THÁNG VÀ NĂM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• month and year
• months and years

Ví dụ về việc sử dụng Tháng và năm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thống kê được sắp xếp theo tháng và năm.
The archive is arranged by year and month.

Bằng cách chọn tháng và năm mà mình muốn xem.
Select the year and month you want to view.

Các bài viết cũ được lưu trữ theo tháng và năm.
Items are archived by year and month.

Bằng cách chọn tháng và năm mà mình muốn xem.
You can select the month and year you want to view.

Bạn có thể liệt kê thời gian theo tháng và năm.
You can also filter by Year and Month.

Dùng các hàm tháng và năm để thực hiện tính toán này.
Use the MONTH and YEAR functions to make this calculation.

Bên dưới tùy chọn, bấm tháng và năm mà bạn muốn.
Under Options, click the month and year that you want.

Các bài viết cũ được lưu trữ theo tháng và năm.
The old posts get archived as per the month and year.

Khi chỉ có tháng và năm thì không cần phải có dấu phẩy.
If only the month and year appear, no commas are necessary.

Quản lý app có lựa chọn theo tuần, tháng và năm.
App management has weekly, monthly, and yearly options.

Trong ngăn tác vụ, bấm tháng và năm mà bạn muốn.
In the task pane, click the month and year that you want.

Các bài đăng cũ hơn được lưu trữ dựa trên tháng và năm.
Older posts are archived on the basis of months and years.

Hiện nay, việc chọn tháng và năm trở nên thuận tiện hơn.
Now the selection of the month and year became more comfortable.

Nguyện vọng của bạn cho tuần, tháng và năm là gì?
What are your aspirations for the week, month, and year?

Biên bản thời gian cũng bao gồm tháng và năm cho mỗi công việc trong quá khứ.
Please include MONTH and YEAR for each period of employment.

Hãy so sánh sự vĩnh cửu với một kiếp đơn độc của người gồm nhiều ngày, tuần, tháng và năm.
Take a comparison of eternity with a single life of a man, which is composed of so many days, weeks, months, and years.

Tự động cung cấp tháng và năm khi thay thế pin được đề nghị để hỗ trợ trong kế hoạch bảo trì dài hạn.
Dynamically provides the month and year when battery replacement is recommended to aide in long term maintenance planning.

Sau đó, bạn sẽ phải xem Ngày sản xuất của ghế của bạn để xác định Tháng và Năm bạn nên ngừng sử dụng.
You will then need to check your seat's Date of Manufacturer to determine the Month and Year you should stop use.

Tòa tháp Eiffel được xây trong hai năm, hai tháng và năm ngày- một kỷ lục vào những năm cuối 1880s.
The Eiffel Tower was built in two years, two months and five days, a record time for the end of the 1880s.

Sử dụng lịch từ năm này qua năm khác, vì nó có một macro cho phép bạn thay đổi tháng và năm.
Use it year after year, as it has a macro that allows you to change the year and month.

Ô A1 chứa ngày( 2010/ 09/ 15), được gọi cho việc xác định tháng và năm mà ngày thứ Hai đầu tiên được tính.
Cell A1 contains the date(9/15/2010), which is referred to for determing month and year for which the first Monday date is calculated.

Tất cả các loại máy đo lực căng này có thể đo độ biến dạng theo tần số từ vài Hz đến các khoảng thời gian ngày, tháng và năm.
All these types of strainmeters can measure deformation over frequencies from a few Hz to periods of days, months, and years.

Carbon dioxide phát ra khi gỗ bị đốt cháy là cùng một lượng đã được hấp thụ qua nhiều tháng và năm mà nhà máy đang phát triển.
The carbon dioxide emitted when wood is burnt is the same amount that was absorbed over the months and years that the plant was growing.

Trừ khi bạn được yêu cầu cung cấp ngày chính xác( thường là một tính năng chỉ được thấy trên biểu mẫu điền trực tuyến) sử dụng tháng và năm.
Unless you are asked to provide exact dates(usually a feature only seen on online fill-in forms) use months and years.

Carbon dioxide phát ra khi gỗ bị đốt cháy là cùng một lượng đã được hấp thụ qua nhiều tháng và năm mà nhà máy đang phát triển.
The amount of carbon dioxide emitted when wood fuel is burned is the same as was absorbed over the months and years that the plant was growing.

Chẳng hạn, bạn có thể sử dụng tháng và năm sinh nhật của ông nội bạn, 10/ 1929 và mẹ bạn là tháng sinh và ngày, 21/ 03.
For instance, you might use your grandfather's birthday month and year, 10/1929 and your mother's birth month and day, 3/21.

Bạn có thể chọn hiện tại hoặc tháng tiếp theo từ bộ sưu tập, hoặc chọn tháng và năm từ bộ sưu tập từ Thư viện khối dựng.
You can select the current or next month from the gallery, or select the month and year from the gallery from the Building Block Library.

Điều đầu tiên cần nhớ khi học tiếng Tây Ban Nha là đo lường thời gian học của bạn trong vài phút và nhiều giờ thay vì trong tháng và năm.
The first thing to remember when learning Spanish is to measure your study time in minutes and hours rather than in months and years.

Những tuần, tháng và năm sau đó trôi qua thật nhanh, nhưng khoảnh khắc ấy và lời của Sư phụ luôn vang vọng trong tâm tôi.
The next few weeks, months, and years since have passed quickly, yet the moment and Master's words reflected from the Fa echo in my mind and heart.