THÀNH PHỐ RIO DE JANEIRO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the city of rio de janeiro

Ví dụ về việc sử dụng Thành phố rio de janeiro trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thành phố Rio de Janeiro xinh đẹp.
Beautiful city of Rio.

Cameu sinh ngày 28 tháng 03 năm 1903 tại thành phố Rio de Janeiro.
Cameu was born on March 28, 1903 in the city Rio de Janeiro.

Thành phố Rio de Janeiro nói riêng có thể sẽ hứng chịu hậu quả từ sự sụp đổ của Batista nhiều nhất.
The city of Rio de Janeiro, in particular, might feel the impact of Batista's demise more than most.

Nằm tại đảo Governador, cách trung tâm thành phố Rio de Janeiro khoảng 20 km.
It is located in Governador Island, about 20 km from Rio de Janeiro city centre.

Vào ngày 16 tháng 12 năm 2010, con trai đầu tiên của cô, Pedro, được sinh ra ở thành phố Rio de Janeiro.
On December 16, 2010, her first son, Pedro, was born in the city of Rio de Janeiro.

Khi còn nhỏ, gia đình cô chuyển đến thành phố Rio de Janeiro và sau đó đến São Paulo.[ 1].
As a child, her family moved to the city of Rio de Janeiro and then to São Paulo.[2].

Trong vòng 4 năm, hệ thống này đã kiểm soát gần như tất cả… khu phía tây của thành phố Rio de Janeiro.
In 4 years, the system took over almost… the entire West Zone of Rio de Janeiro city.

Trong năm 2010, thành phố Rio de Janeiro là 2 thành phố đông dân nhất ở Brazil, sau São Paulo.
In 2010, the city of Rio de Janeiro was the 2nd most populous city in Brazil, after São Paulo.

Cuộc khám xét được tiến hành tại hai thành phố Rio de Janeiro và Resende.
A total of 24 warrants were issued in the cities of Rio de Janeiro and Resende.

Tòa nhà được thiết kế bởi kiến trúc sư Pháp Christian de Portzamparc và được tài trợ bởi thành phố Rio de Janeiro.
The building was designed by the French architect Christian de Portzamparc and construction was funded by the city of Rio de Janeiro.

Hồi tháng ba, Marielle Franco, ủy viên hội đồng thành phố Rio de Janeiro đã bị sát hại cùng tài xế riêng Anderson Gomes.
In March, Marielle Franco, a Rio de Janeiro city councillor for the Socialism and Freedom party, was murdered along with her driver, Anderson Gomes.

Bảo tàng nằm bên trong công viên Quinta da Boa Vista, tại thành phố Rio de Janeiro.
This museum is strategically located inside the famous Quinta da Boa Vista Park, at the capital city, Rio de Janeiro.

Hotel Atlantico Tower cung cấp chỗ nghỉ hiện đại ở trung tâm thành phố Rio de Janeiro, cách Bảo tàng Tương lai 600 m và sân bay Santos Dumont 1,5 km.
Hotel Atlantico Tower offers modern accommodation in Rio's city center, 600 meters from the Museum of Tomorrow and 1.5 km from Santos Dumont Airport.

Rừng Tijuca( tiếng Bồ Đào Nha: Floresta da Tijuca) là một cánh rừng nhiệt đới nằm ở vùng núi thành phố Rio de Janeiro, Brasil.
The Tijuca Forest(Floresta da Tijuca in Portuguese) is a tropical rainforest rainforest in the city of Rio de Janeiro, Brazil.

Brazil trở thành nước Nam Mỹ đầu tiên đăng cai Olympics, sau khi thành phố Rio de Janeiro được chọn tổ chức sự kiện thể thao năm 2016.
Brazil will become the first South American country to host the Olympics after the city of Rio de Janeiro was chosen to stage the 2016 Games.

Cảnh sát Brazil vừa bắt giữ một kẻ giết người hàng loạt đã sát hại 42 người trong vòng gần một thập kỷ qua tại thành phố Rio de Janeiro.
Brazilian police have arrested a man who has confessed to the killing of 42 people over the last decade in the city of Rio de Janeiro.

Bức tượng khổng lồ nhìn xuống thành phố Rio de Janeiro giữa không gian bao la biển trời là một trong những hình ảnh hấp dẫn du khách tới Brazil.
The huge statue overlooking the city of Rio de Janeiro amidst the immense sea of the sky is one of the images which attract visitors to Brazil.

Lãnh thổ của liên bang cũ trở thành bang Guanabara, sau vịnh giáp với nó về phía đông, bao gồm thành phố Rio de Janeiro.
The territory of the former Federal District became its own state, Guanabaraafter the bay that borders it to the east, encompassing just the city of Rio de Janeiro.

Bảo tàng nằm bên trong công viên Quinta da Boa Vista, tại thành phố Rio de Janeiro và được lắp đặt ở trong Paço de São Cristóvão( Cung điện Saint Christopher).
The museum is located inside the Quinta da Boa Vista park, in the city of Rio de Janeiro, and is installed in the Paço de São Cristóvão.

