THƯỜNG LÀ LỰA CHỌN TỐT HƠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is usually a better choice than
• is often the better option
• is often a better choice

Ví dụ về việc sử dụng Thường là lựa chọn tốt hơn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nội thất văn phòng với nhiều chức năng thường là lựa chọn tốt hơn.
Furniture with multiple functionalities is always a better choice.

Sunblock thường là lựa chọn tốt hơn cho làn da nhạy cảm và dễ bị kích thích từ các hóa chất trong suncreen.
Sunblock is often a better choice for sensitive skin, which can become irritated from sunscreen's chemicals.

NET không có thời gian Noda, hãy xem xét DateTimeOffset thường là lựa chọn tốt hơn DateTime.
NET without Noda Time, consider that DateTimeOffset is often a better choice than DateTime.

Quân lính được gọi lại thường có nhiều kinh nghiệm hơn lính mới tuyển và thường là lựa chọn tốt hơn.
Recalled troops are often more experienced than recruits and usually a better choice.

Thức ăn dạng túi thuận tiện và đi lại tốt và thường là lựa chọn tốt hơn so với cookie hoặc chip.
They're convenient and travel well and are often a better choice than cookies or chips.

Loại cá ngừ“ light tuna” thường là lựa chọn tốt hơn so với cá ngừ trắng( white tuna), và ăn 6 oz cá ngừ“ light tuna” mỗi tuần vẫn được coi là an toàn( 17).
Light tuna is typically a better choice than white tuna, and it's considered safe to eat up to 6 oz per week(27).

Nếu phạm vi không dây quan trọng hơn với bạn, 2,4 GHz thường là lựa chọn tốt hơn 5 GHz.
If wireless range is your top priority, 2.4GHz is usually a better choice than 5GHz.

Loại cá ngừ“ light tuna” thường là lựa chọn tốt hơn so với cá ngừ trắng( white tuna), và ăn 6 oz cá ngừ“ light tuna” mỗi tuần vẫn được coi là an toàn( 17).
The"light tuna" tuna is usually a better choice than white tuna, and eating 6 oz of light tuna per week is still considered safe.

Nếu phạm vi không dây quan trọng hơn với bạn, 2,4 GHz thường là lựa chọn tốt hơn 5 GHz.
If the wireless range is more important to you, 2.4 GHz is usually a better choice than 5 GHz.

Trong những trường hợp như vậy, việc phát hành trái phiếu công ty thường là lựa chọn tốt hơn, vì nếu sử dụng cách đi vay nợ thì công ty sẽ tập trung khả năng tạo lợi nhuận để thanh toán hết nợ chứ không phát triển công ty.
In cases like these, the company's bonds are often the better bet, in that the company's earning power will be focused on paying off the debt and not growing the company.

Nếu tốc độ nhanh hơn là quan trọng nhất đối với bạn, 5GHz thường là lựa chọn tốt hơn 2,4 GHz.
If faster speeds are most important to you, 5GHz is usually a better choice than 2.4 GHz.

Đối với một phòng sạch đã được thiết lập, một Passbox hoạt động thường là lựa chọn tốt hơn vì nó đã có tất cả các thiết bị tích hợp cần thiết để xử lý không khí phức tạp.
For an established cleanroom, an active box is often the better option because it already has all the equipment integrated required for complex air handling.

Vẫn còn một số tranh cãi xung quanh vấn đề liệu một trang web điện thoại di động riêng biệt hoặc một trang web Responsive duy nhất là con đường tốt nhất để đi, nhưng từ góc độ SEO, RWD thường là lựa chọn tốt hơn.
There is still debate on whether or not a separate mobile website or single responsive site is the best option from a web marketing prospective, however, from an SEO standpoint the latter is often the better option.

Ngăn chặn nội dung trùng lặp xuất hiện trong SERPs( lưu ý rằng các robot meta thường là lựa chọn tốt hơn cho việc này).
Preventing duplicate content from appearing in SERPs(note that meta robots is often a better choice for this).

Vẫn còn một số tranh cãi xung quanh vấn đề liệu một trang web điện thoại di động riêng biệt hoặc một trang web Responsive duy nhất là con đường tốt nhất để đi, nhưng từ góc độ SEO, RWD thường là lựa chọn tốt hơn.
There is still some debate surrounding the issue of whether a separate mobile website or a single, responsive site is the best route to take, but from an SEO perspective, the latter is generally the better option.

