TỶ LỆ TRAO ĐỔI CHẤT CỦA CƠ THỂ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• body's metabolic rate
• body's metabolism rate

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thuốc hoạt động bằng cách cải thiện tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
The drug operates by improving the rate of the body's metabolism.

Kết quả là, tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể sẽ vẫn cao nếu bạn ăn những thực phẩm này.
As a result, your body's metabolic rate will remain high if you eat these foods.

Triiodothyronine và Thyroxine hormone làm việc để điều chỉnh tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
Triiodothyronine and Thyroxine hormones work to regulate the body's metabolic rate.

Xác định tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể bạn( mức carbohydrate quan trọng).
Identification of your body's metabolic rate(critical carbohydrate level).

Khi bạn chìm trong một giấc ngủ sâu, tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể bạn sẽ tăng lên.
When you are fallen into a deep sleep, the metabolic rate of your body will increase.

Chúng chứa một lượng nước cao, giúp thay đổi làn da và tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
It contains a high water material, which helps in changing the hue of the skin and increasing the body's metabolic rate.

Sau khi tập thể dục hoàn thành, tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể sẽ tăng lên trong vài giờ tới.
Upon the completion of exercise, your body's metabolic rate is heightened for the next few hours.

Nó có chức năng giảm cân, khả năng gia tăng trong tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể;
It has the function of losing weight, its ability to increase in the metabolic rate of the body;

Tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể chậm thảm hại trong thời gian đói mà có thể là lý do tăng cân.
The metabolism price of the body slows down miserably throughout hunger which can be reason of getting weight.

Một nghiên cứu Hà Lan xác nhận rằng gừng có thể làm tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể và nên được khuyến cáo để điều trị bệnh béo phì.
A Dutch study confirms that ginger can boost the body's metabolic rate and should be recommended for treating obesity.

Với Chạy Anabolic, chất béo dư thừa của bạn không còn sự lựa chọn nào khác ngoài việc tan chảy vì tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể quá cao.
With Anabolic Running, your body fat has no choice but to melt off because the body's metabolic rate is high.

Điều tốt về synephrine là nó làm tăng hiệu quả tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể mà không cho thấy bất kỳ ảnh hưởng nào đến huyết áp và nhịp tim của bạn.
The good thing about synephrine is that it efficiently increases the body's metabolism rate without showing any effect on your blood pressure and heart rate.

Chúng chứa một lượng nước cao, giúp thay đổi làn da và tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
They contain a large amount of water, which helps to change the appearance of the skin. skin and increasing the metabolic rate of the body.

Khi vùng dưới đồi cảm nhận nồng độ T3 và T4 là thấp, hoặc tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể thấp, nó giải phóng một loại hormone được gọi là thyrotropin- releasing( TRH).
When the hypothalamus senses levels of T3 and T4 are low, or that the body's metabolic rate is low, it releases a hormone called thyrotropin-releasing hormone(TRH).

Các bữa ăn giàu chất đạm, với khoảng từ 20 đến 30 gam mỗi protein, cũng có thể giúp bạn đốt cháy nhiều calo hơn bằng cách tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
Foods rich in these nutrients, 20 to 30 grams each, can also help you burn more lipids by increasing the body's metabolic rate.

Các tính năng chính của bổ sung Synephrine Powder là nó gây ra tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể nhưng hầu như không cho thấy bất kỳ ảnh hưởng đến nhịp tim hoặc huyết áp của một người.
The main feature of Synephrine Powder supplement is that it induces body's metabolism rate but hardly shows any effect on a person's heart rate or blood pressure.

Các bữa ăn giàu chất đạm, với khoảng từ 20 đến 30 gam mỗi protein, cũng có thể giúp bạn đốt cháy nhiều calo hơn bằng cách tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
High-protein meals, with 20 to 30 grams of protein each, can also help you burn more calories by raising the body's metabolic rate.

Đây là cấp độ cao hơn rất nhiều thyroxine có thể tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể, có thể ảnh hưởng đến trong nhiều cách, từ tâm trạng để ngoại hình.
This higher thyroxine level can greatly increase your body's metabolic rate, which may affect you in numerous ways, from your moods to your physical appearance.

Khi các thụ thể Beta- 2 tiếp xúc với CL nó gây ra các tế bào để đáng kể tăng nhiệt độ, mà lần lượt tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể.
When the Beta-2 receptors come in contact with Clen it causes the cells to drastically increase in temperature, which in turn increases the metabolic rate of the body.

Các nhà sinh lý học thể thao đã phát hiện ra rằng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể- hiệu quả mà nó đốt cháy calo và chất béo- không chỉ tăng lên trong khi đi xe mà còn trong vài giờ sau đó.
Sports psychologists have found that the body's metabolic rate- the efficiency with which it burns calories and fat- is not only raised during a ride but for several hours after.

Thermacuts đốt cháy chất béo được lưu trữ trong các tế bào của bạn, và sau đó biến dư thừa chất béo thành năng lượng, làm giảm lượng calo hàng ngày và tăng tốc độ tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể, hạn chế sự thèm ăn của bạn theo cách này.
Thermacuts burns fat stored in your cells, and then turns excess fat into energy, which reduces daily calorie intake and speeds up your body's metabolic rate, curbing your appetite in this way.

Các nghiên cứu cho thấy capsaicin có thể làm tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể( làm cho người ta đốt cháy calo hơn) và có thể kích thích các hóa chất não giúp chúng ta cảm thấy không đói.
Studies show that capsaicin can increase the body's metabolic rate(causing one to burn more calories) and may stimulate brain chemicals that help us feel less hungry.

Một sự kết hợp của cả hai hành động dẫn đến sự gia tăng tỷ lệ trao đổi chất của cơ thể cũng như sự phân hủy chất béo từ mô mỡ để tạo ra năng lượng- quá trình này được gọi là lipolysis.
A combination of both actions leads to an increase in the body's metabolic rate as well as the fat breakdown from the adipose tissue to produce energy- this process is called lipolysis.

Tỷ lệ trao đổi chất của bạn là tỷ lệ mà tại đó cơ thể vật chất của bạn bỏng via calo, do đó, một tỷ lệ chuyển hóa nhanh là chỉ là một số grails Thánh của giảm cân.
Your metabolic rate is the price at which your physical body burns through calories, so a quick metabolic rate is just one of the holy grails of weight reduction.

Như vậy, nó hoạt động trên cơ thể để tăng tỷ lệ trao đổi chất cơ bản, ảnh hưởng đến tổng hợp protein và tăng độ nhạy của cơ thể với catecholamin( như adrenaline) bằng cách cho phép.
As such, it acts on the body to increase the basal metabolic rate, affect protein synthesis and increase the body's sensitivity to catecholamines(such as adrenaline) by permissiveness.

Nhưng, nếu bạn tiêu thụ nhiều calo, sau đó bạn sẽ phải tìm cách để cải thiện tỷ lệ trao đổi chất của bạn để cơ thể bạn có thể đốt cháy calo nhanh hơn những.
But, if you consume more calories, then you will have to look for ways to improve your metabolic rate so your body can burn those calories faster.

Nó có thể là từ một tỷ lệ trao đổi chất cao hoặc khung cơ thể của cô không được rộng như của người khác.
It could be from a high metabolic rate or just her body frame not being as wide as someone else's.

Được biết đến để tăng tỷ lệ trao đổi chất, cho phép cơ thể của bạn để đốt cháy nhiều calo hơn, và lần lượt chất béo.
Known to increase metabolic rates, which allows your body to burn more calories, and in turn fat.