Romário de Souza được sinh ra vào ngày 29, tháng 1 năm 1966 có cha mẹ Edevair de Souza Faria và Manuela Ladislau Faria tại thành phố Rio de Janeiro, Brazil.
Romário de Souza was born on 29th, January, 1966 to parents Edevair de Souza Faria and Manuela ladislau Faria in the city of Rio de Janeiro, Brazil.

Oscar Niemeyer sinh ra tại thành phố Rio de Janeiro, trên một đường phố mà sau này được lấy tên của chính ông nội của ông, phố Ribeiro de Almeida.
Oscar Niemeyer was born in the city of Rio de Janeiro in 1907, on a street that later would receive the name of his grandfather Ribeiro de Almeida.

IOC đã không đưa Doha vào giai đoạn ứng cử, mặc dù có điểm số cao hơn so với ứng cử viên được lựa chọn thành phố Rio de Janeiro, do ý định của họ tổ chức Thế vận hội vào tháng 10, nằm ngoài lịch thể thao của IOC.
The IOC did not promote Doha to the Candidature phase, despite scoring higher than selected candidate city Rio de Janeiro, due to their intent of hosting the Olympics in October, outside of the IOC's sporting calendar.

Với bốn cơ sở, ba trong số họ ở thành phố Rio de Janeiro- Tijuca, quầy bar và trung tâm- và thứ tư ở Cabo Frio, tại khu vực Lakes, và một trung tâm y tế, các trường đại học đang trải qua một thời gian đầu tư đáng kể trong cơ sở hạ tầng.
With four campuses, three of them in the city of Rio de Janeiro- Tijuca, bar and center- and the fourth in Cabo Frio, in the Lakes Region, and a health center, the university is undergoing a period of significant investment in infrastructure.

Năm 2005 Regiane Alves bắt đầu một mối tình với nhạc sĩ Thiago Antunes và ngày 10 tháng 10 năm 2009, sau bốn năm bên nhau, nữ diễn viên kết hôn với anh tại Barra da Tijuca, phía tây thành phố Rio de Janeiro.[ 1][ 2] Vào tháng 5 năm 2010, Regiane Alves đã xác nhận ly hôn.[ 3].
In 2005 began a love affair with the musician Thiago Antunes and October 10, 2009, after four years together, the actress married him in Barra da Tijuca, west of the City of Rio de Janeiro.[9][10] In May 2010 the actress confirmed her divorce from musician.[11].

Bảo tàng nằm bên trong công viên Quinta da Boa Vista, tại thành phố Rio de Janeiro và được lắp đặt ở trong Paço de São Cristóvão( Cung điện Saint Christopher).
The museum was located inside the Quinta da Boa Vista park, in the city of Rio de Janeiro, and was installed in the Paço de São Cristóvão(Saint Christopher's Palace).

Sau đó, vào năm 1975, một đạo luật của tổng thống được gọi là" The Fusion" đã loại bỏ tình trạng liên bang của thành phố và sáp nhập nó với Nhà nước Rio de Janeiro, với thành phố Rio de Janeiro thay thế Niterói làm thủ phủ của tiểu bang và thành lập Rio de Janeiro Vùng đô thị.
Then, in 1975, a presidential decree known as"The Fusion" removed the city's federative status and merged it with the State of Rio de Janeiro, with the city of Rio de Janeiro replacing Niterói as the state's capital, and establishing the Rio de Janeiro Metropolitan Region.

Nhưng cơ hội nghề nghiệp lớn đầu tiên của cô xảy ra vào năm 1991 khi cô chuyển đến thành phố Rio de Janeiro để chơi trong cuốn tiểu thuyết đầu tiên của mình, nhân vật phản diện Débora trong tiểu thuyết Felicidade, do Manoel Carlos viết kịch bản.
But her first big career opportunity that occurred in 1991 when she moved to the city of Rio de Janeiro in order to play in her first novel, the villain Débora in the novel Felicidade, written by Manoel Carlos.

Cô đã tranh cử không thành công trong cuộc bầu cử Brazil 2018 cho đại diện bang Rio de Janeiro trên vé của Đảng Cộng sản Brazil.[ 1][ 2] Cô đã thảo luận về việc tranh cử ủy viên hội đồng thành phố Rio de Janeiro Marielle Franco trước vụ ám sát sau đó, và tuyên bố tranh cử ngay sau khi cô bị ám sát.[ 3].
She ran unsuccessfully in the 2018 Brazilian elections for Rio de Janeiro state representative on the Brazilian Communist Party ticket.[9][10] She had discussed running with Rio de Janeiro city councilor Marielle Franco prior to the later's assassination, and announced her candidacy shortly after she was assassinated.[11].

Là sự kế thừa của Cờ Seoul,[ 1] lá cờ Rio de Janeiro đã được thành phố Rio de Janeiro, Brazil trao tặng cho IOC tại Thế vận hội Mùa hè 2016, và kể từ đó đã được chuyển cho thành phố tổ chức tiếp theo của Thế vận hội mùa hè, Tokyo.
As a successor to the Seoul Flag,[24] the Rio de Janeiro flag was presented to the IOC at the 2016 Summer Olympics by the city of Rio de Janeiro, Brazil, and has since then been passed on to the next organizing city of the Summer Olympics, Tokyo.