THÔNG TIN CÁ NHÂN KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• personal information from
• private information from

Ví dụ về việc sử dụng Thông tin cá nhân khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Loại bỏ thông tin cá nhân khỏi giấy phép;
Exclude personal information from the licence;

Bạn có thể tận dụng các quyền hợp pháp của Google để xóa thông tin cá nhân khỏi một trang web“ cứng đầu”.
You may need to use Google's legal powers to remove your personal information from a stubborn spot.

Xoá thông tin cá nhân khỏi kết quả tìm kiếm.
Removing personal information from search results.

Loại bỏ dữ liệu ẩn và thông tin cá nhân khỏi các tài liệu Office.
How to remove hidden data and personal information from Office documents.

Đây chỉ là 1 trong 220 trường hợp tại Tây Ban Nha yêu cầu Google xóa bỏ thông tin cá nhân khỏi dịch vụ Google.
The case is one of 180 similar cases in Spain whose complainants want Google to delete their personal information from the Web.

Với Redactor, bạn có thể ẩn thông tin cá nhân khỏi màn hình trước khi chia sẻ ảnh chụp màn hình.
With Redactor, you can hide private information from your screen before you share documents.

Lưu ý rằng luật bảo mật có thể loại trừ một số loại thông tin cá nhân khỏi yêu cầu truy cập của bạn.
Note that some data protection laws exempt certain types of personal data from being subject to your access request.

Tuy nhiên, tốt nhất là xóa thông tin cá nhân khỏi file của bạn, và bạn nên làm điều này.
However, it's good practice to remove personal information from your files, so you should probably do this anyway.

Nếu nội dung không mong muốn ở trên trang web hoặc trang mà bạn không kiểm soát, bạn có thể làm theo các mẹo của chúng tôi về cách xóa thông tin cá nhân khỏi Google.
If the unwanted content resides on a site or page you don't control, you can follow our tips on removing personal information from Google.

Thiết lập này cho phép bạn giấu một vài thông tin cá nhân khỏi các ứng dụng được bạn bè bạn sử dụng.
This setting allows you to hide some personal information from applications used by your friends.

Họ cũng gỡ thông tin cá nhân khỏi internet, khiến người lạ khó mà biết được thông tin chi tiết về gia đình.
They have also taken steps to remove personal information from the internet, making it more difficult for strangers to learn intimate details about their family.

Tùy chọn này phù hợp nếu bạn muốn xóa thông tin cá nhân khỏi điện thoại của bạn trước khi đưa nó cho người khác.
This option is good if you want to remove personal information from your device before you give it to someone else.

Xóa thông tin cá nhân khỏi Google theo chính sách sản phẩm( thông tin nhận dạng cá nhân, doxxing, hình ảnh khiêu dâm không có sự đồng thuận, v. v.).
Remove personal information from Google under product policies(personally identifiable information, doxxing, non consensual explicit imagery, etc.).

Chúng tôi có các biện pháp phù hợp để giúp bảo vệ Thông tin Cá nhân khỏi thất lạc, trộm cắp, sử dụng sai và truy cập, tiết lộ, thay đổi và phá hủy trái phép.
We take reasonable measures to help protect Personal Information from loss, theft, misuse and unauthorized access, disclosure, alteration and destruction.

Cơ quan này còn tiết lộ rằng, Facebook cũng lưu giữ dữ liệu của người dùng trong 17 tháng, thậm chí sau khi mọi người xóa tài khoản của họ và xóa thông tin cá nhân khỏi mạng xã hội.
The authority added that Facebook also held onto users' data for up to 17 months, even after people deleted their accounts and removed personal information from the social network.

Cochlear đã triển khai các biện pháp quản trị, kỹ thuật và tổ chức thích hợp để giúp bảo vệ thông tin cá nhân khỏi bị lạm dụng, mất mát và truy cập hoặc tiết lộ trái phép.
Cochlear has implemented appropriate administrative, technical and organisational measures to help protect personal information from misuse, loss, and unauthorised access or disclosure.

Nếu bạn muốn loại bỏ dữ liệu ẩn và thông tin cá nhân khỏi tài liệu bạn lưu theo đinh dạng Văn bản Tài liệu Mở(. odt), bạn phải chạy Giám định viên Tài liệu mỗi lần lưu tài liệu theo định dạng này.
If you want to remove hidden data and personal information from documents that you save in the OpenDocument Text(. odt) format, you must run the Document Inspector every time that you save the document in that format.

Tuy nhiên, nếu bạn không còn quan tâm đến việc sử dụng tài khoản của mình, bạn có thể xóa tất cả thông tin cá nhân khỏi cơ sở dữ liệu của Skype, làm cho người dùng khác không thể tìm thấy tài khoản của bạn.
However, if you're no more thinking about using your account, you may remove all your personal information from the Skype database, which makes it impossible for other users to discover your account.

