TỶ PESO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• billion pesos
• billion peso

Ví dụ về việc sử dụng Tỷ peso trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khoảng 75% trong tổng số ngân sách 40,4 tỷ peso của họ sẽ dành để xây dựng trung tâm thương mại tới năm 2020.
The amount is 75 per cent of its 40.4 billion peso budget to build a million square metres of malls and offices for lease by 2020.

Nhiều dự án PPP thời Aquino đang được tài trợ thông qua các khoản vay, như dự án đập Kaliwa 12,2 tỷ peso, sẽ do Trung Quốc rót vốn.
A number of Aquino-era PPP projects are now being bankrolled through loans, such the 12.2 billion peso Kaliwa Dam project, which will be funded by China.

Chính quyền Manila đặt mục tiêu thu khoảng 473 tỷ Pesos từ du khách quốc tế và 2,13 tỷ Peso từ khách nội địa trong năm nay.
The government aims to generate 473 billion pesos in revenue from foreign visitors and 2.13 trillion pesos from local tourists this year.

Philippine H2O Ventures Corp, một bộ phận của Tập đoàn Udenna ở Philippines, cho biết họ có kế hoạch huy động 18,5 tỷ peso để tài trợ cho các dự án sắp tới.
Philippine H2O Ventures Corp, a division of the Udenna Group in the Philippines, said it plans to raise 18.5 billion pesos to fund upcoming projects.

Và trong bài phát biểu gần đây, Duterte cho biết ông đã phát hành 2 tỷ peso từ các cơ quan quản lý mà hoạt động hầu hết các sòng bạc của đất nước.
And in recent speeches, Duterte said he had released 2 billion pesos from the regulatory agency that operates most of the country's casinos.

Ông Del Rosario cho biết 83 tỷ peso sẽ được dành cho 5 năm đầu tiên, 444 tỷ peso cho 5 năm tiếp theo và 471 tỉ peso đã được dùng cho 5 năm qua.
Del Rosario said 83 billion pesos had been earmarked for the first five years,₱444 billion pesos for the second five years and₱471 billion pesos for the last five years.

Quốc hội Philippines chỉ phê duyệt ngân sách tổ chức SEA Games 30 là 5 tỷ peso( tương đương 97,7 triệu USD), theo Philstar.
The Philippine Parliament only approved the budget for the SEA Games 30 which is 5 billion pesos(equivalent to 97.7 million USD), according to Philstar.

Roquero hy vọng CEZA sẽ tạo ra 3,6 tỷ peso, xấp xỉ 67 triệu đô la, từ việc phát hành 25 giấy phép chính và giấy phép tái cấp phép một mình.
Roquero expects the CEZA to generate 3.6 billion pesos, approx. $67 million, from the issuances of the 25 principal licenses and sublicenses alone.

Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản ước tính mỗi ngày, Philippines mất 3,5 tỷ peso( 68,2 triệu USD) do điều kiện giao thông của Metro Manila.
Each day, the Philippines loses 3.5 billion pesos($68.2 million) due to Metro Manila's traffic conditions, the Japan International Cooperation Agency estimates.

Mỗi ngày, người dân Philippines mất 3,5 tỷ peso( 68,2 triệu USD) do nạn kẹt xe ở thủ đô, theo ước tính của Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản( JICA).
Every day, Filipinos lose 3.5 billion pesos(68.2 million USD) due to traffic congestion in the capital, according to estimates of Japan International Cooperation Agency(JICA).

Philippines đã bắt đầu kế hoạch hiện đại hóa quân đội tiêu tốn 90 tỷ peso( 2 tỷ USD) nhằm tăng cường năng lực bảo vệ biên giới biển.
The Philippines has embarked on a 15-year, 90 billion peso($2 billion) modernization program to improve its capability to defend its maritime borders.

Chính quyền Manila ngày 26/ 4 đã nhận 2 chiếc máy bay chiến đấu hạng nhẹ FA- 50 từ Seoul và sẽ nhận nốt hai chiếc vào tháng 5 trong thỏa thuận mua 12 chiếc máy bay trị giá 18 tỷ Peso( 359 triệu USD) giữa 2 nước.
Manila received two FA-50 light fighters from Seoul on Wednesday and two more will be delivered next month to complete the 12 aircraft, 18 billion peso($359 million) deal.

Ông Aquino cho biết chính quyền của ông đã chi 59,79 tỷ peso kể từ năm 2010 để mua một phi đội máy bay chiến đấu nhẹ của Hàn Quốc và trực thăng tác chiến của Ý.
Mr Aquino said his government has already spent 56.79 billion pesos since 2010, acquiring a squadron of light fighters from South Korea and combat helicopters from Italy.

