THÀNH VIÊN CỦA BAN TỔ CHỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• member of the organizing committee

Ví dụ về việc sử dụng Thành viên của ban tổ chức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đã ước ao trở thành một thành viên của ban tổ chức.
And wish to become a member of the Organizing Committee.

Chúng tôi cũng xin trân trọng cảm ơn các thành viên của Ban tổ chức vì lòng hiếu khách đối với phái đoàn của AFC và các đội bóng tham dự”.
Our sincere appreciation also goes out to the Local Organising Committee for their wonderful hospitality shown to the AFC Delegation and the participating teams”.

Cupich là Tổng Giám mục Chicago, đồng thời cũng chính là thành viên của Ban tổ chức.
Cupich is Archbishop of Chicago, and also a member of the Organizing Committee.

Từ tháng 5 năm 1940 cho đến tháng 1 năm 1949, ông là thành viên của Ban Tổ chức của Đoàn Chủ tịch Đảng Cộng sản Ukraina.[ 1].
From May 1940 until January 1949 he was a member of the Organization Committee of the Ukrainian Communist Party's Presidium.[2].

Những người Lào bị bỏ rơi khỏi chương trình giảng dạy đó khiến cho dự luật không hoàn chỉnh,” ông Pida Kongphouthone, một thành viên của ban tổ chức LaoSD, cho biết.
Laotians being left out of that curricula makes the bill incomplete,” Pida Kongphouthone, a member of LaoSD's organizing committee, said.

Sau phiên họp toàn thể này, các thành viên của Ban tổ chức đã hai lần đến thăm các tổ chức Đảng địa phương nhằm hỗ trợ trong công tác.
Following this plenary session, members of the Organising Committee twice visited the local Party organisations with a view to assisting them in their work.

Giám đốc điều hành và sáng lập Klickly, một công ty công nghệ ở Santa Monica, dựa trên, cũng là thành viên của ban tổ chức phi lợi nhuận Hidden Voices.
CEO and founder of Klickly, a Santa-Monica-based tech company, who is also on the board of the non-profit organization Hidden Voices.

Và Putut Prabantoro, một người Công giáo và là thành viên của ban tổ chức cũng nhắc lại lời của thánh Augustinô“ Hát là cầu nguyện hai lần”.
And Putut Prabantoro, a Catholic and member of the organizing committee, reminds Fides that"Whoever sings well, prays twice", quoting the words of St. Augustine.

Với tất cả những vấn đề chúng ta đang phải đối mặt ngày hôm nay, cho dù đó là biến đổi khí hậu hay sự trở lại của ghét và phân biệt chủng tộc, thông điệp của Alcatraz Nghề nghiệp là quan trọng như ngày hôm nay như nó đã được 50 năm trước, ông Eloy Martinez, một Alcatraz Nghề nghiệp cựu chiến binh và thành viên của Ban tổ chức.
With all the problems we are facing today, whether that be climate change or the return of hate and racism, the message of the Alcatraz Occupation is as important today as it was 50 years ago,” said Eloy Martinez, an Alcatraz Occupation veteran and member of the organizing committee.

Một trong những thành viên của ban tổ chức, Vũ Văn Sĩ, đánh giá cao sự chuẩn bị của tất cả các đơn vị để chào đón các vận động viên..
One of the members of the organising board, major Vũ Văn Sĩ, highly appreciates the preparation of all units to welcome the athletes.

Scicluna là Đồng Tổng Thư ký của Bộ Giáo lý Đức tin, và là thành viên của Ban tổ chức Hội nghị“ Bảo vệ trẻ vị thành niên trong Giáo hội”.
Scicluna is Adjunct Secretary of the Congregation for the Doctrine of the Faith, and a member of the Organizing Committee for the“Protection of Minors in the Church" Meeting.

Ed Archie NoiseCat, một nghệ sĩ nổi tiếng và là thành viên của Ban tổ chức những người đầu tiên đặt ra tầm nhìn cho Alcatraz Canoe Journey, tín dụng bộ lạc ở Tây Bắc Thái Bình Dương để tạo cảm hứng cho anh ta và những người khác.
Ed Archie NoiseCat, a noted artist and member of the organizing committee who first laid out the vision for Alcatraz Canoe Journey, credits tribes in the Pacific Northwest for inspiring him and others.

Và mặc dù không có nhiều hoạt động nối tiếp hội thảo đó, nhưng hội thảo đó có ý nghĩa ở việc việc một thành viên của ban tổ chức làm việc cho chính phủ đã thừa nhận vai trò của nhà nước trong những vụ thảm sát.
And though there has been limited follow up since the meeting, it was also significant in that an organizing member from the government acknowledged the state role in the killings.

Ông là Chủ tịch Công khai và là thành viên của Ban tổ chức Asiacrypt 2016, một trong ba địa điểm uy tín nhất về mật mã học được tổ chức như các hội nghị hàng đầu của Hiệp hội Nghiên cứu Tiền điện tử Quốc tế( IACR).
He was the Publicity Chair and an Organizing Committee member of Asiacrypt 2016, one of the three most prestigious venues in cryptology that are held as flagship conferences of International Association of Cryptologic Research(IACR).

Thay mặt cho anh em, tôi cũng xin cảm ơn Ủy ban Giáo hoàng về Bảo vệ Trẻ vị thành niên, Bộ Giáo lý Đức tin và các thành viên của Ban tổ chức vì đã làm việc xuất sắc và tận tâm trong việc chuẩn bị cho cuộc họp này.
In your name, I would also like to thank the Pontifical Commission for the Protection of Minors, the Congregation for the Doctrine of the Faith and the members of the Organizing Committee for their outstanding and dedicated work in preparing for this meeting.

