TỶ LỆ MẮC CÁC BỆNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the incidence of diseases

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ lệ mắc các bệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Giảm tỷ lệ mắc các bệnh truyền nhiễm;
Reducing rates of infectious disease;

Sản xuất hiệu quả: Giảm tỷ lệ mắc các bệnh sinh lý.
Effective production: Reduce the incidence of physiological diseases.

Ngoài ra, tỷ lệ mắc các bệnh dị ứng thực phẩm ở trẻ cũng tăng 18% từ năm 1997 đến 2007.
In addition, the prevalence of reported food allergies in children increased 18% between 1997 and 2007.

Những người cao thì có tỷ lệ mắc các bệnh ung thư đang gia tăng.
Many cancers are increased in incidence in tall people.

Trong những năm gần đây, tốc độ tăng trưởng trên toàn thế giới đang quan sát tỷ lệ mắc các bệnh khác nhau của phổi.
In recent years, worldwide growth is observed incidence of various diseases of the lungs.

Hỗn hợp với Immunofortis prebiotics 50% làm giảm tỷ lệ mắc các bệnh nhiễm trùng đường ruột và 46%- nhiễm trùng đường hô hấp trên.
Mixture with Immunofortis prebiotics 50% reduces the incidence of intestinal infections and 46%- upper respiratory tract infections.

Vì resveratrol được coi là một chất chống oxy hóa, nó thường được khuyến khích để giảm tỷ lệ mắc các bệnh ung thư khác nhau.
Because resveratrol is considered an antioxidant, it is often promoted to reduce the incidence of various cancers.

Tỷ lệ mắc các bệnh nhiễm trùng dòng máu liên quan đến trung tâm MRSA được báo cáo bởi hàng trăm đơn vị chăm sóc tích cực đã giảm 50- 70% so với 2001- 2007.
Incidence of MRSA central line-associated blood-stream infections as reported by hundreds of intensive care units decreased 50- 70% from 2001- 2007.

Nhóm tuổi này cũng cần phải thực hiện các xét nghiệm khác, bởi vì, tỷ lệ mắc các bệnh mãn tính trong dân số tăng sau tuổi bốn mươi.
This age group needs to intensify its controls, since after forty years the prevalence of chronic diseases in the population increases.

Theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA), các thử nghiệm lâm sàng đã chỉ ra rằng Omega- 3 có hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ mắc các bệnh tim mạch( CVD).
According to the American Heart Association, clinical trials showing that omega-3 effective in reducing the incidence of cardiovascular disease(CVD).

Nhóm tuổi này cũng cần phải thực hiện các xét nghiệm khác, bởi vì, tỷ lệ mắc các bệnh mãn tính trong dân số tăng sau tuổi bốn mươi.
This age group needs to have other tests done, as well, because, the prevalence of chronic diseases in the population increases after the age of forty.

Theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA), các thử nghiệm lâm sàng đã chỉ ra rằng Omega- 3 có hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ mắc các bệnh tim mạch( CVD).
The American Heart Association(AHA) and their clinical trials have proven that omega-3 is effective in dropping the rate of cardiovascular diseases(CVD).

Khi chúng ta già, telomere ngày càng ngắn dần, dẫn đến DNA hư hỏng và nâng cao tỷ lệ mắc các bệnh liên quan đến tuổi tác như Alzheimer, tiểu đường và bệnh tim.
As we get older, our telomeres get shorter and shorter, leading to DNA becoming damaged and raising the odds of age-related illnesses such as Alzheimer's, diabetes and heart disease.

Đó có thể là một trong những lý do chính mà ở Tây Ban Nha, nơi Nhụy hoa nghệ tây Saffron được tiêu thụ tự do, tỷ lệ mắc các bệnh tim mạch là khá thấp.
It may be one of the prime reasons that in Spain, where Saffron is consumed liberally, incidence of cardio-vascular diseases is quite low.

Sự phức tạp của các vấn đề chất thải y tế lây nhiễm và gia tăng gần đây trong tỷ lệ mắc các bệnh như AIDS, SARS và viêm gan B mở ra nguy cơ ô nhiễm qua do xử lý sai và xử lý không an toàn.
The complexity of infectious healthcare waste problems and the recent rise in the incidence of diseases such as AIDS, SARS and Hepatitis B open up greater risk of contamination through mishandling and unsafe disposal practices.

Theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA), các thử nghiệm lâm sàng đã chỉ ra rằng Omega- 3 có hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ mắc các bệnh tim mạch( CVD).
According to the American Heart Association(AHA), clinical trials have shown that omega 3 is effective in reducing the incidence of cardiovascular diseases(CVD).