Các nhà phát triển của chương trình đã chú ý chính đến bảo vệ trực tuyến, vì vậy ứng dụng có thể mã hóa các kênh truyền, chặn truy cập trái phép vào các trang web và bảo vệ thông tin cá nhân khỏi bị đánh cắp.
The developers of the program paid the main attention to online protection, so the application is able to encrypt transmission channels, block unauthorized access to sites and protect personal information from theft.

Sử dụng 256- bit thuật toán mã hóa AES tiên tiến, nó sẽ bảo vệ dữ liệu bí mật hoặc thông tin cá nhân khỏi những truy cập trái phép, và nó là sự lựa chọn tốt nhất của bạn để ngăn chặn dữ liệu vi phạm.
Using the advanced 256-bit AES encryption algorithm, it would protect the confidential data or private information from unauthorized access, and it is your best choice to prevent data breach.

Nếu bạn muốn loại bỏ dữ liệu ẩn và thông tin cá nhân khỏi bảng tính mà bạn lưu theo định dạng bảng tính OpenDocument(. ods), bạn cần phải chạy Người kiểm tra Tài liệu mỗi khi bạn lưu bảng tính trong định dạng này.
If you want to remove hidden data and personal information from spreadsheets you save in the OpenDocument Spreadsheet(. ods) format, you need to run the Document Inspector every time you save the spreadsheet in this format.

Chúng tôi sử dụng nhiều biện pháp bảo mật vật lý và điện tử bao gồm hạn chế quyền truy cập trực tiếp vào văn phòng và tường lửa của chúng tôi và cơ sở dữ liệu an toàn để bảo mật thông tin cá nhân khỏi việc lạm dụng, mất mát, sử dụng hoặc tiết lộ trái phép.
We use a variety of physical and electronic security measures including restricting physical access to our offices and firewalls and secure databases to keep personal information secure from misuse, loss or unauthorized use or disclosure.

Để đảm bảo quyền riêng tư, một số chủ sở hữu tên miền lựa chọn ẩn thông tin cá nhân khỏi các thư mục này, cũng giống như việc bạn không muốn công khai số điện thoại cá nhân vào danh bạ điện thoại.
For privacy, some domain name owners choose to hide their personal information from these directories, just as you might want your personal telephone number to be unlisted in a telephone book.

Nếu bạn muốn loại bỏ dữ liệu ẩn và thông tin cá nhân khỏi bản trình bày bạn lưu theo định dạng bản trình bày OpenDocument(. odp), bạn phải chạy Người kiểm tra Tài liệu mỗi khi bạn lưu bản trình bày trong định dạng này.
If you want to remove hidden data and personal information from presentations you save in the OpenDocument Presentation(. odp) format, you must run the Document Inspector every time you save the presentation in this format.

Tuyển dụng giấu mặt là hình thức nhà tuyển dụng tiến hành loại bỏ thông tin cá nhân khỏi hồ sơ của ứng viên bao gồm tên, giới tính, tuổi tác, trình độ học vấn và đôi khi thậm chí là số năm kinh nghiệm.
Blind recruitment' is the practice of removing personally identifiable information from the resumes of applicants including their name, gender, age, education, and even sometimes the number of years of experience.

Lưu ý: Mặc dù bạn có thể loại bỏ dữ liệu ẩn và thông tin cá nhân khỏi sổ làm việc bạn đã gửi tới những người khác, nếu sổ làm việc Excel đã được lưu dưới dạng một Sổ làm việc chia sẻ, bạn không thể loại bỏ chú thích, chú thích, thuộc tính tài liệu và cá nhân thông tin..
Note: Although you can remove hidden data and personal information from workbooks you have sent to other people, if the Excel workbook has been saved as a Shared Workbook, you can't remove comments, annotations, document properties, and personal information..

Và khi mà các kỹ thuật như che dấu dữ liệu( data masking) giúp loại bỏ thông tin cá nhân khỏi dữ liệu, nó vẫn sẽ vô dụng nếu người ta không thể cung cấp dữ liệu cho những người trong công ty đang phải làm việc với chúng ngày này qua ngày khác.
And while techniques like data masking help eliminate personal information from data troves, it's useless if you can't deliver the data to the people in your business who work with it day after day.

Địa phương hóa- Ngay cả khi bạn xóa sạch tất cả thông tin cá nhân khỏi trình duyệt, công cụ tìm kiếm vẫn biết máy tính của bạn truy cập từ vị trí nào và cung cấp kết quả phù hợp, do đó bạn có thể tìm thấy cửa hàng Starbucks gần nơi mình ở nhất.
Localization- Even if you clear all your personal information out of your browser, search engines still know where your computer is and provide you localized results so you can find the closest Starbucks.

Xóa thông tin cá nhân của bạn khỏi Google.
Remove your personal information from Google.

Xóa thông tin cá nhân đó khỏi các hồ sơ của mình sớm nhất có thể.
Delete that personal information from its files as soon as possible.