THÀNH PHỐ KHÔNG NGỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

sleepless city
thành phố không ngủ
city that doesn't sleep
city that never sleeps

Ví dụ về việc sử dụng Thành phố không ngủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Thành phố không ngủ”.
The city no sleep.”.
Seoul là một thành phố không ngủ.
Seoul is a city that does not sleep.
thành phố không ngủ.
Không có gì là không thể tìm thấy ở thành phố không ngủ này.
But nothing is really impossible in the city that doesn't sleep.
Một thành phố không ngủ….
A city that doesn't sleep….
Frank Sinatra đã nói điều đó trong bàihát thần thoại của mình với New York," thành phố không ngủ.".
As Frank Sinatra said in hislegendary song“New York, New York”, the city never sleeps.
Madrid- thành phố không ngủ về đêm.
The city does not sleep at night.
Đi phía Bắc đến Tromsø- Hoàn hảo cho bữa tiệc kéo dài 24 giờ, Tromsø vào mùa hè là một thành phố không ngủ.
Tromsø- Perfect for a 24-hour party, Tromsø in the summer is a city that doesn't sleep.
Kuala Lumpur là một thành phố không ngủ, luôn luôn sôi động.
Kuala Lumpur is a city that never sleeps; always lively.
Frank Sinatra đã nói điều đó trong bàihát thần thoại của mình với New York," thành phố không ngủ.".
Frank Sinatra alreadysaid it in his mythical song to New York,"the city that does not sleep.".
Đây là thành phố không ngủ cách dịch vụ phục vụ 24/ 24.
This is a city that doesn't sleep with services available 24/7.
Nếu cho qua những điều không được tốt lắm xảy ra ở đây, thìnó thực sự là nơi độc đáo để tận hưởng thành phố không ngủ của Tokyo.
If you see through the not-so-great things that can happen here,it is actually a unique way to enjoy the sleepless city of Tokyo.
New York- thành phố không ngủ, tàu điện ngầm chạy 24/ 24.
New York is the city that never sleeps, and the subway runs 24/7.
Nếu bạn nhìn xuyên qua những điều không tuyệt vời có thể xảy ra ở đây,thì đó thực sự là một cách độc đáo để tận hưởng thành phố không ngủ của Tokyo.
If you see through the not-so-great things that can happen here,it is actually a unique way to enjoy the sleepless city of Tokyo.
Là một thành phố không ngủ, cuộc sống năng động của Thượng Hải vượt ra ngoài vào ban ngày.
As a sleepless city, the vibrant life of Shanghai goes beyond daylight hours.
Có bao giờ bạn mơ ước đến Pattaya- thành phố không ngủ, Bangkok- thiên đường shopping hay Ayutthaya cổ xưa?
Have you ever dreamed to Pattaya- the city does not sleep, Bangkok- Ayutthaya paradise or antique shopping?
Là một thành phố không ngủ, cuộc sống năng động của Thượng Hải vượt ra ngoài vào ban ngày.
Being a sleepless city, Shanghai's dynamic life goes on way beyond the daylight hours.
Ngoài những casino, khách sạn, khu nghỉ dưỡng xa hoa bậc nhất, thành phố không ngủ này còn đón chào bạn với nhiều điểm đến nổi tiếng mà không nơi nào có được.
In addition to the most luxurious casinos, hotels, resorts, this sleepless city also welcomes you with many famous destinations that are nowhere to be found.
Là một thành phố không ngủ, cuộc sống năng động của Thượng Hải vượt ra ngoài vào ban ngày.
Being a city that never sleeps, Shanghai's liveliness goes well beyond daytime activity.
Đến đây hầu hết du khách đến đây đều choáng ngợp trước vẻ xahoa, tráng lệ của thành phố không ngủ đặc biệt là được thưởng thức bữa tối tuyệt vời tại các nhà hàng nổi tiếng.
Here most visitors come here overwhelmed by the lavish,magnificent views of the city without sleeping, especially enjoying a great dinner at famous restaurants.
Được mệnh danh là“ thành phố không ngủ”, dường như vẻ đẹp của Hong Kong chỉ thực sự đạt đến độ viên mãn; khi màn đêm buông xuống.
Known as“The sleepless city,” Hong Kong only reveals its true beauty when the night falls.
Ngôi nhà nằm trên một khu đấthẹp ở trung tâm TP. HCM- Một thành phố không ngủ với mật độ nhà ở và xe cộ đông đúc trong môi trường sống rất bận rộn.
The project is located on anarrow land area in the center of HCM city, a sleepless city with highly crowded density of houses and vehicles in a very busy lifestyle environment.
Nếu New York là thành phố không ngủ thì Hồng Kông là nơi thậm chí còn không hề chớp mắt.”- Đó là những….
If New York is the city that never sleeps, then Hong Kong must be the one that doesn't even blink….
Mumbai còn được mệnh danh là" thành phố không ngủ" bởi rằng như không thể giới hạn được ban ngày và ban đêm.
Mumbai is also known as the“Sleepless City” because it can not be limited to day and night.
De Lassee đã chụp các" thành phố không ngủ" trong ít nhất 10 năm và cô xuất bản một cuốn sách ảnh tràn ngập những bức hình về các thành phố hiện đại về đêm vào năm 2008.
De Lassee has been taking pictures of the city's insomniacs for over 10 years, and had a book filled with pictures published in 2008.
Tôi muốn thức dậy ở một thành phố không ngủ và thấy mình như ông vua của một ngọn đồi và trên tột đỉnh”, danh ca Frank Sinatra đã hát về điểm đến lừng danh ở bờ Đông nước Mỹ trong ca khúc New York, New York.
I wanna wake up in a city that doesn't sleep… And find I'm king of the hill, top of the heap” as Frank Sinatra says in his song New York, New York.
Kuta được mệnh danh“ thành phố không ngủ” nên du khách có thể mua sắm, vào các quán bar, night club, các điểm massage thư giãn đến khi mệt thì về khách sạn ngủ..
Kuta is known as the city of no sleep so visitors can shop, go to bars, night clubs, massage points to relax until they are tired, then go back to the hotel to sleep..
Mà trong đêm ấy ở thành phố không ai ngủ cả.
No one in the city slept last night.
Ngày tại thành phố không bao giờ ngủ.
Kuala Lumpur là thành phố không bao giờ ngủ.
Kuala Lumpur is a city that never sleeps.
Kết quả: 339, Thời gian: 0.0275

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh