THÀNH VIÊN CỦA KHỐI THỊNH VƯỢNG CHUNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• member of the commonwealth
• members of the commonwealth

Ví dụ về việc sử dụng Thành viên của khối thịnh vượng chung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Seychelles chính thức độc lập và là thành viên của Khối thịnh vượng chung năm 1976.
Seychelles became independant and members of the Commonwealth in 1976.

Thành viên của Khối thịnh vượng chung là những quốc gia nhỏ, nhiều trong số đó là các quốc đảo.
Thirty members of commonwealth are small states, many of which are island nations.

Bahamas là một quốc gia độc lập và là thành viên của Khối thịnh vượng chung.
The Bahamas is an independent nation and a member of the British Commonwealth.

Pakistan là một thành viên của Khối thịnh vượng chung, các nền kinh tế Next Eleven và D8.
Pakistan is a member of the Commonwealth of Nations, Next Eleven economies and the D8.

Bahamas là một quốc gia độc lập và là thành viên của Khối thịnh vượng chung.
The Bahamas is an independent country and a member of the Commonwealth of Nations.

Ngay cả ở Canada, một thành viên của Khối Thịnh vượng chung, tình trạng nhập cư của họ sẽ là một vấn đề.
Even in Canada, a member of the Commonwealth, their immigration status would be an issue.

Nassau là thủ đô của Bahamas, một thành viên của Khối thịnh vượng chung Anh.
Nassau is the capital of The Bahamas, a member of the British Commonwealth.

Với tư cách là thành viên của Khối thịnh vượng chung, chúng tôi đương nhiên luôn tìm cách bảo đảm rằng chúng tôi có vai trò.
We obviously are always looking to make sure as a member of the Commonwealth that we play a role.

Từ năm 1948, Sri Lanka đã trở thành một thành viên của Khối thịnh vượng chung và Liên hiệp quốc.
Since 1948, Sri Lanka is a member of the Commonwealth of Nations and the United Nations.

Đất nước này là một thành viên của Khối thịnh vượng chung, nên công dân Singapore có quyền bỏ phiếu trong mọi cuộc bầu cử ở Vương quốc Anh.
Singapore is also a Commonwealth member, and for this reason, Singapore citizens have rights to vote in all elections in the U. K….

Đất nước nói tiếng Anh này giành được độc lập từ Vương quốc Anh vào năm 1983 nhưng hiện nay vẫn là một thành viên của Khối Thịnh vượng chung Anh.
This English speaking country obtained independence from the UK in 1983 but remains a member of the British Commonwealth.

Là thành viên của Khối thịnh vượng chung, các công dân của Grenada có thể đi đến 141 quốc gia mà không cần xin visa, bao gồm cả Trung Quốc.
As a member of the Commonwealth of Nations, Grenada's citizens have visa-free access to 141 countries, including China.

Tiếng Anh là ngôn ngữ chính của New Zealand là một thuộc địa và là một thành viên của Khối thịnh vượng chung của các quốc gia.
English is the primary language of New Zealand which was a crown colony and is a member of the British Commonwealth of Nations.

Vì Vanuatu là thành viên của Khối thịnh vượng chung, chương trình quốc tịch cho phép đi lại không cần visa đến hơn 100 quốc gia bao gồm nhiều nước châu Âu.
As Vanuatu is a member of the Commonwealth of Nations, the citizenship program grants visa-free travel to over 100 countries, including much of Europe.

Tài khoản giao dịch, được gọi là" tài khoản vãng lai" tại các quốc gia thành viên của Khối thịnh vượng chung và" kiểm tra tài khoản" tại Hoa Kỳ.
Transactional accounts, known as"current accounts" in Member states of the Commonwealth of Nations and"checking accounts" in the United States.

Vì Nepal không phải là thành viên của khối Thịnh vượng chung, nên người Gurkha không được coi là đối tượng quản lý của Anh, và do đó, họ phải chịu sự chênh lệch này.
Due to the fact that Nepal is not a member of the Commonwealth, the Gurkhas are not considered British subjects, and as such, subject to this disparity.

Phong tục này( hoặc các hoạt động rất giống như vậy) cũng được tiếp nối trong các hệ thống cao đẳng Hải quân và quân sự ở nhiều quốc gia khác, đặc biệt là các thành viên và cựu thành viên của Khối thịnh vượng chung Anh.
This custom(or something very like it) is also followed in Naval and Military colleges in many other countries, especially members and former members of the Commonwealth of Nations.

Ông đã hứa sẽ đưa Gambia trở lại thành thành viên của Khối thịnh vượng chung và thẩm quyền của Tòa án Hình sự Quốc tế.
He promised to return the Gambia to its membership of the Commonwealth of Nations and the jurisdiction of the International Criminal Court.

