Ví dụ về việc sử dụng Tự tin hơn rất nhiều trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi cũng thấy tự tin hơn rất nhiều.".
I am also far more confident.”.Cô ấy tự tin hơn rất nhiều chỉ sau 1 tháng không ở bên tôi.
She was so much more confident after just one session.Giờ tôi đã tự tin hơn rất nhiều!”.
I am now a much more confident individual!".Đọc bài viết này tui cảm thấy tự tin hơn rất nhiều.
Since reading this article I feel much more confident.Con đã cảm thấy tự tin hơn rất nhiều để bước tiếp.
Mọi người cũng dịch
Nhưng sau 3 năm, mình cảm thấy mình tự tin hơn rất nhiều.
Three years later, I feel a lot more confident.Giờ đây tôi tự tin hơn rất nhiều về tương lai của mình.
Now, I am more confident about my future.Tôi cảm thấy cười tự tin hơn rất nhiều!
I now feel a lot more confident smiling!Giờ đây tôi tự tin hơn rất nhiều về tương lai của mình.
I am a lot more confident about my future now.Anh ấy chơi với sự tự tin hơn rất nhiều.
They were playing with a lot more confidence.Giờ đây tôi tự tin hơn rất nhiều về tương lai của mình.
Today, I am much more confident about my future.Anh ấy chơi với sự tự tin hơn rất nhiều.
I thought he played with a lot more confidence.Điều đó giúp em tự tin hơn rất nhiều trong việc viết bài của mình.
It has made me feel much more confident about my writing.Khi biết bơi, tôi thấy mình tự tin hơn rất nhiều.
After swimming, I felt a lot more confident.Bạn cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về kỳ nghỉ tiếp theo của bạn bây giờ?
Are you feeling far more confident relating to your next vacation now?Khi biết bơi, tôi thấy mình tự tin hơn rất nhiều.
Now when I swim, I feel a lot more confident.Bạn cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về kỳ nghỉ tiếp theo của bạn bây giờ?
Are you feeling a great deal much more confident about your following holiday now?Người nhỏ gọn hơn và tự tin hơn rất nhiều.”.
It was little raspier and a lot more confident.”.Tôi đã tự tin hơn rất nhiều và giờ tôi biết rằng mình có thể vượt qua bất kì thử thách nào.
I have so much confidence now, and know that I can tackle any challenge.Nhưng sau 3 năm, mình cảm thấy mình tự tin hơn rất nhiều.
In just 3 weeks, I feel so much more confident.Điều này sẽ làm cho bạn tự tin hơn rất nhiều để khởi đầu một ngày mới.
This will make you much more confident when starting a new job.Từ khi theo học tại đây, bé đã tự tin hơn rất nhiều.
Since starting school, she is much more confident in herself.Học xong khóa học này em thấy mình tự tin hơn rất nhiều trong việc nỏi tiếng anh.”.
Following the course, I feel much more confident about my English.".Sau 1 vài lần sử dụng, bạn sẽ cảm thấy tự tin hơn rất nhiều.
After a few tries you will feel so much more confident.Những sinh viên của chúng tôi vừatốt nghiệp vừa qua đã tự tin hơn rất nhiều trong việc ứng tuyển vào các chức danh trong ngân hàng.
Our students who justgraduated last year have become much more confident in applying for different jobs in banking institutions.Chỉ riêng khám phá này thôiđã có thể giúp bạn tự tin hơn rất nhiều.
That discovery alone can give you greater confidence in yourself.Giọng tôi nghe trầm hơn nhưng tự tin hơn rất nhiều.
My voice sounded deeper, much more confident.Em rất hài lòng với kết quả đạt được vàbây giờ em đã cảm thấy tự tin hơn rất nhiều về hàm răng của mình.
I am very happy with the resultsof my treatment now, and feel much more confident about my denture.Nhưng ngày nay tầnglớp trung lưu của Indonesia đã tự tin hơn rất nhiều về tương lai.
Today though Indonesia's middle classes are far more confident about the future.Biết rằng người quản lý có niềm tin vào bạn rất lớn,điều đó giúp tôi tự tin hơn rất nhiều khi bước ra sân.
Knowing that the manager has such faith in you is massive,it gives me so much confidence when I step onto the field.
