu trên thế giới, và là một trong ba nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người dưới 25 tuổi.
Suicide is a leading cause of death for people worldwide, and one of the three leading causes of death for young people under 25.

Chết đuối là một trong 10 nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người từ 1 đến 24 tuổi ở tất cả mọi khu vực trên thế giới.
It is one of the 10 leading causes of death for people aged 1- 24 in every region of the world.

Tổ chức Y tế Thế giới cho biết tự tử là nguyên nhân tử vong hàng đầu trên thế giới, và là một trong ba nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người dưới 25 tuổi.
The World Health Organization says suicide is a leading cause of death worldwide, and one of the three leading causes of death for young people under 25.

Một lượng thực phẩm cao omega- 3 thực sự có thể làm giảm nguy cơ tử vong cho những người đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.
A high intake of omega-3 food sources may actually even reduce the risk of death for people who have been diagnosed with cancer.

Rehm chỉ ra rằng, trung bình rối loạn do sử dụng rượu làm giảm tuổi thọ của hơn 20 năm, và chứng mất trí là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người này.
On average, Dr. Rehm added, alcohol use disorders shorten life expectancy by more than 20 years, and dementia is one of the leading causes of death for these people.

Thuốc aspirin không theo toa bác sĩ cũng được dùng để hạ giảm nguy cơ tử vong cho những người đang trải qua hoặc gần đây bị một cơn nhồi máu cơ tim.
Nonprescription aspirin is also used to reduce the risk of death in people who are experiencing or who have recently experienced a heart attack.

Các cục máu đông ở chân( huyết khối tĩnh mạch sâu) có thể vỡ ra và di chuyển đến phổi( thuyên tắc phổi) là một nguyên nhân đáng kể gây bệnh và tử vong cho những người mắc bất kỳ loại ung thư nào.
Blood clots in the legs(deep vein thrombosis) which can break off and travel to the lungs(pulmonary embolism) are a significant cause of illness and death for those living with any kind of cancer.

Valsartan được sử dụng để điều trị cao huyết áp, suy tim sung huyết, và làm giảm tử vong cho những người có rối loạn chức năng tâm thất trái sau khi bị đau tim.
Valsartan is used to treat high blood pressure, congestive heart failure, and to reduce death for people with left ventricular dysfunction after having had a heart attack.

Rehm chỉ ra rằng trung bình, rối loạn do sử dụng rượu làm giảm tuổi thọ của hơn 20 năm, và chứng mất trí là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người này.
Dr. Rehm points out that on average, alcohol use disorders shorten life expectancy by more than 20 years, and dementia is one of the leading causes of death for these people.

Vi khuẩn Listeria không gây bệnh ở hầu hết mọi người, nhưng nó có thể gây ra bệnh và tử vong cho những người có hệ miễn dịch yếu như người cao tuổi, trẻ sơ sinh và phụ nữ có thai.
Listeria bacteria do not cause illness in most people but can result in sickness and death for those with weaker immunity, such as the elderly, newborns and pregnant women.

Tương tự, nguy cơ tử vong cho những người sống sót sau đột quỵ do chó sở hữu thấp hơn 27% nếu họ sống một mình và thấp hơn 12% cho những người sống với ai đó, các nhà nghiên cứu Thụy Điển phát hiện.
Likewise, death risk for dog-owning stroke survivors was 27% lower if they live alone and 12% lower for people living with somebody, the Swedish researchers discovered.

Do đó, nhiệt độ nước khá hợp lý vì nhiệt độ không khí ngoài trời có thể dẫn đến hạ thân nhiệt ở những người sống sót, mặc dù đây thường không phải là nguyên nhân lâm sàng trực tiếp gây tử vong cho những người không được giải cứu.
Thus, water temperatures that would be quite reasonable as outdoor air temperatures can lead to hypothermia in survivors, although this is not usually the direct clinical cause of death for those who are not rescued.

Mặc dù những kết quả này là một sự chứng thực chuông cho hệ thống cấp phép của chúng tôi, nhưng chúng tôi vẫn phải làm rất nhiều việc để làm- tai nạn đường bộ tiếp tục là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây tử vong cho những người trẻ tuổi từ 18 đến 25”.
While these results are a ringing endorsement for our licensing system, we still have a lot of work to do- road crashes continue to be one of the leading causes of death for young people aged 18 to 25.".

Tỷ lệ sống tương đối cũng tính đến tỷ lệ tử vong dự kiến cho những người không bị ung thư.
The relative survival rate also takes into account the expected rate of death for people without cancer.

Nó là nguyên nhân chính thứ 3 gây tử vong sớm và tỷ lệ tử vong do bệnh cho những người dưới 65 tuổi đã tăng gần 500% kể từ năm 1970.
Third main cause of premature death- the rate of death from the disease for those under the age of 65 years has increased by almost 500% since 1970.