TAY XÂY DỰNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hand-built
• hands to build

Ví dụ về việc sử dụng Tay xây dựng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ bắt tay xây dựng.
They began building MANO.

Chung tay xây dựng cộng đồng.
Hands to build community.

Rồi chúng ta bắt tay xây dựng.
So I chose to hand build.

Khi bắt tay xây dựng một.
Give a hand by building one.

Tay xây dựng bất công trên trái đất.
Your hands construct injustice on the earth.

Công ty đã được một nhà sản xuất cao cấp, chiếc xe mạnh mẽ và tay xây dựng trong nhiều thập kỷ.
The company has been a manufacturer of premium, powerful and hand-built cars for decades.

Chung tay xây dựng cộng đồng khởi nghiệp bền vững.
Joining hands in building a sustainable Vietnam startup community.

Steve Jobs, Steve Wozniak, và Ronald Wayne đã cùng nhau thiết lập Apple năm 1976, bán tay xây dựng máy tính Apple của họ I.
Steve Jobs, Steve Wozniak, and Ronald Wayne had together setup Apple in 1976, to sell their hand-built computer Apple I.

Các saloon là tay xây dựng và thủ công và có rất nhiều thành phần sợi carbon.
The saloon is hand-built and crafted and features a lot of carbon-fiber components.

Khi các ông buông cái ghế của các ông ra, rất nhiều người giỏi sẽ chung tay xây dựng đất nước mà không sợ bị các ông làm hại.
When you let go of your chairs, a lot of talented people will dare join hands in building the country without fear of your harm.

Tay xây dựng ODM tùy chỉnh R& D vòng bồn tắm nước nóng khuôn vòng spa khuôn với hàng rào- miễn phí ghế.
Hand-built ODM customized R&D round hot tub mould round spa mould with barrier-free seats.

Động cơ xi- lanh là mười tay xây dựng tại nhà máy động cơ ở Hungary Gy 014Å'' type=" x0000 t75"gt; r.
The ten-cylinder engine is hand built in the Hungarian engine plant in Gy 014Å‘' type=” _x0000_t75″gt;r.

Nhưng với ý chí kiên cường, mạnh mẽ và quyết tâm, người dân đất nước này đã chung tay xây dựng và giữ vững quê hương của mình.
But with a strong, determined and determined will, the people of this country joined hands to build and maintain their homeland.

Hình ảnh thứ hai của mô hình tiếp theo của công ty đến để thúc đẩy một chiếc xe tay xây dựng tiềm sang trọng và thoải mái khi sở hữu một nhân vật được xác định bởi Power, Phong cách và Drama.
The second image of company's next model comes to promote a hand-built vehicle that exudes luxury and comfort whilst possessing a character defined by Power, Style and Drama.

Trình duyệt tay xây dựng và an toàn, tự động đăng nhập vào bất kỳ trang web hoặc mesinger, điều khiển âm lượng âm thanh, tự động hóa một cách nhanh chóng chỉ trong các nút bấm chuột phải với OK hoặc Cancel.
Browsers hand-built and secure, automate logging on any website or mesinger, control sound volume, rapid automation of the click with only the right mouse button with the OK or CANCEL.

Các Concorso bắt đầu như là gặp mặt của coachbuilders trình bày một lần sáng tạo tay xây dựng, và BMW Zagato Coupé sau rất nhiều trong truyền thống đó.
The Concorso began as a get-together of coachbuilders presenting one-off hand-built creations, and the BMW Zagato Coupé follows very much in that tradition.

Chúng ta hãy cùng nắm tay xây dựng một tương lai tốt đẹp cho hơn một nửa dân số là những phụ nữ và trẻ em gái của ASEAN, vì một Cộng đồng của cơ hội và bình đẳng, vì một ASEAN không có ai bị bỏ lại phía sau,” Bộ trưởng Đào Ngọc Dung nói.
We should join hands to build a better future for women and girls in the ASEAN, for a community of opportunity and equality and for an ASEAN of leaving no one behind,” he said.

Chương trình đã tập hợp các Think Tank hàng đầu tại Đông Nam Á để thảo luận về chủ đề“ Chung tay xây dựng Cộng đồng ASEAN- Trung Quốc vì một tương lai chung".
The program brought together the leading Think-Tanks in Southeast Asia to discuss the topic"Joining hands to build the ASEAN-China Community for a mutual future".

Tay xây dựng bởi General Motors Trung tâm Hiệu suất tích xây dựng ở Bắc Mỹ, động cơ Chevrolet bảy lít graces chỉ có hai xe bất cứ nơi nào trên thế giới- chiếc Corvette Z06 và bây giờ của Úc riêng HSV W427.
Hand built by the General Motors Performance Build Centre in North America, the Chevrolet seven litre engine graces only two vehicles anywhere in the world- the Corvette Z06 and now Australia's own HSV W427.