Kiribati là thành viên của Khối thịnh vượng chung, IMF và Ngân hàng Thế giới, và trở thành thành viên chính thức của Liên hợp quốc vào năm 1999.
Kiribati is a member of the Commonwealth of Nations, the IMF, and the World Bank, and became a full member of the United Nations in 1999.

Sự kiện này được giới hạn trong nước mà hiện nay là thành viên của Khối thịnh vượng chung, một bộ sưu tập của các quốc gia mà chủ yếu là từng là một phần của Đế quốc Anh.
The event is restricted to countries that are now members of the Commonwealth, a collection of nations that were mainly once part of the British Empire.

Vanuatu là một thành viên của Khối Thịnh vượng Chung của Các Quốc gia, chương trình quốc tịch này cho phép du lịch miễn thị thực đến hơn 100 quốc gia, bao gồm phần lớn châu Âu.
As Vanuatu is a member of the Commonwealth of Nations, the citizenship program grants visa-free travel to over 100 countries, including much of Europe.

Khi được phân biệt với tiếng Anh Mỹ, thuật ngữ" Tiếng Anh Anh" đôi khi được sử dụng rộng rãi như một từ đồng nghĩa với nhiều loại tiếng Anh khác nhau được nói ở một số quốc gia thành viên của Khối thịnh vượng chung.
When distinguished from American English, the term British English is used broadly as a synonym for the various varieties of English spoken in some member states of the Commonwealth of Nations.

Là một thuộc địa của vương miện cũ của Anh và là thành viên của Khối thịnh vượng chung của các quốc gia New Zealand là một đất nước ngập tràn trong truyền thống pháp lý và pháp luật.
As a former British Crown colony and member of the British Commonwealth of Nations New Zealand is a country steeped in legal tradition and law.

Vanuatu là thành viên của Khối Thịnh vượng chung và quốc tịch Vanuatu sẽ cho phép công dân du lịch không cần thị thực đến 113 quốc gia trong đó có Anh, Nga và các nước thuộc Liên minh châu Âu( EU).
Vanuatu is a member of the Commonwealth of Nations and citizenship allows visa-free travel to 113 countries, including EU states, Russia and the United Kingdom.

Khi nhiệm vụ của Liên Hiệp Quốc đã bắt đầu thất bại, Vương quốc Anh đã tuyên bố ý định can thiệp vào thuộc địa cũ và cũng là thành viên của Khối thịnh vượng chung này trong một nỗ lực nhằm hỗ trợ sự yếu kém của chính phủ của tổng thống Ahmad Tẹjan Kabbah.
As the UN mission began to fail, our government declared its intention to intervene in the former colony and Commonwealth member in an attempt to support the weak government of President Ahmad Tejan Kabbah.

Mặc dù cả hai đều là thành viên của Khối thịnh vượng chung nước Anh và có một số điểm tương đồng về văn hóa và giọng giữa hai người, nhưng cả hai đều có tiền tệ, luật lệ, chính phủ và lịch sử khác nhau.
Whilst both are members of the British Commonwealth and there are some similarities in culture and accent between the two, both have different currencies, laws, governments and histories.

Nhờ có Đế quốc Anh, ảnh hưởng quan trọng của Anh có thể được quan sát thấy với những ngôn ngữ, luật pháp, văn hóa và thể chế của các thuộc địa cũ của Anh, hầu hết trong số đó là thành viên của Khối thịnh vượng chung.
As a result of the British Empire significant British influence can be observed in the language, law, culture and institutions of its former colonies, most of which are members of the Commonwealth of Nations.

Malaysia là thành viên của Khối thịnh vượng chung kể từ khi giành độc lập vào năm 1957, khi nước này tham gia Thỏa thuận Quốc phòng Anh- Malaysia( AMDA) với Vương quốc Anh, theo đó, Anh bảo đảm việc bảo vệ Malaya( và sau đó là Malaysia).
Malaysia has been a member of the Commonwealth since independence in 1957, when it entered into the Anglo-Malayan Defence Agreement(AMDA) with the United Kingdom whereby Britain guaranteed the defence of Malaya(and later Malaysia).

Đại học College of the Caribbean được đăng ký và được công nhận và một số các chương trình được công nhận bởi Hội đồng Đại học của Jamaica( UCJ), cơ quan công nhận chính thức cho giáo dục đại học ở Jamaica và là thành viên của Khối thịnh vượng chung và OAS tập hợp các trường đại học, Hội đồng Mỹ về giáo dục( ACE) và Hiệp hội quốc tế của Đại học Tổng thống( IAUP).
The University College of the Caribbean is registered and recognized and several of its programmes are accredited by the University Council of Jamaica(UCJ), the official accreditation body for tertiary education in Jamaica and is a member of the Commonwealth and OAS consortia of universities, the American Council on Education(ACE) and the International Association of University Presidents(IAUP).