TỰ DO THỂ HIỆN BẢN THÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• freely expressing themselves
• freedom to express themselves
• free to express themselves

Ví dụ về việc sử dụng Tự do thể hiện bản thân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tự do thể hiện bản thân.
Freedom to Express Yourself.

Là nơi mình tự do thể hiện bản thân.
It's where I can freely express myself.

Họ thích văn hóa phương Tây và muốn tự do thể hiện bản thân.
They like Western cultures and want the freedom to express themselves.

Là nơi mình tự do thể hiện bản thân.
It is where I am free to express myself.

Một trong những nhu cầu cơ bản của chúng ta là được tự do thể hiện bản thân.
One of our most important rights is our freedom to express ourselves.

Là nơi sinh viên tự do thể hiện bản thân.
It is where each student can express themselves freely.

Hãy tự do thể hiện bản thân với những chiếc gối siêu thoải mái và tuyệt đẹp này.
Feel free to express yourself with these super-comfy and gorgeous-looking pillows.

Nhờ các đồng đội, tôi đã có thể tự do thể hiện bản thân ở trên sân.
Thanks to my team-mates, I could express myself freely on the pitch.

Tôi tự do thể hiện bản thân theo bất cứ cách nào có vẻ yêu thương và chân thực với nội tâm của tôi.
I am free to express myself in whatever ways seem loving and true to my inner being..

Sân khấu là một không gian an toàn, nơi người di cư được tự do thể hiện bản thân.
ART is a safe place for Autistic people where they can express themselves freely.

Nhưng người lớn chắc chắn muốn tự do thể hiện bản thân bằng mọi loại từ, xúc phạm hay không.
But adults definitely want the freedom to express themselves with all kinds of words, offensive or not.

Đây là một phần cấu trúc tác phẩm mà trong đó tính cách nhà văn được tự do thể hiện bản thân.
These are part of the structure of the work within which the personality of the writer is free to express itself.

Chúng ta cần có các nhà lãnh đạo được tự do thể hiện bản thân”, ông Macron nêu rõ.
We need to have leaders who are free to express themselves," said Macron.

Kang, từng là ca sĩ tại một trường trung học nghệ thuật ở Bình Nhưỡng, đã đào tẩu vào năm 2014, vì vậy,“ tôi có thể tự do thể hiện bản thân”.
Kang, who had been a singer at an arts high school in Chongjin, defected in 2014, so“I could express myself freely.”.

Triết lý của SAORI là mọi người có thể tự do thể hiện bản thân, bất chấp giới tính, tuổi, khuyết tật hay khả năng nhận thức.
In SAORI philosophy, everyone can freely express themselves regardless of age, gender, disability or intellectual aptitude.

Trong những năm 1980 glasnost( cởi mở) đã được giới thiệu và các nghệ sĩ của Liên Xô và các nhà văn một lần nữa trở thành tự do thể hiện bản thân như họ muốn.
During the 1980s glasnost was introduced and Soviet artists and writers again became free to express themselves as they wanted.

Trở thành một nhà thiết kế trang sức cho bạn tự do thể hiện bản thân một cách sáng tạo và chia sẻ các thiết kế của bạn với thế giới để thưởng thức.
Becoming a jewelry designer gives you the freedom to express yourself creatively, and share your designs with the world to enjoy.

Chúng tôi tạo dựng một môi trường mà trong đó sự đóng góp của chúng tôi được trân trọng đánh giá cao, tự do thể hiện bản thân và sống một cuộc đời lớn.
We are creating an environment in which our contributions are appreciated and valued and we freely express ourselves as well as living big lives.

Solskjaer đã cho các cầu thủ United tự do thể hiện bản thân với những người như Paul Pogba và Marcus Rashford tận hưởng một hợp đồng thuê nhà mới.
Solskjaer has given United players freedom to express themselves with the likes of Paul Pogba and Marcus Rashford enjoying a new lease of life.

Không có vấn đề gì nếu tôi nói bất cứ điều gì tôi muốn nói hay nếu như hình ảnh của tôi bị ảnh hưởng, nhưng Jungkook lại không được tự do thể hiện bản thân như thế".
It doesn't matter if I say whatever I want to say and my image is tarnished, but[Jungkook] isn't free to express himself[like that].”.

Lý thuyết về soi dẫn hạn chế nói rằng Đức Chúa Trời đã hướng dẫn các tác giả của con người nhưng cho phép họ tự do thể hiện bản thân trong các tác phẩm của mình, thậm chí đến mức cho phép các lỗi thực tế và lịch sử.
The theory of limited inspiration says that God guided the human authors but allowed them freedom to express themselves in their works, even to the point of allowing factual and historical errors.

Trên khắp thế giới, dường như các bức tường đang thu hẹp khoảng không gian mà mọi người cần để hội họp, gắn kết, tự do thể hiện bản thân, và đưa ra phản đối.
All around the world, it seems, the walls are closing in on the space that people need to assemble, associate, express themselves freely, and register dissent.

Mcscrag luôn cho phép chúng tôi tự do thể hiện bản thân trong trận đấu, nhưng với đội ngũ huấn luyện hiện tại, tôi nghĩ rằng chúng tôi đã thi đấu kỉ luật hơn và vẫn làm được những gì chúng tôi muốn” anh chia sẻ.
Mcscrag kind of let us be more like free in expressing ourselves in the games, but I think even with our current coaching staff I think we're more disciplined, but I think we still get to do what we want as well,” he said.

Điều này sẽ kêu gọi sự bảo vệ của phụ nữ khi họ đang trên mạng an toàn và cho phép tự do thể hiện bản thân và chia sẻ quan điểm“, Das nói.
This naturally calls for the protection of women when they are online in a manner which reassures and enables them to freely express themselves and share their views,” Das said.

Chúng tôi tin rằng giá trị của Twitter như một dịch vụ hàng ngày được tăng cường khi cuộc trò chuyện trên nền tảng này tốt hơn và mọi người cảm thấy an toàn tự do thể hiện bản thân”.
We believe that Twitter's value as a daily service is enhanced when the conversation on the platform is healthier and people feel safe freely expressing themselves.".

Sau đó ngài mời những người đang tham dự lễ cầu nguyện“ cho những vị tử đạo của chúng ta, những người đang chịu quá nhiều đau khổ… cho những Giáo hội không được tự do thể hiện bản thân: họ là niềm hy vọng của chúng ta.”.
He then invited those present to pray“for our martyrs, who suffer so much… for those Churches that are not free to express themselves: they are our hope.”.