Ví dụ về việc sử dụng Thành phố hồ chí minh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Runners- up là thành phố Hồ Chí Minh với bạc và đồng.
Phó Giám đốc Sở Giáo Dục và Đào Tạo thành phố Hồ Chí Minh….
Deputy Director of Ho Chi Minh Education and Training Department….Thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất Việt Nam.
Hochiminh City is the largest Nằm ngay chân đèo Prenn, trên cung đường từ thành phố Hồ Chí Minh đến Đà Lạt.
Located at the foot of Prenn Pass, on the road from Hồ Chí Minh City to Đà Lạt.Nhắc đến Thành phố Hồ Chí Minh lại không thể không nhắc đến những ly cà phê,….
You cannot talk about Hồ Chí Minh City without mentioning coffee.
Mọi người cũng dịch
Tổng thống Obama sẽ ở thăm Việt Nam 3 ngày với cácchặng dừng chân ở Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.
The leader will spend three days in Việt Nam,with stops in Hà Nội and Hồ Chí Minh City.Chính quyền thành phố Hồ Chí Minh đã tiếp tục cải thiện môi trường đầu tư.
The HCM City's government has continued to improve the investment environment.Từ 25/ 02 đến 13/ 03/ 2016,áp dụng tại tất cả các cửa hàng BoConcept tại thành phố Hồ Chí Minh và Hà Nội.
From 25/02 to 13/03/2016,applicable in all BoConcept Stores in HoChiMinh City and Ha Noi.Chương trình EMHM năm 2018 tại Thành phố Hồ Chí Minh sẽ được khai giảng vào tháng 3 năm 2018….
The Program Intake 2018 in Hochiminh City will be opened on March 2018….Tại Thành phố Hồ Chí Minh, tỷ lệ lấp đầy trung bình ở cả hai hạng tiếp tục duy trì ở mức 91%, bình ổn so với quý trước.
In HCMC, average occupancy rates of both grades stood at around 91%, remaining stable compared to the previous quarter.Hầu hết các quốc tịchđều cần Visas đến thăm thành phố Hồ Chí Minh, hãy đọc phần visa để biết thêm thông tin.
Most nationalities need visa to visitHo Chi Minh city, read the visa section for more information.Nhà Văn hóa ẩm thực Thành phố Hồ Chí Minh nằm trong top của thế giới 10thành phố đối với thực phẩm đường phố. .
Next articleHo Chi Minh City is in the list of world top 10AITVN rất vui mừng thông báoChương trình EMHM năm 2018 tại thành phố Hồ Chí Minh sẽ được khai giảng vào tháng 3 năm 2018.
AITVN is very pleased toannounce the EMHM Program Intake 2018 in Hochiminh City will be opened on March 2018.Được thành lập vào năm 1998, Messer Việt Nam khởi đầu chỉ là một công ty nhỏkinh doanh khí đặc biệt tại thành phố Hồ Chí Minh.
Founded in 1998, Messer Vietnam was initially just a relativelysmall company for marketing specialty gases in Ho-Chi-Minh city.Vào tháng Mười năm 2018, Tòa án Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đưa ông ra tòa và xử ông 15 năm tù giam.
In October 2018, the People's Court of Ho Chi Minh put him on trial and convicted him to 15 years in prison.Chính quyền thành phố Hồ Chí Minh trước đây đã chỉ đạo các cơ quan có thẩm quyền đẩy nhanh tiến trình làm chủ tài sản nước ngoài, nhưng ít đem lại kết quả.
HCMC municipality has previously instructed relevant authorities to speed up the process for foreign-owned property, but with little result.Túi của bạn được đóng gói tại Đà Lạt và gửi đến thành phố Hồ Chí Minh trong các hộp xốp với đá vì vậy chúng tôi không thể sử dụng giấy.
Your bags are packed in Dalat and sent to HCMC in foam boxes with ice so we cannot use paper.Có trụ sở chính đặt tại Thành phố Hồ Chí Minh, Công ty Triquimex chuyên sản xuất và xuất khẩu các sản phẩm trang trí nội ngoại thất bằng sắt mỹ nghệ và khảm mosaic.
Headquartered in Hồ Chí Minh City, Triquimex specializes in manufacturing and exporting wrought iron, ceramic mosaic and lightweight concrete furniture.Mười một ngườiđã bị bắt khi họ đi từ thành phố Hồ Chí Minh tới thành phố Nha Trang, nơi diễn ra phiên tòa.
Eleven were arrested as they travelled from Hồ Chí Minh city to Nha Trang Bộ phim làm theo ba người ở thành phố Hồ Chí Minh và cho thấy những cách mà những cuộc đời này xen vào nhau.
The film follows three people in the city of Ho Chi Minh and shows the ways in which these lives intertwine.Myanmar có một đại sứ quán tại Hà Nội và một tổng lãnh sự quán tại Thành phố Hồ Chí Minh trong khi Việt Nam mở đại sứ quán tại Yangon.
Myanmar has an embassy in Hanoi and a consulate general in Hồ Chí Minh City while Vietnam maintains their embassy in Yangon.Bạn vừa mới chuyển đến Thành phố Hồ Chí Minh và đang tìm kiếm nơi mua sắm các nguyên liệu sạch, tươi và lành mạnh?
Did you just move to Ho Chi Minh and are looking for places to shop for clean, fresh and healthy ingredients?Các đương đơn sẽkhông đuợc tiếp nhận tại Tổng Lãnh sự quán Thụy Sỹ tại thành phố Hồ Chí Minh nếu không đặt hẹn trước thông qua trang web của TLScontact.
No applicant willbe received at the Consulate General of Switzerland in Ho-Chi-Minh City without a prior appointment being made through TLScontact website.Còn được gọi là Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh là thành phố lớn nhất của Việt Nam và chắc chắn là đáng để khám phá.
Also known as Saigon, Hochiminh city is Vietnam's largest Thêm vào đó, các thành phố thì rất đông đúc, như thành phố Hồ Chí Minh có khoảng 9 triệu người và Hà Nội khoảng 7 triệu.
In addition, the Ngày nay rõ ràng các bản đồ chỉ tung hô thành phố Hồ Chí Minh, nhưng hãy đi mà nói với dân tỵ nạn từ miền Nam Việt nam về điều này!
Current maps clearly label the city Ho Chi Minh Năm 2002:Bắt đầu với một xưởng cơ khí tại thành phố Hồ Chí Minh, chuyên sản xuất thang, máng cáp, khay cáp& phụ kiện.
Founded 2002: Started with a mechanical workshop in Hochiminh City, specializing in manufacturing Cable Racks, Ducts, Trays, Trunking& Acessories.Thứ Năm tuần này,ông Dũng đã bị công an thành phố Hồ Chí Minh bắt giữ vì phổ biến các bài báo và thông tin chống lại nhà nước.
This Thursday, he was arrested by the Ho Chi Minh City police for disseminating articles and information against Các điểm tham quan địa phương như Chợ Bến Thành và trung tâm thành phố Hồ Chí Minh đều nằm trong bán kính 15 phút lái xe từ Ibis Saigon South.
Local attractions such as Ben Thanh Market and Ho Chi Minh's city centre are a 15-minute drive from Ibis Saigon South.Tuy nhiên, tổ chức của bà đứng vững ở Thành phố Hồ Chí Minh và bà đã trở thành một hình mẫu cho nhiều thế hệ sinh viên Việt Nam.
Still, her institution stands in down-town Ho Chi Minh City and she has been a role model for several generations of Vietnamese students.
