THÀNH VIÊN CỦA NHÓM NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• member of the research team
• member of the team
• part of a team
• members of the team

Ví dụ về việc sử dụng Thành viên của nhóm nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một robot PR2 đặt áo choàng cho Henry Clever, một thành viên của nhóm nghiên cứu.
A PR2 robot puts a gown on Henry Clever, a member of the research team.

Zhao Cheng, một thành viên của nhóm nghiên cứu, cho biết khu vực núi cao độ rất nhạy cảm với những thay đổi khí hậu.
Zhao Cheng, a member of the research team, said the high-altitude region is sensitive to climate changes.

Thông tin này sẽ được cung cấp cho họ tại một cuộc họp với thành viên của nhóm nghiên cứu….
This information will be given to them at a meeting with a member of the research team.

Desjardins là thành viên của nhóm nghiên cứu nhằm hoàn tất vòng thí nghiệm về mưa axit vốn đã được thực hiện từ thập niên 1970.
Desjardins is part of a team attempting to close the loop on an acid rain experiment that began in the 1970s.

Bắt đầu từ ngày đầu tiên, và trong toàn bộ chương trình tổng thể, bạn là thành viên của nhóm nghiên cứu trong LIC.
Starting from day one, and during the whole master programme you are a member of a research team in the LIC.

Chúng tôi làm việc để thế mạnh của chúng tôi và mỗi thành viên của nhóm nghiên cứu là chuyên dụng và đam mê về vai trò của mình.
We work to our strengths and each member of the team is dedicated and passionate about his or her roles.

Bắt đầu từ ngày đầu tiên, và trong toàn bộ chương trình tổng thể, bạn là thành viên của nhóm nghiên cứu trong LIC.
Starting from day one, and during the whole master programme the student is a member of a research team in the LIC.

Năm 2007, ông Fisher là thành viên của nhóm nghiên cứu sử dụng Lidar tìm kiếm dấu vết của một thành phố đã mất ở vùng rừng Honduras.
In 2007, Fisher was part of a team that used lidar to uncover traces of a lost metropolis in the Honduran rainforest.

Không có địa hình nào trồi lên", Aaron Cavosie, nhà khoa học hành tinh tại Đại học Curtin ở Perth và là thành viên của nhóm nghiên cứu, cho biết.
There's no topography that rises up,” said Aaron Cavosie, a planetary scientist at Curtin University in Perth and a member of the research team.

Thành viên của nhóm nghiên cứu trên sẽ đến từ các viện khoa học, sàn giao dịch tiền điện tử cũng như cơ quan chính phủ với tư cách là quan sát viên..
Members of the study group will come from academic institutions, cryptocurrency exchanges as well as government agencies as observers.

STC sẽ chịu trách nhiệm trên thông báo ngắn để thay thế bất kỳ thành viên của nhóm nghiên cứu không tìm thấy thỏa đáng bởi khách hàng, miễn phí do các thỏa thuận retainership.
STC will be responsible upon short notice to replace any member of the team not found satisfactory by client, at no charge due to the retainership agreement.

Sanchari Banerjee, một thành viên của nhóm nghiên cứu cho biết:“ Các tinh thể sữa này giống như một loại thức ăn hoàn chỉnh, chúng có protein, chất béo và đường.
Research team member Sanchari Banerjee told the Times of India,"The crystals are like a complete food; they have proteins, fats and sugars.

Một số quá trình địa chất đơn giản có thể tạo ra vật thể hình tròn“, Tiến sĩ Hap McSween, một thành viên của nhóm nghiên cứu khoa học Cơ hội từ Đại học Tennessee, Knoxville cho biết.
A number of straightforward geological processes can yield round shapes,” said Dr. Hap McSween, an Opportunity science team member from the University of Tennessee, Knoxville.

Chỉ khi tất cả các thành viên của nhóm nghiên cứu tin rằng một công cụ cụ thể là tốt nhất cho các tổ chức, quyết định mua phải được thực hiện.
Only when all the members of the team are convinced that a specific tool is best suited for the organization, the purchasing decision must be taken.

Phần bên trong thân gỗ giống như bụi đất- chúng tôi chưa từng thấy thứ gì như vậy cả,” Alfredo Di Filippo, một thành viên của nhóm nghiên cứu đã phát hiện ra Italus, chia sẻ với National Geographic.
The inner part of the wood was like dust- we never saw anything like it,” Alfredo Di Filippo, a member of the team who discovered Italus, told National Geographic.

Bạn, bác sĩ của bạn, hoặc một thành viên của nhóm nghiên cứu nên kiểm tra với chương trình bảo hiểm sức khỏe của bạn để biết được các chi phí nào sẽ được chi trả.
You, your doctor, or a member of the research team should check with your health plan to find out which costs it will cover.

Tóm lại chiên xào không chỉ giữ lại mà còn giúp tăng cường hợp chất phenolic.”, GS Cristina Samaniego Sanchez, một chuyên gia của ĐH Granada, một thành viên của nhóm nghiên cứu.
In summary, stir-frying not only retains nutrients but also enhances phenolic compounds,“said Cristina Samaniego Sanchez professor, an expert from University of Granada, a member of the research team.

Chúng tôi đảm bảo rằng mỗi thành viên của nhóm nghiên cứu biết lịch trình, và nếu bất cứ lúc nào trong thời gian dự án một vấn đề xảy ra, chúng tôi ngay lập tức bước vào để giải quyết nó.
We make sure that every member of the team knows the schedule, and if at any time during the project a problem occurs, we immediately step in to resolve it.

