Ví dụ về việc sử dụng Tháng giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó sẽ là 2 tháng giảm liên tiếp về việc làm, là không tốt.
That's still two months of decreases in employment, which ain't good.Phổ biến chương trình phát sóng trên"trận đấu truyền hình" cho 10 tháng giảm 17,5%.
Popularity broadcasts on"Match TV" for 10 months fell by 17,5%.Sau một tháng, giảm từ 8 đến 10 kg tùy theo cơ địa mọi người.
After a month, reduce from 8 to 10 kg, depending on the body type.Tại Trung Quốc,giá nhà ở các thành phố lớn có tháng giảm đầu tiên trong gần 2 năm.
Khi lượng hàng trong tháng giảm, Doanh nghiệp chỉ phải chi trả phần kho đã sử dụng.
When the amount of goods in a month decreases, they only have to pay the used storage.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
giảm cân
việc giảmxu hướng giảmgiảm khoảng
giảm béo
giúp giảm thiểu
giá giảmgiảm kích thước
giảm stress
giảm áp lực
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hơn
Chỉ số PMI tháng 7 của Châu Âu ở mức 46.4,đánh dấu chuỗi 12 tháng giảm liên tiếp.
The PMI Sự giảm sút này đánh dấu mức tháng giảm lần thứ 12 liên tiếp trên thị trường xe lớn nhất thế giới.
This is the 11th consecutive month of drop in the world's largest vehicle market.Bộ này cũng cho hay doanh số các cửahàng quần áo đã có tháng giảm mạnh nhất kể từ năm 2009.
They added though that clothingstores sales had their largest one month decline since 2009.Sau nhiều tháng giảm, MBA cho biết lãi xuất chạm mức đáy vào cuối năm 2012 và sẽ tăng ổn định trở lại trong suốt năm 2013.
After months of declines, MBA shows rates bottoming out at the end Hôm thứ ba, giá dầu đã rơi vào thị trường con gấu lần đầu tiên trong 10 tháng, giảm 21% so với mức cao của năm.
On Tuesday,oil slid into its first bear market in 10 months, falling 21 percent from its high for the year.Trong một nghiên cứu, dùng 150 mg CoQ10 trong ba tháng giảm 61% số ngày đau nửa đầu ở hơn một nửa số người tham gia.
In one study, taking 150 mg of CoQ10 for three months reduced the number of migraine days by 61% in over half of participants(54).Cũng trong tháng 8, chỉ số của Hàn Quốc đã giảm 0,03 điểm phần trăm xuống 98,62,đánh dấu 27 tháng giảm liên tiếp.
South Korea's indicator declined 0.03 percentage point to 98.62 in August,marking 27 consecutive months of fall.Thị trường chứng khoán Mỹ có tháng giảm mạnh nhất kể từ năm 2011 một phần vì mối lo rằng việc FED nâng lãi suất sẽ khiến kinh tế giảm tốc.
Stocks suffered their steepest losses last month since 2011 in part because of concern the Fed could slow the economy too much.Bên cạnh dữ liệu ADP, một báo cáo riêng cho thấy hoạt độngsản xuất của các nhà máy đã tăng trong tháng 5, sau 2 tháng giảm liên tiếp.
In addition to the ADP data, a separate report showedfactory activity ticked up in May after two straight months of slowing.Nghiên cứu cho thấy cho con bú lâu hơn ba tháng giảm nguy cơ phát triển bệnh tiểu đường loại 2 xuống khoảng 46% ở những phụ nữ bị tiểu đường thai kỳ.
Research shows breastfeeding for longer than three months reduces the risk of developing type 2 diabetes by about 46% in women who have had gestational diabetes.Giá thịt lợn- một yếu tố quan trọng trong rổ hàng tính CPI của Trung Quốc- tăng 5,1% trong tháng 3,mức tăng đầu tiên sau 25 tháng giảm.
Pork prices, a key element in the country's CPI basket, rose 5.1 percent in March,the first increase after 25 months of decline.Doanh số bán ô tô khách của Ấn Độ trongtháng 9/ 2019 giảm 23,7%, tháng giảm thứ 11 liên tiếp, khiến cơ quan công nghiệp phải cắt giảm việc làm nếu doanh số bán không sớm tăng.
India's passenger vehicle sales slumped 23.7% in September,the 11th straight month of declines, prompting an industry body to flag more job cuts if sales failed to pick up soon.Tuy nhiên, giá của họ hiệnđang khớp với một số giá rẻ nhất trong doanh nghiệp( từ$ 3.95 mỗi tháng, giảm từ$ 11.95 một tháng). .
