TỰ TIN VÀ CÓ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• confident and can
• confident and able
• self-confident and able

Ví dụ về việc sử dụng Tự tin và có thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lý do này bắt nguồn từ sự thiếu tự tin và có thể thực sự gây hại.
This excuse is rooted in a lack of confidence and can be really damaging.

Họ tự tin và có thể hình dung thành công của họ trước khi nó xảy ra.
They are self-confident and can envision their success before it happens.

Người ta tin tưởng tôi vì tôi tự tin và có thể để ý đến họ( G).
People have trusted me because I am confident and can look out for them(8).

Người thành công tự tin và có thể dẫn dắt bản thân và người khác.
Successful people are confident and can lead themselves, as well as others.

Chúng tôi đang ở trong tình thế không có được đà, nhưng chúng tôi tự tin và có thể thay đổi.
We're in a situation where we're not in a flow, but we must have confidence and faith we can change it.

Bliss giúp mọi người thoải mái, tự tin và có thể tận hưởng thế giới xung quanh họ.
Bliss makes people comfortable, confident, and able to enjoy the world around them.

Bạn tự tin và có thể đối phó với hầu hết mọi tình huống liên quan đến cuộc sống tình yêu của bạn.
You're confident and full of energy and able to cope with almost any situation concerning your love life.

Khi bạn cảm thấy công việc quá nhiều, bạn sẽ mất đi tự tin và có thể cảm thấy giận dữ, khó chịu hoặc muốn từ bỏ.
When you feel overwhelmed at work, you lose confidence and may become angry, irritable, or withdrawn.

Người thành công rất tự tin và có thể tự dẫn dắt bản thân, cùng với những người khác.
Successful people are confident and can lead themselves as well as others.

Điều đó nói rằng, khi bạn làm quen với các loại rượu khác nhau, bạn sẽ trở nên tự tin và có thể thử nghiệm phá vỡ các quy tắc!
That said, as you get more familiar with different wines, you will become confident and can experiment breaking the rules!

Bạn cảm thấy thoải mái, tự tin và có thể đưa ra quyết định dựa trên sở thích của riêng mình.
You feel comfortable, confident, and able to make decisions based on your preferences.

Điều đó nói rằng, khi bạn làm quen với các loại rượu khác nhau, bạn sẽ trở nên tự tin và có thể thử nghiệm phá vỡ các quy tắc!
That said, as you get more familiar with different wines, you will become confident and can experiment with new combinations!

Bạn cảm thấy thoải mái, tự tin và có thể đưa ra quyết định dựa trên sở thích của riêng mình.
I felt comfortable, confident, and able to make decisions based on my own preferences.

Thậm chí nếu điểm số không phải là thứ cha mẹ mong muốn, thì việc quan trọng hơn vẫn là để chúng thấy tự tin và có thể tự làm mọi thứ.
Even if the grade is not what a parent may desire, it's more important that children are confident and able to do tasks on their own.

Ngay khi chúng ta cảm thấy tự tin và có thể giáp mặt với kẻ thù, là lúc chúng ta thất bại thảm hại.
Just about the time we feel self-confident and able to meet the enemy, we fail miserably.

Giấu tay trong một cuộc phỏng vấn là biểu hiện của sự lo lắng, thiếu tự tin và có thể bị hiểu nhầm là hành vi không đáng tin cậy.
Hide your hands during an interview and they express anxiety, a lack of confidence and can be misinterpreted as untrusting behavior.

Tới năm 2049, Trung Quốc sẽ tự tin và có thể sử dụng ảnh hưởng thống trị hiệu quả hơn về kinh tế, chính trị và quân sự.
By 2049, China will be ideationally self-confident and able to exert dominance more effectively in the economic, political, and military realms.

Được thiết kế để vận hành dưới những điều kiện khắc nghiệt nhất, H- 100 là sự lựa chọn tự tin và có thể được cấu hình độc đáo để phù hợp nhất với nhu cầu của bạn.
Designed to operate under the toughest of conditions, H-100 is a confident choice and can be uniquely configured to best suit your.

Cô ấy rất tự tin và có thể tóm tắt chính xác cách cô ấy đáp ứng các yêu cầu hàng đầu của vị trí( kinh nghiệm quản lý dự án, mối quan hệ và kỹ năng nhóm).
She has a lot of confidence and is able to concisely sum up how she meets the position's top requirements(project management experience, relationship and team skills).

Một người xinh đẹp là người luôn trung thực với bản thân và tâm hồn họ, tự tin và có thể khiến bạn mỉm cười.”- Helena Christensen.
A beautiful person is someone who stays true to themselves and their spirit; someone who is self-confident and can make you smile.- Helena Christensen.

Duy trì giao tiếp bằng mắt với người phỏng vấn chứng tỏ bạn tự tin và có thể làm chủ được cuộc trò chuyện của mình, nhưng nhìn chằm chằm quá lâu có thể làm họ cảm thấy không tự nhiên.
Maintaining eye contact with your interviewer demonstrates you're confident and can hold your own in a conversation, but staring too long can feel unnatural.

Những người bị mắc chứng bệnh này- đôi khi còn được gọi là“ megalomania”- thường có cảm giác tự tin, và có thể bị ám ảnh bởi những điều hay ho hay hành động tàn bạo.
People who suffer from this condition- which is sometimes also called“megalomania”- often also have an inflated sense of self-esteem, and may hold an obsession with grandiose or extravagant things or actions.

Xin lưu ý rằng, một hành khách đi cùng phải là người trưởng thành, đủ tự tin và có thể chăm sóc và giám sát những người mà họ chăm sóc trong suốt thời gian chuyến bay.
Remember, an accompanying passenger must be mature, self-reliant and capable of looking after and supervising those in their care for the full duration of the flight.

Để làm tốt trong quan hệ công chúng, bạn phải có kỹ năng giao tiếp thật tốt, khả năng diễn đạt cả bằng văn bản và lời nói, có thể hiểu nhiều người, tự tin và có thể học nhanh những gì khách hàng của bạn làm để giao tiếp, trao đổi thông điệp của họ cho hiệu quả.
To do well in Public Relations, you must have strong communication skills, the ability to articulate both with the written and spoken word, be able to understand a variety of people, be confident, and be able to learn quickly what your clients do to communicate their messages effectively.

Do đó, một lợi ích của phương pháp này là sinh viên sẽ trở nên năng động, tháo vát, tự tin và có thể hòa nhập tốt hơn vào môi trường quốc tế trong tương lai.”.
Hence, one benefit of this approach is that students will become more dynamic, resourceful and confident, and can better integrate into an international environment in the future.”.

Chúng tôi có sự tự tin và bạn có thể thấy rõ được điều đó.
We were confident and you could see that out on the pitch.

Điều đó sẽ khiến bạn cảm thấy tự tin hơn và có thể làm tốt hơn.
That way you will feel confident and can do better.

Điều này sẽ dần dần khiến bạn tự tin hơn và có thể hoàn thành cuộc sống của bạn.
It will gradually make you more confident and able to complete your life.

Bạn có thể xuất hiện tự tin, nhưng bạn có thể thiếu tự tin và chắc chắn trong nội tâm mình.
You may appear confident, but you can lack self-confidence and inner sureness.

Trẻ cảm thấy tự tin và tự hào khi có thể hoàn thành nhiệm vụ và trách nhiệm của mình.
Kids feel self-confident and proud when they're able to accomplish their tasks and responsibilities.