Ví dụ về việc sử dụng Ta trần truồng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là gì, ta trần truồng sao?
What was it, me naked?Ta trần truồng ngươi cho mặc…”.
I'm naked as you put….Đây là đâu, sao ta trần truồng?”.
Where Chúng ta trần truồng như thú hoang!
I am naked as the savages!Ngươi không phải là muốn xem ta trần truồng, muốn vẽ nha.
You wouldn't want to see me naked, you would vomit.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Ta trần truồng, các ngươi đã cho mặc;
Cô đã thấy ta trần truồng," anh ta chỉ ra.
You saw me naked, she said.Ta trần truồng, các ngươi không mặc cho;
Naked, and you did not cover me;Cô đã thấy ta trần truồng," anh ta chỉ ra.
You have seen me naked,” he pointed out.Ta trần truồng, các con mặc cho Ta; .
Naked, and you clothed Me;Cho tới ngày tôi thấy một cô gái gửi bức ảnh anh ta trần truồng đến?
Saw a photo last week that she sent Ta trần truồng, các ngươi đã không cho mặc;
Naked, and you didn't clothe me;Ngươi đã cho uống; Ta là khách lạ, các ngươi đã tiếp rước; Ta trần truồng, các.
Gave Ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta; .
I was a stranger and you took me in, naked, and you clothed me.".Ta trần truồng các con đã cho Ta mặc…”.
I was naked and you clothed Me…”.Ngươi có cho Ta ăn khi Ta đói, cho Ta mặc khi Ta trần truồng không?
Did you feed me when Ta trần truồng, các ngươi đã không cho mặc;
I was naked; you did not give me clothes.Chúa nói,‘ Ta đói và con đã cho ta ăn… ta trần truồng và con đã cho ta mặc.'.
Jesus said“I was hungry and you fed me, naked and you clothed me.”.Ta trần truồng và các ngươi đã cho ta đồ mặc".
I was naked and you gave me clothing.Ta trần truồng, các ngươi mặc cho ta; ta đau, các ngươi thăm ta; ta bị tù, các ngươi viếng ta. .
I was naked, and you clothed me. Ta trần truồng và bị tước hết mọi điều cần thiết,Ta bị sự công bằng chối từ, và ngay cả điều đơn giản nhất được nhìn nhận rằng Ta cũng giống như các ngươi, được cùng một Thiên Chúa tình yêu tạo dựng nên để yêu thương, ngay chính điều đơn giản đó, Ta cũng bị khước từ.
I was naked and stripped of every necessity, denied justice and even the simple recognition that Và chúng đã hạ nhục ta, chúng… chúng đánh đập ta, để ta trần truồng và chảy máu đi trên đường.
And they humiliated Tin vào Đức Kitô, Đấng đã nói‘ Ta đói, Ta trần truồng, Ta bệnh tật, Ta không nhà và các ngươi đã làm việc đó cho Ta'.
Faith in Christ who has said,'I Một người đàn ông Nga đã cố gắng cướp một tiệm làm tóc hoá thành nạn nhân khi chủ tiệm nữ đã đánh anh,buộc anh ta trần truồng và sau đó dùng anh ta như một nô lệ tình dục trong ba ngày.
A Russian would be robber was overpowered by his intended victim, a female shop owner who tied Vì xưa Ta đói và các ngươi đã cho ăn, Ta khát và các ngươi đã cho uống,Ta là khách lạ và các ngươi đã tiếp rước, Ta trần truồng và các ngươi đã cho mặc,Ta đau yếu và các ngươi đã thăm viếng, Ta ngồi tù và các ngươi đến hỏi han.'”.
For 