Các quan chức từ tập đoàn đầu tiên cho biết tính toán của họ cho thấy những khoản thanh toán thuế một mình sẽ đạt 64 tỷ peso trong cuộc sống năm 35 của hợp đồng, cao hơn chi phí dự án.
The official from the first conglomerate said their calculations showed those tax payments alone would reach 64 billion pesos over the year life of the contract, higher than the project cost.

Nhân viên của Pogos cũng dự kiến sẽ nộp ít nhất 2 tỷ peso tiền thuế hàng tháng, hoặc một con số khổng lồ 24 tỷ peso hàng năm cho mỗi 100.000 lao động nước ngoài.
Pogo employees are also expected to remit at least 2 billion pesos in taxes monthly, or a whopping 24 billion pesos annually for every 100,000 foreign workers.

Khi mọi người nói về nó, họ nghĩ về Mexico, bên cạnh đó, ngành công nghiệp rượu tequila đóng góp hơn 4,2 tỷ peso thông qua thuế IEPS và tạo ra doanh thu nước ngoài 1,3 tỷ đô la Mỹ.
When people talk about it they think about Mexico, besides, the tequila industry contributes more than 4.2 billion pesos through the IEPS tax, and generates foreign revenues of 1.3 billion US dollars.

Tổng thống Philippines cho biết chính quyền của ông đã chi 59,79 tỷ peso kể từ năm 2010 để mua một phi đội máy bay chiến đấu nhẹ của Nam Triều Tiên và trực thăng tác chiến của Ý.
Aquino said his government has already spent 56.79 billion pesos since 2010, acquiring a squadron of light fighters from South Korea and combat helicopters from Italy.

Chính phủ tiền nhiệm đã sử dụng mô hình PPP, mời các công ty tư nhân tham gia đấu thầu để xây dựng và vận hành, chẳng hạn như dự án sân bay Mactan- Cebu 17,5 tỷ peso đã thuộc về liên doanh giữa tập đoàn GMR của Ấn Độ và Megawide, một công ty xây dựng địa phương.
The former government used a PPP model that auctioned off projects for private companies to build and operate, such as the 17.5 billion peso Mactan-Cebu airport project, which was won by a tie-up between India's GMR group and Megawide, a local construction company.

Chính phủ Philippines đã dành 5 tỷ peso( 115 triệu USD) trong ngân sách năm 2011 cho chương trình nâng cấp quân đội, và hy vọng sẽ thu thêm 5 tỷ peso từ việc cho thuê tài sản quân sự.
The government has allocated 5 billion pesos($115 million) for the army's upgrade program in the 2011 budget, and hopes to raise another 5 billion pesos from leasing military property.

Sia nói rằng công ty đang trên đà đạt được những kế hoạch anh đề ra bao gồm cả mục tiêu đạt lợi nhuận 1 tỷ peso vào năm 2016, hoàn thành xây dựng 50 trung tâm thương mại trong năm nay và mở 50 cửa hàng trong năm 2018.
Sia said the company is on track to meet targets he has set, including a billion peso profit in 2016, completing the construction of 50 malls this year and operating at least 50 outlets in 2018.

Philippines sẽ có một quỹ trị giá 125 tỷ Peso( 2,44 tỷ USD) để hiện đại hóa quân đội từ năm 2018 đến năm 2022, theo một quan chức cao cấp của quân đội nói với hãng Reuters.
The Philippines will have a 125 billion pesos($2.44 billion) fund to modernize the military from 2018 to 2022 through a multi-year congressional allocation to upgrade its hardware, a senior military official told Reuters.

Hai tàu trên là tàu đa năng dài 90m, sẽ bổ sung vào 10 tàu bảo vệ bờ biển tầm trung dài 44 m, tổng trị giá 8,8 tỷ peso( 188,52 triệu USD), mà Nhật Bản dự định sẽ bắt đầu chuyển giao cho Philippines vào tuần tới.
The two brand-new 90-metre(295-ft) multi-role response vessels will be in addition to ten 44-metre(144-ft) mid-sized coast guard ships, worth 8.8 billion pesos($188.52 million), that Japan is set to start delivering next week.