Điều này khẳng định có“ một sự tượng trưng cấu trúc nào đó trong não về một phần cơ thể chưa từng tồn tại”, chuyên gia Patrick Haggard thuộc Đại học Hoàng gia London, một thành viên của nhóm nghiên cứu.
That suggests there is“some structural representation in the brain of a body part that has never existed”, says Patrick Haggard at University College London, another member of the team.

Cassini có lẽ là con tàu mang nhiều tham vọng nhất được phóng đi và là sự hợp tác quốc tế chặt chẽ nhất”- theo Tiến sĩ Andre Brahic, thành viên của nhóm nghiên cứu và là giáo sư của đại học 7- Denis Diderot, Pháp.
Cassini is probably the most ambitious exploration mission ever launched and is the fruit of an active international collaboration," said Dr. Andre Brahic, imaging team member and professor at Universit¿Paris 7-Denis Diderot, France.

Ô nhiễm không khí có thể khiến mọi người giảm mức độ giáo dục của họ xuống một năm, đó là ảnh hưởng rất lớn", ông Xi Chen- chuyên gia tại Trường về Y tế công cộng( Đại học Yale, Mỹ), một thành viên của nhóm nghiên cứu cho biết.
Polluted air can cause everyone to reduce their level of education by one year, which is huge,” said Xi Chen at Yale School of Public Health, a member of the research team.

Thành viên của nhóm nghiên cứu bao gồm những người khác từ UCR, Đại học Y Wisconsin, Đại học Bang Utah và Cơ quan Khoa học và Công nghệ Nhật Bản PRESTO, cũng như các trường đại học Shizuoka, Tottori và Utsunomiya tại Nhật Bản.
Members of the research team included others from UCR, the Medical College of Wisconsin, Utah State University, and PRESTO Japan Science and Technology Agency, as well as Shizuoka, Tottori, and Utsunomiya universities in Japan.

Ông nhấn mạnh rằng anh phải suy nghĩ về việc anh sẽ trả lời những câu hỏi này như thế nào nếu anh là trưởng nhóm, chứ không phải chỉ đơn giản là một thành viên của nhóm nghiên cứu với một phạm vi hẹp các trách nhiệm cụ thể.
He urged him to think about how he would answer these questions if he were the team leader, rather than simply a member of the team with a narrow set of specific responsibilities.

Tiến sĩ Jack Davis, thành viên của nhóm nghiên cứu cho biết:“ Điều thú vị là, cách thức chạm khắc cơ thể người chiến binh ở mức độ chi tiết đến từng cơ bắp như vậy không thể tìm thấy ở đâu cho đến giai đoạn cổ điển trong thời kỳ nghệ thuật của Hy Lạp 1000 năm sau!
Team Member Dr. Jack Davis said;“What is fascinating is the representation of the human body is at a level of detail and musculature that one doesn't find again until the classical period of Greek art 1,000 years later.”!

Context 958 có thể là một tù nhân của bệnh viện St John, một tổ chức từ thiện cung cấp thực phẩm và nơi để sống cho một số người dân thị trấn", John Robb- thành viên của nhóm nghiên cứu cho biết.
Context 958 was probably an inmate of the Hospital of St John, a charitable institution which provided food and a place to live for a dozen or so indigent townspeople," said, John Robb, member of the research team.

Vì vậy, nó là vô cùng quan trọng cho đội được giao nhiệm vụ với thương hiệu mới mẻ để có các thông tin tương tự và các tài liệu, và cho mỗi thành viên của nhóm nghiên cứu để hiểu những nỗ lực của tất cả các thành viên khác.
Therefore, it is extremely important for the team tasked with launching a new brand to have the same information and materials, and for each member of the team to understand the efforts of all other members..

Chúng tôi phát triển một số mạch điện tử với in phun, và nhiều lần chúng tôi đã phải chèn một thiết bị gắn trên bề mặt( SMD) chip để đạt được mục tiêu", Javier Arres, một thành viên của nhóm nghiên cứu tại Đại học Barcelona, cho biết.
We developed several electronics circuits with inkjet printing, and many times we had to insert a surface mounted device(SMD) chip to reach the objectives,” says Javier Arres, a member of the research team at the University of Barcelona.

Để tối thiểu hóa mất dữ liệu, các cuộc phỏng vấn lúc đó cùng được dịch và phiên thành văn bản bởi tác giả chính và biên dịch viên, cùng với một thành viên của nhóm nghiên cứu( QC) kiểm tra các bản phiên sao đã được dịch với bản sao tiếng Trung Quốc.
To minimise data loss interviews were then jointly translated and transcribed by the main author and the translator, and a member of the research team(QC) checked the translated transcripts with the Chinese transcripts.

Từ một mẫu máu nhỏ, phương pháp của chúng tôi có thể đo được một số protein liên quan đến amyloid, mặc dù nồng độ của chúng cực kỳ thấp", Koichi Tanaka- một thành viên của nhóm nghiên cứu thuộc tập đoàn Shimadzu tại Nhật Bản, cho biết.
From a tiny blood sample, our method can measure several amyloid-related proteins, even though their concentration is extremely low,” said Koichi Tanaka, a member of the research team from the Shimadzu Corporation in Japan, in the study's press release.