Nevertheless their prices right noware matching some of the cheapest in the business(from $3.95 per month, down from $11.95 a Giá dầu sắp đánh dấu tháng giảm mạnh nhất kể từ tháng 7/ 2015 khi Iran cho biết, theo quốc gia này, Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ( OPEC) sẽ không cắt giảm sản lượng mục tiêu tại cuộc họp diễn ra tuần này.
Oil headed for its largest monthly drop since July as Iran signaled the Organization of Petroleum Exporting Countries won't reduce its production target at a meeting this week.Giá của họ hiện đang phù hợp với một số đối thủ cạnh tranh lưu trữ rẻ nhất trong doanh nghiệp(chỉ từ 3.95 đô la mỗi tháng, giảm từ 11.95 đô la một tháng). .
Currently, their rates areprice matching some of the cheapest in the business(to $3.95 per month, down from $9.99 monthly).Hồi đầu tuần này, Trung Quốc đã thông báo rằng xuất khẩu tháng 12/ 2018 của họ bất ngờgiảm 4,4% so với năm trước, tháng giảm mạnh nhất trong 2 năm, cho thấy sự suy yếu tiếp tục tại nền kinh tế lớn thứ hai thế giới này.
Earlier this week, China announced that its December exports unexpectedly fell 4.4 percent from a year earlier,the biggest monthly drop in two years, pointing to further weakening in the world's second-largest economy.Tuy nhiên, giá của họ hiện đang phù hợp với một số đối thủ cạnh tranh lưu trữ rẻ nhất trong doanh nghiệp(chỉ từ 3.95 đô la mỗi tháng, giảm từ 11.95 đô la một tháng). .
Nevertheless their prices right now arematching some of the cheapest in the business(from only $3.95 per month, down from $11.95 a Điều này đã giúp kim loại phần lớn tránh được sự sụt giảm về doanh số bán xe trên toàn cầu, đặc biệt là tại Trung Quốc, thị trường ô tô lớn nhất thế giới,với doanh thu đánh dấu 4 tháng giảm liên tiếp.
This has helped the metal largely ignore falling car sales across the globe, especially in China, the world's largest auto market,where sales marked a fourth straight month of declines.OPEC- vốn sản xuất tới 40% lượng dầu trên thế giới- sẽ tổ chức họp ở Vienna vào ngày 06/ 12 để bàn luận về các đợt cắtgiảm sản lượng sau khi giá dầu chứng kiến tháng giảm mạnh nhất kể từ cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu năm 2008.
OPEC, which pumps four-in-ten barrels produced worldwide, will convene in Vienna on Dec. 6 to discuss output cuts afteroil prices in November suffered the largest monthly drop since the global financial crisis in 2008.Số lượng lợn nái sinh sản trong kho- một thước đo chính để đánh giá tiềm năng sản xuất thịt lợn- tăng 0,6% trong tháng 10 so với tháng trước,sau nhiều tháng giảm.
The number Doanh số bán xe hơi( chỉ số hàng đầu của khu vực sản xuất chế tạo), theo Hiệp hội các nhà sản xuất ô tô Trung Quốc,đã giảm 9,6%, là tháng giảm thứ 12 liên tiếp;
Bellwether car sales, according to the China Association Điều này đã giúp kim loại phần lớn tránh được sự sụt giảm về doanh số bán xe trên toàn cầu, đặc biệt là tại Trung Quốc, thị trường ô tô lớn nhất thế giới,với doanh thu đánh dấu 4 tháng giảm liên tiếp.
This has helped the metal to largely ignore the Trong tháng 4, chênh lệch về giá giữa nhóm cà phê arabica và robusta, được xác định trên sàn New York và London,tăng 0,1% lên 30,25 US cent/ pound sau hai tháng giảm liên tiếp.
In April, the arbitrage between Arabica and Robusta coffees, as measured on the New York and London futures markets roseby 0.1% to 30.25 US cents/lb, following two months of decline.Cố phiếu của Tập đoàn Exxon Mobil, Chevron và các công ty năng lượng khác đã bắt nhịp đà tăng của giá dầu thô theo sau dự báo về sản lượng dầu đá phiến tại Mỹ vào tháng Năm tớicó thể sẽ ghi nhận tháng giảm đầu tiên trong hơn 4 năm qua.
Shares of Chevron, Exxon Mobil and other energy firms followed crude higher after a forecast that May's US shaleoil output would record its first monthly fall in over four years.Cố phiếu của Tập đoàn Exxon Mobil, Chevron và các công ty năng lượng khác đã bắt nhịp đà tăng của giá dầu thô theo sau dự báo về sản lượng dầu đá phiến tại Mỹ vào tháng Năm tớicó thể sẽ ghi nhận tháng giảm đầu tiên trong hơn 4 năm qua.
Shares of Exxon Mobil, Chevron and other energy companies followed crude higher after a forecast that US shale oiloutput in May would record its first monthly decline in more than four years.