Vì vậy, sáu khách hàng lựa chọn mỗi người sẽ nhận được sự quý hiếm nhất của mọi thứ- một thương hiệu mới nhẹ E- loại, tay xây dựng tại Browns Lane và chỉ như mong muốn là một trong những bản gốc.
So the six chosen customers will each receive the rarest of things- a brand new Lightweight E-type, hand-built at Browns Lane and just as desirable as one of the originals.

Scott và nhóm của ông tại Ruff Waters đã có một kế hoạch chi tiết cho một cấu trúc đá tay xây dựng và muốn đảm bảo rằng các kế hoạch chiếu sáng đã có thể thắp sáng hoàn toàn bình cho SPS với tính nhất quán.
Scott and his team at Ruff Waters had a detailed plan for a hand built rock structure and wanted to ensure that the lighting plan was able to fully light the tank for SPS with consistency.

Trong khi nội thất được hiển thị độ tuổi của mình về bố trí và thiết kế( nơi nào để phù hợp với một điện thoại thông minh lớn hiện đại, không lưu trữ nhiều cabin thể sử dụng), nó là tay xây dựng lên một mức dự kiến từ thích của Bentley và Rolls Royce.
While the interior is showing its age in terms of layout and design(nowhere to fit a large modern smartphone, not much usable cabin storage), it is hand-built to a level expected from the likes of Bentley and Rolls Royce.

Kể từ hôm nay, dưới mái nhà ASEAN, hơn 600 triệu người dân Đông Nam Á sẽ cùng chung tay xây dựng một Cộng đồng gắn kết về chính trị, liên kết về kinh tế và cùng chia sẻ trách nhiệm xã hội.
As of today, under the roof of ASEAN, more than 600 million people in Southeast Asia will join hands in building a politically cohesive, economically integrated and socially responsible community," he said.

Với mong muốn chung tay xây dựng một hình ảnh mới về thế hệ học trò năng động thế kỷ 21, chúng tôi luôn nỗ lực mang đến những bộ đồng phục thẩm mỹ, chất liệu tốt và phù hợp với điệu kiện kinh tế trong nhà trường.
With the desire to join the hands to build a new image of the dynamic student generation of the 21st century, we have always been striving to bring aesthetic uniform with good material and suitable to economic condition in schools.

Sáu khách hàng lựa chọn mỗi người sẽ nhận được sự quý hiếm nhất của mọi thứ- một thương hiệu mới nhẹ E- loại, tay xây dựng tại Browns Lane và chỉ như mong muốn là một trong những bản gốc.
The six chosen customers will each become the owners of one of the rarest things- a brand new Lightweight E‑type, hand-built at Browns Lane that is just as desirable as one of the originals.

Người TQ hăng hái hơn nhiều khi tham gia những nhóm mà họ có góp tay xây dựng, như Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, một kiểu NATO Trung Á trong đó TQ( có thể danh nghĩa là khách mời) đóng vai trò lãnh đạo.
The Chinese are far more eager to participate in groups they have had a hand in building, like the Shanghai Cooperation Organization, a sort of Central Asian NATO in which China(as might be guessed from the name) plays the leading role.

Được thiết kế và tay xây dựng tại trụ sở toàn cầu của Aston Martin tại Gaydon ở Warwickshire các Vanquish mới, có sẵn như là một 2+ 2 hay 2+ 0, nằm trên đỉnh một rộng dòng- up của những chiếc xe thể thao đẳng cấp thế giới bao gồm DB9 tinh tế, thể thao V8 Vantage và sang trọng bốn cửa Rapide.
Designed and hand-built at Aston Martin's global headquarters at Gaydon in Warwickshire the new Vanquish, available as a 2+2 or 2+0, sits atop a broad line-up of world-class sports cars including the exquisite DB9, sporty V8 Vantage and luxurious four-door Rapide.

Bây giờ, ít hơn 12 tháng sau khi ra mắt ấn tượng của nó, là V12 Zagato- sử dụng một sự pha trộn độc đáo của thiết kế Ý bespoke, khéo tay xây dựng và công nghệ tiên tiến- là sẵn sàng đi vào sản xuất hạn chế nghiêm ngặt, với việc giao hàng đầu tiên để bắt đầu vào cuối năm nay.
Now, less than 12-months after its dramatic debut, the V12 Zagato- employing a unique blend of bespoke Italian design, hand-built craftsmanship and advanced technology- is poised to enter strictly limited production, with first deliveries to commence later this year.

Hiểu nôm na ý của Andy có nghĩa là các thành viên của OHA chung tay xây dựng một phiên bản tốt nhất của Android, để mọi người cùng có lợi, và vị lãnh đạo Google chỉ ra rằng nền tảng Aliyun không đóng góp gì trong sự tiến hóa trên.
Andy understand basically means that the members of the OHA to join hands to build a better version of Android, for all to benefit, and Google leaders pointed out that the platform Aliyun not contribute in the on evolution.