Và vì những mục này thường không cần thiết trong thời gian, thuê thường là lựa chọn tốt hơn cho đến nay.
And since these items are usually not needed all the time, renting is usually the better option by far.

Nói chung, bạn phải đối mặt với ít cản trở hơn khi thở bằng miệng, vì vậy đây thường là lựa chọn tốt hơn nếu bạn thấy mình khó thở bằng mũi.
In general, you face less resistance when breathing through your mouth, so this is often the better option if you find yourself struggling to breathe through your nose.

Máy điều hòa nhiệt độ có lẽ là tốt nhất cho căn phòng nóng và ẩm, nhưng quạt máy thường là lựa chọn tốt hơn vì quạt không làm căn phòng trở nên quá lạnh.
Air conditioning may be the best idea for a hot and humid room, but a mechanical fan is usually a better choice because it's less likely to make the room too cold after a while.

Tuy nhiên, đối với những ứng dụng mà giỏ dây hoặc rack phải chịu tải thông qua nhiệt độ cao, hoặc sẽ bị ăn mòn, loại 304 SS thường là lựa chọn tốt hơn cho tuổi thọ hữu ích và hiệu quả chi phí dài hạn.
However, for applications where the custom wire basket or rack will have to carry a load through high temperatures, or will be exposed to very corrosive conditions, grade 304 SS will usually be the better option for useful life and long-term cost-effectiveness.

Thuốc lá điện tử thường được coi là lựa chọn tốt hơn cho phổi nhưng một nghiên cứu gần đây phát hành trên Tạp chí JAMA Tim mạch gợi ý rằng thuốc lá điện tử không an toàn cho tim mạch.
Electronic cigarettes are often billed as a better option for the lungs, but a small study in the journal JAMA Cardiology suggests they may not be so safe for the heart.

NB- IoT là lựa chọn tốt hơn cho các ứng dụng sản xuất cần giao tiếp thường xuyên hơn và QoS được bảo đảm, trong khi LoRa là lựa chọn tốt hơn cho các cảm biến chi phí thấp hơn và tuổi thọ pin dài hơn..
NB-IoT is a better choice for manufacturing applications that need more frequent communication and guaranteed QoS, while LoRa is a better choice for lower-cost sensors and longer battery life.

Tuy nhiên, toàn bộ, thực phẩm tự nhiên thường là một lựa chọn tốt hơn.
Nevertheless, whole, natural foods are generally a better choice.

Kết hợp trái cây với một bữa ăn hoặc bữa ăn nhẹ thường là một lựa chọn tốt hơn.
Pairing fruit with a meal or snack is usually a better choice.

Để ngăn ngừa dị hóa vào ban đêm, một loại bột protein tiêu chuẩn thường là một lựa chọn tốt hơn.
To prevent catabolism at night, a standard protein powder is usually a better option.

Mặc dù nó có thể hấp dẫn để nhắn tin hoặc gửi email cho người phỏng vấn, thực hiện cuộc gọi thường là một lựa chọn tốt hơn.
Although it may be tempting to text or email the interviewer, making a call is often a better choice.

Bạn có thể uống nước trái cây vì các chất dinh dưỡng chứa trong nó, nhưng ăn trái cây thường là một lựa chọn tốt hơn, đặc biệt nếu bạn đang cố gắng giảm cân.
You may be drinking fruit juice because of the nutrients that it contains, but eating solid fruit is generally a better option, especially if you are trying to lose weight.

Inox 310 cũng khá nhạy cảm với sự hình thành pha sigma trong khoảng nhiệt độ 590- 870 ° C, vì thế này“ chịu nhiệt” lớp có thể không phù hợp cho tiếp xúc ở khoảng nhiệt độ tương đối thấp và hạng 321 thường là một lựa chọn tốt hơn.
Grade 310 is also fairly susceptible to sigma phase formation in the temperature range 590 to 870°C, so this"heat resistant" grade may not be suitable for exposure at this comparatively low temperature range and Grade 321 is often a better choice.

Định lý CAP đòi hỏi bạn phải lựa chọn giữa tính sẵn sàng và tính nhất quán ACID, và tính sẵn sàng thường là sự lựa chọn tốt hơn.
The CAP theorem requires you to choose between availability and ACID‑style consistency, and availability is usually the better choice.

Mỗi doanh nghiệp là khác nhau, và trong khi nó có ý nghĩa đối với một số công ty để mua một máy photocopy, cho thuê máy photocopy thường là một lựa chọn tốt hơn.
Every business is different, and while it makes sense for some companies to buy a copier machine, leasing copiers is often a better option.