Ngân sách cho ngành cảnh sát sẽ tăng lên 24,6%, tới 110,4 tỷ peso, số tiền này sẽ được dùng để tăng cường thêm lực lượng an ninh, tăng lương và mua thêm vũ khí, súng đạn, tuyên bố của chính phủ cho biết.
The police budget will increase by 24.6 per cent, to 110.4 billion pesos, with the money to be spent on hiring more officers, raising their salaries and buying them more guns, according to a government statement.

Một số nhà phê bình đã đặt câu hỏi về tiến triển của các dự án đầy tham vọng được công bố vài năm trước, bao gồm tuyến đường sắt 175 tỷ peso do Trung Quốc tài trợ nối giữa Manila và phía nam Luzon, và dự án tàu điện ngầm 357 tỷ peso do Nhật Bản tài trợ ở thủ đô Philippines.
But critics have questioned the progress of the ambitious projects unveiled a few years ago, including a 175 billion peso China-funded railway linking Manila and southern Luzon, and 357 billion peso Japan-funded subway in the capital.

Ngân sách Philippines hiện phân bổ hơn 100 tỷ peso( 2 tỷ USD) cho việc hiện đại hóa trang thiết bị quân sự theo kế hoạch 5 năm, bao gồm 25 tỷ peso cho các vụ mua lại vũ khí từ Hàn Quốc và Israel.
The Philippine budget allocates more than 100 billion pesos($2 billion) to modernize the military's equipment under a five-year plan, spending 25 billion pesos this year on acquisitions from Israel and South Korea.

Sia cũng cho biết, công ty đang đi đúng hướng để đạt các mục tiêu ông đã đặt ra, bao gồm lợi nhuận 1 tỷ peso trong năm 2016, hoàn tất xây dựng 50 trung tâm giao dịch thương mại trong năm nay và vận hành 50 trung tâm trong năm 2018.
Sia said the company is on track to meet targets he has set, including a billion peso profit in 2016, completing the construction of 50 malls this year and operating at least 50 outlets in 2018.

Trước đó, trong tháng 2 vừa qua, các cơ quan chống ma túy Philippines đã đột nhập một ngôi nhà ở thị trấn Tanza, tỉnh Cavite, phía nam Manila, bắn chết hai kẻ buôn ma túy người Trung Quốc trong một cuộc đọ súng, thu giữ khối lượng ma túy tổng hợp methamphetamine- một chất mà người dân địa phương gọi là“ shabu” trị giá 1,9 tỷ peso( 36 triệu USD).
Last month, anti-narcotics agents raided a house in Tanza town in Cavite province south of Manila, killing two suspected Chinese drug dealers in a gunbattle and seizing 1.9 billion pesos($36 million) worth of methamphetamine, a powerful stimulant locally known as shabu, Aquino said.

Chính phủ trước đây đã sử dụng mô hình PPP bán đấu giá các dự án cho các công ty tư nhân để xây dựng và vận hành, chẳng hạn như dự án phi trường Mactan- Cebu 17,5 tỷ peso, đã giành được bởi sự hợp tác giữa tập đoàn GMR của Ấn Độ và Megawide, một công ty xây dựng địa phương.
The former government used a PPP model that auctioned off projects for private companies to build and operate, such as the 17.5 billion peso Mactan-Cebu airport project, which was won by a tie-up between India's GMR group and Megawide, a local construction company.

Nếu Trillanes có thể chứng minh lời cáo buộc của ông rằng tôi có tới 2 tỷ Peso tiền phi pháp hoặc nếu tài khoản ngân hàng mang tên tôi có một lượng tiền gửi ở một thời điểm nào đó thậm chí chỉ là một nửa tỷ Peso, tôi sẽ từ chức tổng thống ngay lập tức,” ông Duterte viết.
If Trillanes can prove his allegation that I have amassed 2 billion pesos illegally or if that bank account under my name has a total deposit at one time of even just half a billion， I will resign as President immediately，" the President said in a taped video released midnight.

Tháng trước, các cơ quan chống ma túy đã đột nhập vào một ngôi nhà ở thị trấn Tanza, thuộc tỉnh Cavite, phía nam Manila, và họ đã bắn chết 2 kẻ buôn ma túy người Trung Quốc trong một cuộc đọ súng, và thu giữ 1,9 tỷ peso( 36 triệu USD) của khối lượng ma túy tổng hợp methamphetamine- một chất mà người dân địa phương gọi là“ shabu”, ông Aquino nói.
Last month, anti-narcotics agents raided a house in Tanza town in Cavite province south of Manila, killing two suspected Chinese drug dealers in a gunbattle and seizing 1.9 billion pesos($36 million) worth of methamphetamine, a powerful stimulant locally known as shabu, Aquino said.