Realcionados với các yếu tố insularity xác định các biến chứng của bệnh đái tháo đường, hoặc tỷ lệ mắc các bệnh như hyperoxaluria tiểu học, có nhiều thường xuyên hơn ở các vùng khác.
Factors related to insularity determine that the complications of diabetes mellitus, or the incidence of diseases such as primary hyperoxaluria, are more frequent than in other regions.

Theo Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ( AHA), các thử nghiệm lâm sàng đã chỉ ra rằng Omega- 3 có hiệu quả trong việc giảm tỷ lệ mắc các bệnh tim mạch( CVD).
According to the American Heart Association(AHA), clinical trials have shown that omega 3 could effectively reduce the occurrence of cardiovascular diseases(CVD).

Các mối quan hệ nhân quả mới nhất là mối quan hệ giữa việc uống rượu và tỷ lệ mắc các bệnh truyền nhiễm như bệnh lao cũng như HIV/ AIDS.
The latest causal relationships are those between harmful drinking and incidence of infectious diseases such as tuberculosis as well as the course of HIV/AIDS.

Mặt khác, lựa chọn nguồn protein có lợi cho sức khỏe thay cho thịt đỏ có thể đem lại lợi ích sức khỏe đáng kể bằng cách giảm tỷ lệ mắc các bệnh mãn tính và tử vong.”.
On the other hand, choosing more healthful sources of protein in place of red meat can confer significant health benefits by reducing chronic disease morbidity and mortality.".

Công nghệ này do Hitachi và tổ chức bảo hiểm y tế Hitachi đồng phát triển để dự đoán tỷ lệ mắc các bệnh do lối sống và tổng chi phí y tế.
The technology was developed jointly by Hitachi and Hitachi health insurance society in order to predict incidence rates of lifestyle diseases and total medical expenses.

Nó được sử dụng để giải thích sự gia tăng các bệnh dị ứng đã được nhìn thấy kể từ khi công nghiệp hóa, và tỷ lệ mắc các bệnh dị ứng cao ở các nước phát triển.
It explains the increase in allergic diseases that has been seen since industrialization and the higher incidence of allergic diseases in more developed countries.

Nó được sử dụng để giải thích sự gia tăng các bệnh dị ứng đã được nhìn thấy kể từ khi công nghiệp hóa, và tỷ lệ mắc các bệnh dị ứng cao ở các nước phát triển.
It's utilized to spell out the growth in allergic diseases that were seen since industrialization, and the greater incidence of allergic diseases in more developed nations.

Nó được sử dụng để giải thích sự gia tăng các bệnh dị ứng đã được nhìn thấy kể từ khi công nghiệp hóa, và tỷ lệ mắc các bệnh dị ứng cao ở các nước phát triển.
It is used to explain the increase in allergic diseases that has been seen since industrialization, and the higher incidence of allergic diseases in more developed countries.

Nó được sử dụng để giải thích sự gia tăng các bệnh dị ứng đã được nhìn thấy kể từ khi công nghiệp hóa, và tỷ lệ mắc các bệnh dị ứng cao ở các nước phát triển.
It is used to explain the increase in allergic diseases that have been seen since industrialization, and the higher incidence of allergic diseases in more developed countries.

Một bài viết xuất bản trên“ Nutrition Reviews” vào tháng 5/ 2010 cũng lưu ý rằng: việc tiêu thụ axit eicosapentaenoic và docosahexaenoic có thể giúp giảm tỷ lệ mắc các bệnh gây viêm.
An article published in the May 2010 issue of"Nutrition Reviews" also notes that consuming eicosapentaenoic acid and docosahexaenoic acid may help to reduce the incidence of inflammatory conditions.

Về định lượng, các mô hình của xu hướng nhân khẩu học ở Tây Ban Nha và quần đảo Canary nói riêng, cũng tương tự như các khu vực khác ở châu Âu, trong đó sẽ có nghĩa là tăng gấp đôi tỷ lệ mắc các bệnh liên quan đến tuổi trong những năm tới.
In quantitative terms, the pattern of demographic evolution in Spain, and the Canary Islands in particular, is similar to that of other European regions, which will mean a doubling of the incidence of diseases associated with aging in the coming years.

Các biện pháp và đáp ứng liên ngành toàn diện nhằm giảm tiêu thụ mọi sản phẩm thuốc lá ở cấp quốc gia, khu vực và quốc tế là rất thiết yếu nhằm ngăn chặn, theo đúng các nguyên tắc của y tế công cộng, tỷ lệ mắc các bệnh, sự tàn tật và chết sớm do việc sử dụng thuốc lá và phơi nhiễm với khói thuốc lá gây ra.
Comprehensive multisectoral measures and responses to reduce consumption of all tobacco products at the national, regional and international levels are essential so as to prevent, in accordance with public health principles, the incidence of diseases, premature disability and mortality due to tobacco consumption and exposure to tobacco smoke.