THƯỜNG GIẾT CHẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• often kills
• typically kill
• usually kills
• often kill
• often slaughtered

Ví dụ về việc sử dụng Thường giết chết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tiền bạc thường giết chết Tình Yêu.
Murderers often kill for love of money.

Crush thường giết chết một số cá thể, mà xác của chúng trở thành thức ăn cho gấu Bắc cực.
The crush often kills several individuals, whose carcasses become food for polar bears.

Quá trình này thường giết chết các tế bào.
This process often kills the cells.

Có lẽ không ngay tức thì và công khai, nhưng một cách sâu kín, và trong tương lai nó thường giết chết hôn nhân.
Maybe not immediately and overtly, but deeply, and in the long run often fatally for the marriage.

Quá trình này thường giết chết các tế bào.
During this process, cells often die.

Bệnh thường giết chết nạn nhân của nó nhanh hơn nó có thể lây lan, cháy ra trước khi nó có thể đạt đến quá xa.
But the disease usually kills its victims faster than it can spread, burning out before it can reach too far.

Quá trình nấu ăn thường giết chết vi khuẩn.
The cooking process often kills bacteria.

Các bầy sói thường giết chết gấu đen khi loài động vật lớn đang trong chu kỳ ngủ đông của mình.[ 24].
Wolf packs typically kill black bears when the large animals are in their hibernation cycle.[37].

Hệ thống miễn dịch của một người thường giết chết bất kỳ vi khuẩn có hại nào xâm nhập vào máu.
A person's immune system usually kills any harmful bacteria that get into the bloodstream.

Anh ta tận dụng tối đa sức bền tuyệt vời của mình bằng cách thực hiện nhiều hành động thường giết chết con người.
He takes full advantage of his great durability by performing many actions that would normally kill a human being.

Ngoài ra, chim săn mồi thường giết chết các cá thể của phân loài nhỏ hơn.
In addition, birds of prey often kill individuals of smaller subspecies.

Bom của họ thường sẽ nổ khi họ nhảy vào chiến hào, thường giết chết những người lính Xô Viết.
They would run back to the trenches and often detonated the charge upon jumping in, killing Soviet soldiers.

Kiểu suy nghĩ này thường giết chết các cơ hội và các mối quan hệ xung quanh.
This kind of thinking often kills opportunities and tears relationships apart.

Khoảng 38,000 con heo đã bị tiêu hủy tại Trung Quốc, nước sản xuất thịt heo lớn nhất thế giới, khi các giới chức y tế đang tìm cách ngăn chặn việc tràn lan của một loại bệnh sốt xuất huyết do virus, thường giết chết heo.
Around 38,000 animals have been culled in the world's largest pork producer as health officials try to halts the spread of a viral haemorrhagic fever which is often fatal to pigs.

Kiểu tư duy này thường giết chết những cơ hội và các mối quan hệ ngoài nước mắt.
This kind of thinking often kills opportunities and tears relationships apart.

Trong nhiều trường hợp nông dân chống đối lại quá trình này và thường giết chết những con vật nuôi của họ hơn là đưa chúng vào các nông trại tập thể.
In many cases peasants bitterly opposed this process and often slaughtered their animals rather than give them to collective farms.

Ebola thường giết chết 90% những người bị nhiễm, nhưng tỷ lệ tử vong trong đợt dịch này giảm xuống còn khoảng 60% nhờ điều trị sớm.
Ebola typically kills 90% of those infected, but the death rate in this outbreak has dropped to roughly 60% because of early treatment.

Khi bắt cóc trẻ em, Kony và quân đội của hắn thường giết chết tất cả những người trong gia đình họ để những trẻ em này không còn sự lựa chọn nào khác.
When abducting the children, Kony and his army often killed their family and neighbors, thus leaving the children with little choice but to fight for him.

Đất bị nhiễm ruồi tsetse thường được trồng bởi những người sử dụng cuốc thay vì động vật hiệu quả hơn vì nagana, bệnh truyền qua tsetse sẽ làm suy yếu và thường giết chết những con vật này.
The land that is infested with tsetse flies is often cultivated by people using hoes rather than more efficient draught animals because nagana, the disease transmitted by tsetse, weakens and often kills these animals.

Tuy nhiên hiện tượng này thường giết chết một hoặc một số lượng nhỏ động vật, không lớn như dòng điện đất.
The side flash usually kills one or a small number of animals, not large ones like with ground currents.

Ví dụ, thợ săn người hoặc ngư dân theo đuổi mỏ đá thường giết chết những cá thể lớn hơn trong quần thể để lấy thịt hoặc những phần trang trí lớn hoặc hữu ích khác.
For example, human hunters or fishermen pursuing quarry most often kill the bigger individuals of the population for their meat or other large ornamental or useful parts.

Một vụ bùng phát dịch bệnh thường giết chết một lượng lớn các loài gặm nhấm, đặc biệt là chuột, và cả những con bọ chét khát máu, do đó chúng buộc phải tìm nguồn thực phẩm mới- đó chính là con người.
An outbreak of the plague often kills a large number of rodents, particularly rats, and those bloodthirsty, plague-infected fleas are forced to find a new food source- humans.

Nói cách khác là các loại thuốc kháng sinh tổng hợp thường giết chết các vi khuẩn có ích trong cơ thể chúng ta, và chúng ta cần các vi khuẩn có ích để giữ gìn sức khỏe.
In other words, synthetic forms of antibiotics typically kill the good bacteria that resides in our bodies, and we need that good bacteria to stay healthy.

Nếu con tàu đầu hàng, họ thường giết chết không ai, bởi vì nếu nó trở thành biết rằng hải tặc không có tù nhân, nạn nhân sẽ chiến đấu đến hơi thở cuối cùng, làm cho chiến thắng khó khăn hơn và tốn kém.
If the ship surrendered, they usually killed no one, because if it became known that pirates took no prisoners, victims would fight to the last breath, making victory more difficult and costly.

Cô săn lùng các sinh vật ở mọi kích cỡ, từ mèo đến người, thường giết chết chúng bằng cách cắt cổ hoặc loại bỏ nội tạng nhờ sự trợ giúp của một số cơ quan không xác định, sau đó ăn các cơ quan nội tạng của chúng.
She preys on creatures of all sizes, from cats to human beings, typically killing them by snapping their necks or disembowelment through some unknown means, and then feasting on their internal organs.

Một vụ bùng phát bệnh dịch hạch thường giết chết một số lượng lớn các loài gặm nhấm, đặc biệt là chuột và những con bọ chét khát máu, vì thế những con bọ chét mang bệnh đó buộc phải tìm nguồn thức ăn mới- đó chính là con người.
An outbreak of the plague often kills a large number of rodents, particularly rats, and those bloodthirsty, plague-infected fleas are forced to find a new food source- humans.

Khi đó không phải là có sẵn, đun sôi nước máy thường giết chết hầu hết các vi sinh vật, và có một số bộ lọc nước tốt và viên thuốc lọc mà có thể dễ dàng được xếp gọn trong túi mang theo của bạn.
When that's not available, boiling tap water generally kills most micro-organisms, and there are a number of good water filters and purification tablets that can easily be stowed in your carry-on.

Những con hổ đực lang thang không liên quan thường giết chết đàn con để khiến con cái dễ tiếp nhận, vì hổ cái có thể sinh ra một lứa khác trong vòng năm tháng nếu những con của lứa trước bị mất.
Unrelated wandering male tigers often kill cubs to make the female receptive, since the tigress may give birth to another litter within five months if the cubs of the previous litter are lost.