TỶ LỆ CHIẾT KHẤU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• discount rate
• the discount percentage
• discounted rate
• discount rates

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ lệ chiết khấu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tỷ lệ chiết khấu là' 20% off'.
The discount percentage is‘20% off'.

IRR phải lớn hơn tỷ lệ chiết khấu.
The IRR should be bigger than the discount rate so.

Com Nếu bạn có nhiều câu hỏi mà bạn có thể đủ điều kiện cho một tỷ lệ chiết khấu bó.
Com If you have multiple questions you may qualify for a bundle discount rate.

Trong trường hợp này, tỷ lệ chiết khấu của nhà đầu tư là 8%.
In this case, the investor's discount rate is 8%.

Gói dịch vụ lưu trữ chỉ từ$ 0.90 mỗi tháng/ tỷ lệ chiết khấu 55% khi gia hạn.
Hosting plans from as little as $0.90 per month/ 55% discounted rate on renewals.

Tỷ lệ chiết khấu dựa trên số lượng A thu được và có thể cao tới 70% học phí của họ.
The discount rate is based on the number of As obtained and could be as high as 70% of their tuition fees.

Ứng dụng cho phép bạn đặt một chiếc taxi trong 92 thành phố của Nga tại một tỷ lệ chiết khấu.
The app allows you to order a taxi in 92 cities of Russia at a discounted rate.

Vào thời điểm sáng tác, bạn có thể có được một tỷ lệ chiết khấu trên Piracetol trang web chính.
At the time of writing, you can get a discount rate on the Piracetol main site.

WACC là tỷ lệ chiết khấu nên được sử dụng cho các dòng tiền có rủi ro tương tự như của công ty nói chung.
WACC is the discount rate that should be used for cash flows with the risk that is similar to that of the overall firm.

Vào thời điểm sáng tác, bạn có thể có được một tỷ lệ chiết khấu trên Piracetol trang web chính.
At the time of writing, you can get a discount rate on the Piracetol main website.

Tỷ lệ chiết khấu hiệu quả hàng năm dựa trên tỷ lệ phần trăm của số dư cuối năm, số tiền lãi phải trả hoặc kiếm được.
Annual effective discount rates- Based on a percentage of the end-of-year balance, the amount of interest paid or earned.

Tỷ lệ thương lượng thấp hơn hoặc tỷ lệ chiết khấu từ bất kỳ nguồn nào không được tính đến.
Lower negotiated rates or discounted rates from any sources are not taken into account.

Sử dụng tỷ lệ chiết khấu như AAA hoặc Akv- Nếu bạn là một phần của Apeg hoặc AAA, bạn có thể nhận được mức giá đặc biệt rẻ hơn.
Use discount rates like AAA or AARP- If you are part of the AARP or AAA you can get special rates that are cheaper.

Trong một chừng mực nào đó, việc lựa chọn tỷ lệ chiết khấu là phụ thuộc vào việc sử dụng mà nó sẽ được đưa.
To some degree, the choice of the discount rate depends on the use to which it's going to be put.

Trong trường hợp thời gian bán hàng kéo dài, càng gần đến ngày kết thúc, tỷ lệ chiết khấu càng tăng.
In the case where the sale duration is long, the closer it gets to the end date, the discount rates increases.

Nghiên cứu cho thấy Trung Quốc được hưởng tỷ lệ chiết khấu hơn 1% đối với các khoản vay của WB với Kho bạc 10 năm.
The study showed China enjoys a discount rate of over 1 percent on World Bank loans versus the 10-year Treasury.

Thực tiễn phổ biến là vượt qua mức giá trước đó và viết giá mới với tỷ lệ chiết khấu trong ngoặc.
The common practice is to strike through the previous price and write the new price with the discount percentage in brackets.

Năm 1989, Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ đã tăng tỷ lệ chiết khấu, trong khi Chính phủ đã thông qua luật chống đầu cơ bất động sản.
In 1989, the Swiss National Bank increased its discount rate, while the government passed a law against real estate speculation.

Tính toán bước đầu tiên của một APV là để tính toán NPV cơ bản bằng cách sử dụng chi phí vốn chủ sở hữu như tỷ lệ chiết khấu.
The first step in calculating an APV is to calculate a base NPV using the cost of equity as the discount rate.

Nhờ tỷ lệ chiết khấu dễ quản lý hơn, các nhà bán lẻ sau đó có thể trích hoa hồng cho ShopBack để giúp quảng bá thương hiệu của họ.
At that more manageable discount rate, retailers were then able to give ShopBack commission for helping to promote their brands.

Hoa Kỳ trước đó đã đe dọa sẽ rút ra, lập luận rằng tỷ lệ chiết khấu cho các quốc gia như Trung Quốc đang khiến Mỹ gặp bất lợi lớn.
The US had earlier threatened to pull out, arguing that discount rates for countries such as China were putting the US at a massive disadvantage.

Trong trường hợp này, tỷ lệ chiết khấu có thể được sử dụng cho dòng tiền vay và IRR được tính toán cho dòng tiền đầu tư.
As a result of this a discount rate may be applied for the borrowing cash flow and the IRR determined for the investment cash flow.

Tất cả là hoàn toàn khả tích trong kế hoạch tài chính được lựa chọn và được cung cấp tại một tỷ lệ chiết khấu đối với các điều kiện thị trường hiện tại với.
All are absolutely integrable in the finance plan chosen and are offered at a discounted rate with respect to the current market conditions.

Hội đồng quyết định thay đổi tỷ lệ chiết khấu sau khi các kiến nghị được gửi bởi một hoặc nhiều Ngân hàng dự trữ liên bang khu vực.
The Board decides on changes in discount rates after recommendations submitted by one or more of the regional Federal Reserve Banks.

Tỷ lệ chiết khấu thị trường hiện hành, thậm chí tỷ lệ chiết khấu đó phản ánh tỷ lệ lãi ước tính trên tài sản của doanh nghiệp bảo hiểm.
(d) A current market discount rate, even if that discount rate reflects the estimated return on the insurer's assets.

Khi ngân hàng cần vay tiền, họ đi đến Ngân hàng Dự trữ Liên bang và được tính một tỷ lệ lãi suất được gọi là tỷ lệ chiết khấu.
When banks need to borrow money, they go to the Federal Reserve Bank and are charged a percentage of interest known as the discount rate.

Về lý thuyết, việc giữ tỷ lệ chiết khấu thấp sẽ dẫn đến giảm dự trữ vượt mức mặt của ngân hàng và cuối cùng làm tăng cầu về tiền.
In theory, holding the discount rate low should induce banks to hold fewer excess reserves and ultimately increase the demand for money.

Mặc dù tỷ lệ cố định có thể được chấp nhận cho doanh nghiệp của bạn, tỷ lệ chiết khấu có thể khó khăn tùy thuộc vào tỷ suất lợi nhuận của bạn.
While a flat rate may be acceptable to your business, a discount rate might be tough depending on your margins.

Lưu ý rằng, tỷ lệ chiết khấu ở những nơi khác, ví dụ như thông qua trang web đặt phòng khách sạn trực tuyến, thường tốt hoặc tốt hơn.
Note however, that discount rates available elsewhere, e.g. through online hotel reservation websites, are often just as good or better.

Các phương pháp khác bao gồm phương pháp thu nhập, phân tích dòng tiền dự kiến, đời sống kinh tế của tài sản vô hình và tỷ lệ chiết khấu.
Other methods include the income method, which analyzes projected cash flow, the economic life of the intangible assets and the discount rate.