Nó đã cho thấy rõ thêm rằng nó được viết ra cho các thành viên của ban tổ chức Olympic Bắc Kinh“ nhằm nhắc nhở họ sự cần thiết phải tách bạch hoạt động thể thao với các vấn đề chính trị và đòi hỏi sự ủng hộ của họ trong việc đảm bảo rằng những tình huống như vậy sẽ không tái diễn.”.
It added that it had written to members of the Beijing Olympic organizing committee“to remind them of the need to separate sport and politics and to ask for their support in making sure that such situations do not arise again.”.

Trước đó, ông Thành từng đảm nhiệm nhiều vị trí khác nhau tại Bộ Ngoại giao Việt Nam, bao gồm Quản lý Thông tin và Tiếp cận cộng đồng cho APEC 2006 Việt Nam, với tư cách là thành viên của Ban tổ chức APEC Quốc gia, và Cán bộ Nghiên cứu và Giảng viên tại Viện Quan hệ Quốc tế( nay là Học viện Ngoại giao Việt Nam) tại Hà Nội.
Prior to this, Thanh had worked in various capacities in Vietnam's Ministry of Foreign Affairs including Information and Outreach Manager for APEC 2006 Vietnam, as a member of the National APEC Organizing Committee, and Research Fellow and Teaching Staff at the Institute for International Relations in Hanoi.

Nhà sinh vật học George Daley, hiệu trưởng Trường Y khoa Harvard ở Boston, Massachusetts và là thành viên của ban tổ chức hội nghị thượng đỉnh, đã chỉ ra một quy trình thay thế DNA ti thể bị đột biến trong phôi thai bằng DNA ty thể khỏe mạnh từ người khác nhằm loại bỏ các đột biến gây bệnh ngay từ đầu.
Biologist George Daley, dean of Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, and a member of the summit organizing committee, pointed to a procedure that replaces diseased mitochondrial DNA in an embryo with healthy mitochondrial DNA of another person, eliminating the embryo's original disease-causing mutation.

Sau đó, người đứng đầu Ủy ban Olympic Qatar Joaan bin Hamad bin Khalifa Al Thani và các thành viên của ban tổ chức địa phương đã thu hẹp các lựa chọn xuống một danh sách rút gọn gồm ba người để bỏ phiếu cuối cùng.[ 37].
Following this, the head of the Qatar Olympic Committee Joaan bin Hamad bin Khalifa Al Thani and members of the local organising committee narrowed the choices down to a shortlist of three for final voting.[40].

Nhà sinh học George Daley, trưởng khoa của Trường y tế ĐH Havard ở Boston, Massachusetts, và là một thành viên của ban tổ chức hội nghị thượng đỉnh, chỉ ra một quy trình rằng thay thế DNA ty thể- mitochondrial- có bệnh trong một phôi với DNA ty thể khỏe mạnh từ một người khác, loại bỏ được sự đột biến bệnh hoạn ban đầu của phôi.
Biologist George Daley, dean of Harvard Medical School in Boston, Massachusetts, and a member of the summit organizing committee, pointed to a procedure that replaces diseased mitochondrial DNA in an embryo with healthy mitochondrial DNA of another person, eliminating the embryo's original disease-causing mutation.

ĐHY Cupich đã được ĐTC Phanxicô bổ nhiệm làm thành viên của ban tổ chức hội nghị về việc bảo vệ trẻ vị thành niên trên toàn thế giới trong Giáo hội.
Cupich was appointed by Pope Francis as a member of the organizing committee for the conference on the worldwide protection of minors in the Church.

Nhà sinh học George Daley, trưởng khoa của Trường y tế ĐH Havard ở Boston, Massachusetts, và là một thành viên của ban tổ chức hội nghị thượng đỉnh, chỉ ra một quy trình rằng thay thế DNA ty thể- mitochondrial- có bệnh trong một phôi với DNA ty thể khỏe mạnh từ một người khác, loại bỏ được sự đột biến bệnh hoạn ban đầu của phôi.
Biologist George Daley, Dean of Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, and a member of the organizing committee for the summit, pointed to a process in which diseased mitochondrial DNA in one embryo is replaced by another person's healthy mitochondrial DNA, thereby reducing the original disease-causing embryo disease is eliminated mutation.

Ông còn là thành viên của Ban Chủ tịch Tổ chức Young( YPO) và là thành viên Hội đồng quản trị Hội đồng Civic của Greater Kansas City.
He is a member of the Young Presidents Organization(YPO) and is a board member for the Civic Council of Greater Kansas City.

Ông còn là thành viên của Ban Chủ tịch Tổ chức Young( YPO) và là thành viên Hội đồng quản trị Hội đồng Civic của Greater Kansas City.
He is also a member of the Young Presidents Organization and on the board for the Civic Council of Greater Kansas City.

Thành viên ban tổ chức.
Member of organization board.

Cô đã từng là thành viên của Uỷ ban Tổ chức Trung Quốc- Hoa Kỳ 100 từ năm 2004.
She has been a member of the Chinese-American organization Committee of 100 since 2004.

Cô đã từng là thành viên của Uỷ ban Tổ chức Trung Quốc- Hoa Kỳ 100 từ năm 2004.
She is the member of Chinese-American organization Committee of 100 since 2004.

Jenkins, một thành viên của ủy ban tổ chức công nhân thức ăn nhanh, đã làm việc tại McDonald trong 2 X năm.
Jenkins, a member of the fast food workers national organizing committee, has worked at McDonald's for 2½ years.

Năm 1905, bà trở thành thành viên của ủy ban tổ chức Trường học bình thường của giáo viên Valparaiso.
In 1905, she became a member of the committee to organize the Teachers' Normal School of Valparaiso.